Pinyin en negrita
[bīng liáng]
Las iniciales b y l, la i medial, las finales ing y ang, el primer y segundo tono.
Definición: mucho frío.
Cita: Lao She's "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" 20: "Lo miraron fijamente. La sorpresa, la lástima y la ira retorcieron sus corazones, e incluso olvidaron que estaba acostado en la cama. el suelo frío."
Ejemplos de uso:
1. Cuando escuchó el ridículo de otras personas, sintió frío en el corazón.
2. Tengo las manos y los pies fríos y no puedo calentarlos durante medio día.
3. El sol de verano arde, pero el agua del río sigue clara, tranquila y fría hasta los huesos.
Sinónimos:
1. Frío [bīng lěng]
Definición: Describe tener mucho frío.
Cita: "Midnight" 18 de Mao Dun: "Su corazón latía salvajemente, tenía las yemas de los dedos frías, pero su rostro estaba febril".
2.
Definición: invierno frío.
Cita: "Climbing Ci'er Mountain" de Ye Shengtao: "El agua de manantial gotea de la cueva de agua y se acumula en el fondo de la cueva. Se dice que tiene dos metros de profundidad y no se congela". el frío invierno."