¿Es "apreciar" o "ser apreciado"?

Mucha gente está interesada en este tema y yo me uno a la diversión.

Revisé el "Diccionario chino moderno" y las explicaciones de estas dos palabras son las siguientes:

Apreciación: apreciar las cosas bellas y experimentar la diversión que hay en ellas: música~;~nieve escena.

Apreciación: Apreciación y disfrute: ~flores famosas y hierbas exóticas; ~actuaciones acrobáticas.

Ambas palabras parecen funcionar.

Pero hay una diferencia entre las dos palabras. El significado de "apreciación" es mayor que "apreciación". "Ver" sólo se puede ver con los ojos (el ejemplo después de la entrada ilustra esto); "apreciación" puede usar más sentidos, puedes ver con los ojos o escuchar con los oídos (ver también ejemplos). "Hermosos paisajes a lo largo del camino" se ven principalmente con los ojos, y "apreciación" es más apropiado.

De hecho, esta pregunta en sí misma es bastante aburrida. Se pueden utilizar ambas palabras. Se puede ver en los dos artículos que proporcionó que no hay mucha diferencia. ¿Cuál es el punto de la distinción? El orador también es aburrido. Considera la "respuesta de referencia" como una regla de oro y no se atreve a seguirla ciegamente sin ninguna duda o sus propias ideas.

Aprender no se trata de obediencia ciega o superstición, sino de tener el coraje de tener ideas propias. Por supuesto, esto es diferente a ser moralista. ¿Qué dijiste?

Opiniones personales, sólo como referencia.