Escribir poemas sobre paisajes e historia.
No se puede ver a nadie en el valle silencioso, solo se pueden escuchar voces.
La sombra del sol poniente brilla en lo profundo del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable.
Zhuliguan
Estaba recostado solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones.
Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue.
Wu Xinyi
Las ramas superiores de las flores de hibisco florecen con cálices escarlatas en las montañas.
No hay nadie en el arroyo y la gente florece y cae.
Wang Ye
Weng Juan
Un día de otoño, hacía fresco y claro, y había innumerables picos lejos y cerca.
Estaba subiendo tranquilamente a la montaña para contemplar el agua salvaje, y de repente vi montañas verdes bajo el agua.
En el río
Wang Shizhen
¿Qué tal Chuwei Road en Wutou? La lluvia brumosa y las olas blancas del otoño son oscuras.
Cuando la ola de frío cruza el río por la noche, el bosque se llena de gansos salvajes.
. Primavera
En Budeze en primavera, todo brilla——
No sé quién cortó las delgadas hojas, pero la brisa primaveral en febrero es como tijeras—— "Cantando Sauce" de Tang He Zhang.
Hay muchos hilos en el cielo sobre la avenida, que son tan delicados y húmedos como la mantequilla. La hierba desde la distancia está vagamente conectada, pero de cerca parece escasa. La primavera más beneficiosa del año es mejor que el humo y los sauces que inundan la capital imperial: "Early Spring" de Tang Hanyu presentó a dieciocho miembros del Departamento de Zhang Shui.
Las dos o tres flores de durazno fuera del bosque de bambú y los patos en el agua son los primeros en notar el calor de la primavera. ——Su Song Shi "Dos escenas nocturnas junto al río Huichong".
Espera el viento del este, siempre será primavera. -La primavera de Song Joo Hee.
Quiero empaparme de ropa, flores de albaricoque y lluvia, pero mi cara no siente frío. ——"Quequatrains" del monje Zhinan de la dinastía Song del Sur.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos. ——"Excursión de primavera en Qiantang" de Bai Juyi
La salida de la luna asusta a los pájaros y sus voces fluyen hacia el arroyo del manantial. ——"Birdsong Creek" de Wang Wei
La marea primaveral trae lluvias que llegan tarde y con urgencia, y no hay barcos en el ferry salvaje. ——Wei estaba en Chuzhou, Xixi.
2. Verano
En el segundo día, las hojas de loto son infinitamente hermosas y las flores de loto reflejan el sol con diferentes colores: "El templo Jingci envía a Lin Zifang al amanecer" de Yang Wanli. ".
En la temporada de ciruelas amarillas, llueve en casa y el estanque se llena de ranas. -Song Zhao·Shi Xiu es una carta de invitación.
¿Por qué no te gusta Fang Fei? Los árboles son preciosos en verano. ——Guan "Mi tema sobre el día negro de marzo".
Los rojos y morados se convirtieron en polvo, y mientras las cuartetas del cuco Lu You sonaban a principios del verano, el verano comenzaba de nuevo.
3. Otoño
La puesta de sol es solitaria, el agua del otoño * * * es la misma en el cielo - "Prefacio al Palacio de Otoño" de Wang Bo de la Dinastía Tang
Todos los árboles son otoño, Sólo las colinas y las montañas brillan. ——Tang·"Ambición".
Los gansos de otoño siempre están acompañados por el viento, y me enfrento a ellos en esta villa, bebiendo mi vino: "Adiós al ministro en la villa Xie Tiao en Xuanzhou" de Li Bai de la dinastía Tang.
El fuerte viento ruge en agosto y mi familia tiene tres cabellos: "La cabaña con techo de paja rota por el viento otoñal" de Tang Du Fu
La luz del otoño dibuja una pantalla fría con rojo velas, avivando el pequeño abanico para correr hacia la luciérnaga. Durante el día y la noche fría como el agua, me acuesto y leo "Morning Glory and Weaver Star - Autumn Night" de Don Mutu.
Cielo azul, hojas amarillas y humo frío sobre las olas del otoño - "Su Mu Zhe" de Fan Zhongyan de la dinastía Song.
4. Invierno
Es como el viento primaveral que sopla en la noche y abre los pétalos de miles de perales en "White Snow Farewell Tian Secretary Wu Goes Home".
Espolvorea sal en el aire, pero no amentos debido al viento: un poema sobre nieve de Xie Jin Daoyun.
Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como esteras y vuelan desde la Terraza Xuanyuan uno tras otro: "Popularidad del Norte" de Tang Li Bai.
No sobrevolaban aquellas montañas ningún pájaro, ni tampoco había rastros de personas en aquellos caminos. Un pequeño barco en el río, un pescador con su red pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve. ——"Jiang Nieve" de Liu Tang Zongyuan.
¿Quién cortó y esculpió la nieve del suelo llano hasta formar un techo tan uniforme? ——Dos poemas de "Li Hua" de Tang Hanyu.
Seis flores voladoras entraron a la casa y se sentaron y observaron cómo los bambúes verdes se convertían en hermosas ramas: "On Snow" de Gao Pian de la dinastía Tang.
5, mes
Las flores están bebiendo solas bajo una jarra de vino sin amigos. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas. ——"Bebiendo solo en la luna brillante" de Li Bai.
Los pies de mi cama brillan tanto, ¿ya hay escarcha? Al mirar hacia arriba, descubrí que había luz de luna. Cuando volvió a hundirse, de repente pensé en casa. ——"Pensamientos sobre una noche tranquila" de Li Bai.
Al ir solo a la Cámara Oeste sin palabras, la luna es como un gancho - "Hui Huan" de Li Yu.
La luna brillante sorprende a las urracas y las cigarras chirrían con la brisa en medio de la noche. ——La "Luna sobre el río Xijiang" de Xin Qiji
Sigue siendo la luna y la frontera de las dinastías Qin y Han, y el enemigo libró una guerra prolongada con el enemigo. ——"Dike" de Wang Changling
La gente tiene tristeza y felicidad, está separada y reunida. La luna tiene yin y yang, crecientes y menguantes. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. ——"Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi
La brisa primaveral en la orilla sur del río es verde. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante? ——Wang Anshi fue a navegar en Guazhou.
En una noche helada, el río duerme con arces, hogueras de pesca y melancolía. ——Zhang Ji pasó la noche cerca de Fengqiao.
La luna brillante está en el cielo y el mundo está en este momento: "Mirando la luna y pensando en la distancia" de Zhang Jiuling
La inmensidad del desierto es más profunda que los árboles, y la luna está muy cerca de él. ——Meng Haoran "Atraque nocturno en el río Jiande"
Por la mañana vio los cambios en las nubes de su cabello en el espejo, pero desafió la fría luz de la luna con su canción vespertina: Sin título de Li Shangyin. .
6. Amistad
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. Pero dijo que enviaría a Du fuera de Shu.
Te aconsejo que tomes una copa de vino, no hay motivo para no salir de Yangguan. ——"Anuncio a Yuan II" de Wang Wei
Estoy navegando solo en el cielo azul, pero puedo ver el río Yangtze fluyendo en el cielo. ——Li Bai "Adiós a Meng Haoran camino a Yangzhou".
Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló. ——El "Regalo a Wang Lun" de Li Bai
Si un hombre es pobre, quien esté dispuesto puede reunirse hoy sin pagar la bebida. ——"Don't Move Big" de Gao Shi
7. Pájaros
No hay pájaros volando en esas montañas y no hay rastros de personas en esos caminos. ——"Jiang Xue" de Liu Zongyuan.
Una mañana de primavera, me desperté fácilmente, rodeado por el canto de los pájaros. ——"Amanecer de primavera" de Meng Haoran.
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y sus voces se filtran en el arroyo manantial. ——"Birdsong Creek" de Wang Wei
Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando. ——La bebida de Tao Yuanming.
En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. ——"Hope of Spring" de Du Fu
¿Caiyun Lave? Mi mente es libre y tranquila, y los pájaros vuelan de un lado a otro ante mis ojos nerviosos... - "Looking at the Mountains" de Du Fu
Lluvia
Sombrero de bambú verde. , impermeable de fibra de coco verde, brisa suave No hay necesidad de que regrese la lluvia. ——La "Canción de los pescadores" de Zhang.
La ropa está mojada y llueven las flores de albaricoque, pero la cara no tiene frío. -Las Cuartetas del Monje Zhinan
Weicheng también es más claro que la lluvia y el polvo, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. ——El "Anuncio a Yuan II" de Wang Wei
Más de 480 templos antiguos quedaron en las dinastías del sur e innumerables torres quedaron envueltas por el viento y la lluvia. ——"Jiangnan Spring Quatrains" de Du Mu
La noche estaba llegando a su fin. Me acosté en la cama, escuchando el sonido del viento y la lluvia, aturdido en mi sueño, montando un caballo blindado. el río helado hasta el campo de batalla del norte. ——Lu You "La tormenta del 4 de noviembre"
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera. ——"Spring Night Happy Rain" de Du Fu
Siete u ocho estrellas en el cielo, dos o tres lluvias frente a la montaña - "Xijiang Moon" de Xin Qiji
Uno Noche de viento y lluvia, cuantas flores cayeron. ——"Spring Dawn" de Meng Haoran
En el día de luto, la llovizna es como lágrimas, los peatones en la carretera quieren morir. ——El "Festival Qingming" de Du Mu
El agua está brillante y soleada, y las montañas están nubladas y lluviosas. —— "Bebiendo la lluvia después de Chu Qing en el lago" de Su Shi.
Las montañas y los ríos están rotos, el viento sopla y la experiencia de la vida está lloviendo: "Cruzando el océano Lingding" de Wen Tianxiang.
9. Montañas
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad. ——"Pasando por la aldea de ancianos" de Meng Haoran
A miles de kilómetros de Rongji, las montañas vuelan. -Poemas de Mulan
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén, las nubes están bajas y las olas en el lago están conectadas. La excursión de primavera de Bai Juyi a Qiantang
No te he visto en la sinuosa carretera de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo. ——"Adiós al regreso del secretario Tian Wu a su ciudad natal · Canción de Baixue" de Cen Shen.
Los gritos de los simios a ambos lados del estrecho todavía resuenan en mis oídos inconscientemente, y el barco ha pasado las pesadas montañas verdes. ——La "Construcción temprana de la ciudad de Baidi" de Li Bai
Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama.
——Wang Changling, "The Embankment"
El sol se pone lentamente cerca de las montañas occidentales y el río Amarillo desemboca en el Mar de China Oriental. -Wang Zhihuan en Villa Luniao.
El río Amarillo se aleja cada vez más a medida que fluye en medio del río Amarillo y se encuentra en una montaña solitaria. ——"Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan
Las montañas son empinadas y el agua se retuerce y fluye. Me preocupa que no haya camino a seguir. De repente aparece un pueblo de montaña entre los sauces y las flores. ——Lu You, Shanxi Village Tour
Logré llegar a la cima de la montaña: eclipsaba todas las montañas debajo de nosotros. ——"Wang Yue" de Du Fu
Recogiendo crisantemos debajo de la cerca oriental, contemplando tranquilamente la montaña Nanshan. ——La bebida de Tao Yuanming.
10. Flores
Mi ropa está mojada, llueven flores de albaricoque, tengo la cara fría y los sauces están fríos. - Monje Zhinan
Al día siguiente, las hojas de loto eran infinitamente azules y las flores de loto tenían diferentes colores cuando se reflejaban en la luz del sol - "El templo Jingci envía una carta a Lin Zifang al amanecer" de Yang Wanli.
Entre la fragancia de las flores de arroz, se puede escuchar el sonido de las ranas: "La luna en el río Oeste" de Xin Qiji.
Los niños persiguieron la mariposa amarilla y volaron hacia la coliflor, pero no los encontraron por ningún lado: la tienda XCMG de Song Yang Wanli en Xincheng.
En abril, la belleza del mundo se agota y las flores de durazno en el templo de la montaña florecen: "Flores de durazno en el templo de Dalin" de Bai Juyi.
Cuando Wang Wei vivía recluido en Wangchuan, escribió muchos poemas de paisajes exquisitos. Él mismo escribió la "Colección Wangchuan", que contiene 20 cuartetas de cinco caracteres que él y su amigo Pei Di cantaron en armonía. El contenido principal es describir el paisaje cerca del río Wangchuan y expresar la sensación de aislamiento. Veamos primero "Wu Xinyi":
Las ramas superiores de las flores de hibisco florecen con cálices escarlatas en las montañas.
La desembocadura de un arroyo está en silencio, sin dejar rastro, se abren y caen.
En el silencioso arroyo de la montaña, las flores de magnolia florecen y caen solas, sobreviviendo y muriendo. No es falso, no tiene nada que ver con el mundo y nadie lo sabe. Este es un mundo alejado del ajetreo y el bullicio, y también es la concepción artística única del poeta Wang Wei que integra sujeto y objeto. Es simplemente el reino simbólico del concepto budista de vacío y silencio. Por eso, el crítico literario Hu Yinglin de la dinastía Ming dijo que este poema es una obra "zen". "He olvidado mi experiencia de vida y todos mis pensamientos han sido silenciados". La concepción artística creada aquí por Wang Wei nace de Xiangwai. Es una combinación de reino poético y reino zen. Tiene profundas implicaciones y un atractivo extremadamente artístico. . poderoso. No se puede dejar de decir que poder lograr este logro artístico favorece su investigación sobre el budismo y la influencia del pensamiento budista.
Wang Wei fue llamado el "Buda de la poesía" por generaciones posteriores. Se hizo budista en sus primeros años. Mi madre, la Sra. Cui, practica la meditación desde hace más de 30 años. Wang Wei y su hermano menor Wang Jin "adoraban el budismo y vivían de vegetales, en lugar de comer carne y sangre" ("Libro antiguo de Tang · Biografía de Wang Wei"). Cuando Wang Wei tenía 31 años, su esposa falleció y ya no se casó. Vive solo en una habitación y está extremadamente fatigado por la pantalla. "No tiene hijos" ("Zi Gong Jian Xiong Biao"). También escribió muchos poemas sobre el budismo y obtuvo altos logros en el budismo.
Entre las escuelas de budismo de la dinastía Tang, Wang Wei creía en el Zen, y el Nanzong Zen era la principal. Nanzong Zen es el producto de la combinación del budismo chino, el confucianismo y el taoísmo. Su filosofía del destino y la vida proporciona el enfoque más reciente y completo para los literatos chinos. Sin embargo, algunos de los métodos de práctica del Nan Zong Zen tienen similitudes con la creación de poesía con características chinas. Yan Yu, un crítico literario de la dinastía Song, dijo: "En términos generales, el Zen se encuentra sólo en la iluminación maravillosa, y la poesía también se encuentra en la iluminación maravillosa" ("Canghua"). Miaowu es la comprensión del Zen, que también puede expresarse como la percepción del arte. Tanto la poesía como el Zen requieren una aguda experiencia interior, ambos enfatizan la revelación y la metáfora, y ambos persiguen el significado. Cuando Nan Zong Zen habla de "iluminación repentina", a menudo utiliza expresiones visuales para transmitir reglas, enfatizando especialmente el papel de la intuición, la sugestión, la inducción y la asociación en la comprensión. Wang Wei lo obtuvo del Zen, por lo que, naturalmente, tiene un profundo conocimiento de este método de captar el mundo. Integró su comprensión del budismo en su visión de la vida, convirtió los sentimientos religiosos en pensamientos poéticos y creó una concepción artística poética del "vacío", la "tranquilidad" y el "ocio". El budismo zen defiende la belleza de las montañas y los ríos, lo que también guió e inspiró a Wang Wei a acercarse conscientemente a las montañas y los ríos y explorar el valor estético de las montañas y los ríos.
Wang Wei describió su experiencia interior en el poema "Zhuliguan":
Estaba apoyado solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones.
Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue.
El poeta estaba sentado solo en el profundo bosque de bambú, tocando el piano y silbando. Nadie sabía de su existencia, sólo la brillante luna lo acompañaba. La naturaleza comprende mejor su soledad interior y la luna brillante le trae una felicidad pacífica. Las cosas y yo nos hacemos uno, las cosas y yo me olvido. El zen y la poesía se mezclan. Lo mismo ocurre con "Chai Lu":
No se puede ver a nadie en el valle silencioso, sólo se pueden escuchar voces.
La sombra del sol poniente brilla en lo profundo del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable.
No hay nadie en la montaña vacía. Solo puedo escuchar voces intermitentes que vienen de las profundidades del bosque. Un rayo de sol brilla sobre el musgo en lo profundo del bosque, haciéndome sentir aturdido y triste. . Este es el tipo de reino etéreo lejos del ajetreo y el bullicio que persigue Wang Wei. Aunque solitario, también es significativo.
Wang Yuyang de la dinastía Qing dijo que los poemas de Wang Wei eran "zen" y que "las palabras implícitas no son diferentes de la sonrisa de las flores de Buda y Ye Jia" ("Silkworm Wei Continua"). En otras palabras, los poemas paisajísticos de Wang Wei están llenos de zen, música zen y sabor zen, y transmiten el espíritu zen. La naturaleza demuestra plenamente el gusto único del poeta en los hermosos paisajes de montañas y ríos.
Wang Wei no necesariamente va a lugares remotos en busca del Zen. También ve el vasto mundo y la animada vida agrícola:
Después de la lluvia, el nuevo cielo despejado está particularmente abierto. y abierto, y la visión es infinita, sin rastro de niebla o polvo. La puerta de entrada de la ciudad exterior está cerca de la terminal del ferry y los árboles al lado del pueblo conectan el arroyo y el estuario. El agua del río, de color blanco plateado, brilla especialmente en los campos, y detrás de las crestas se alzan verdes montañas. Es la temporada agrícola más ocupada, no hay nadie inactivo, los agricultores están ocupados yendo a los campos.
——"New Sunshine Ambition"
Una lluvia primaveral arrastra la suciedad y hace que la escena sea completamente nueva. Durante la temporada agrícola, la gente y el paisaje se bañan al aire libre. La frase "aguas bravas" forma una imagen en capas de vistas cercanas y lejanas. El agua es brillante, las montañas verdes y el contraste entre luz y color es armonioso. Superficialmente, el significado zen de este poema no es evidente. De hecho, la lluvia primaveral es como el agua bendita que se vierte de la botella de purificación budista, lavando todo limpio y etéreo. Es sólo que todo es una maravillosa mezcla de Zen y poesía, y él no permite que el Zen abrume a la poesía. Por supuesto, nos centramos en el tipo de elogio a la vida de los agricultores, y lo que apreciamos es el aura de hermosas montañas y aguas cristalinas, sin tener que perseguir incansablemente su filosofía zen.
Wang Wei es un gigante cultural versátil que es bueno en poesía, música, pintura y caligrafía. Su Dongpo, un gran escritor de la dinastía Song, dijo: "Hay pinturas en los poemas de Wang Wei; mira las pinturas, y hay poemas en las pinturas ("Shu Molan·Tian Yan·Yu Tu") Sus palabras". son incisivos y pertinentes. Wang Wei fue un consumado pintor paisajista de la dinastía Tang. Pintó con la sencilla pincelada de tinta de Xiao Shu y creó paisajes con tinta. Se convirtió en su propia marca y las generaciones posteriores lo llamaron el fundador de la Escuela de pintura de paisajes del Sur. Sus pinturas enfatizan la pincelada a mano alzada, buscan la semejanza espiritual y expresan sentimientos subjetivos. Por lo tanto, "al pintar cosas, no importa las cuatro estaciones. Al pintar flores, el melocotón, el albaricoque, el hibisco y el loto se utilizan a menudo como escena". "Es difícil exigir formas y objetos (Shen Kuo citó a Zhang Yanyuan). palabras en "Dream Creek") Por lo tanto, Wang Wei también es conocido como el creador de la pincelada a mano alzada entre los literatos chinos. Las pinturas pueden ser similares en espíritu, por lo que tienen el encanto y el interés de la poesía, es decir, hay poesía en las pinturas. Contemplar el paisaje natural con este concepto pictórico es una especie de suspiro, y debe tener el encanto de un cuadro dentro de un poema.
Los profundos logros artísticos de Wang Wei en pintura, música y caligrafía le permiten sentir y capturar paisajes maravillosos, sonidos mágicos y escenarios en constante cambio con mayor precisión y meticulosidad que los poetas comunes en la creación de poesía. recurrir a la escritura. También utilizo texto para colorear, centrándome en la armonía de los tonos de la poesía. El poema contiene la concepción artística de la pintura, la suavidad de la música y los cambios en la caligrafía. De esta manera, se formó de manera invisible su estilo artístico poético único de "pinturas en poemas" y "cien oropéndolas, los comerciantes de palacio se repiten". Debemos captar firmemente esta característica al apreciar sus poemas paisajísticos.
Wang Wei es bueno resumiendo paisajes magníficos. Este tipo de poema es majestuoso, tiene una concepción artística amplia, pincelada sencilla, trazos gruesos y ángulos variados. Mire Zhong Nanshan:
Su enorme altura está cerca de la ciudad del cielo, desde la montaña hasta el mar. Las nubes, cuando miré hacia atrás, estaban justo detrás de mí y yo era demasiado joven para ver algo. Un pico central separa el suroeste con distintos valles. Queriendo encontrar una casa para vivir en la montaña, el guía del agua preguntó al leñador si sería conveniente.
El pico Taiyi es el pico principal de la montaña Zhongnan (que puede llamarse montañas Qinling). El poema comienza desde el pico principal y domina toda la montaña, describiendo el majestuoso impulso de la montaña Zhongnan. Las primeras oraciones son sobre la majestuosa montaña Zhongnan, y las dos últimas oraciones son sobre personas sin montañas, lo que refleja la majestuosidad de las montañas, al igual que el contraste entre personas y montañas en las pinturas de paisajes. La frase "Baiyun" es particularmente fascinante. Todo aquel que haya experimentado el montañismo se sentirá inmerso en este poema al leerlo. Este poema trata sobre escalar una montaña, y el siguiente poema "Mirando hacia el río Han" trata sobre el agua:
Los tres brazos del sur llegan al estado de Chu y los nueve brazos llegan a Jingmen. El río atraviesa el cielo y la tierra, donde los colores de las montañas están y no están. Las viviendas humanas parecen flotar sobre las ondas del cielo lejano. ¡Estos hermosos días en Xiangyang embriagan el corazón de mi viejo! .
Este es un poema que describe el paisaje de Xiangyang. Primero se describe la situación del estado de Chu, el imponente paisaje del río está escrito en el medio y los sentimientos persistentes están escritos al final.
Delineado con líneas gruesas, el reino es magnífico. Todos son dibujos lineales. Ni siquiera dice si la montaña es azul o violeta, espesa o clara. Simplemente dice, como si nada hubiera pasado, como un cuadro de paisaje a tinta. El poeta capta la impresión general y la imagen es controlada por el pensamiento poético más que por el ojo desnudo (lo cual es diferente de la lógica de la poesía occidental), presentando el efecto artístico de la perspectiva dispersa en la pintura china (que es diferente de la lógica de la poesía occidental). pintura occidental). Hay muchos poemas similares al de Wang Wei, como "Diez mil valles donde los árboles tocan el cielo, miles de picos donde cantan los cucos", "Los ríos y lagos son blancos bajo el sol poniente, y el cielo es azul cuando llega la marea". ", "El desierto es solitario y recto, y el sol se pone en el largo río", etc.
Wang Wei también es bueno para capturar momentos conmovedores donde el sonido, el color, la pintura y la emoción se entrelazan, unificándolos en la concepción artística que mejor transmite emoción y expresándolos con un lenguaje apropiado. Mire su poema paisajístico "Bird Watching Stream":
La gente está ociosa, las flores de osmanthus caen y las montañas están tranquilas por la noche.
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y sus voces se filtran en el arroyo manantial.
En el silencioso bosque de la noche primaveral, caen silenciosamente los laureles de las cuatro estaciones. De repente, sale la luna brillante y la montaña vacía se llena de luz. Los pájaros de la montaña se despiertan y cantan en el arroyo de la montaña, que es particularmente nítido y claro, resaltando la tranquila belleza de la montaña primaveral en una noche iluminada por la luna. Algunas versiones de "ocio en el mundo" se denominan "mundo humano" y su significado es comprensible. "Osmanthus" puede interpretarse como la luna. El poeta escribe sobre quietud y movimiento, movimiento y quietud, y la combinación de movimiento y quietud lleva a los lectores a una concepción artística más bella y profunda. El poeta captó el momento más expresivo e imaginativo de "un pájaro asustado por la luna" y lo escribió. Esta es una escena iluminada por la luna y llena de música. Comparado con la meditación vacía de Wu Xinyi, este poema es cálido, animado y lleno de sabor humano.
Wang Weiyou tiene un poema que describe el paisaje de finales de otoño, llamado "En las montañas":
La corriente del pequeño río ha estado fluyendo durante menos de un día, y el blanco Las piedras quedan expuestas en el lecho del río. El clima es lento. Poco a poco se vuelve más frío y las hojas rojas de las ramas se vuelven escasas.
No llovió en el sinuoso camino de montaña, el humo era nebuloso entre los densos pinos verdes y el vapor de agua era pesado, como si estuviera a punto de fluir, y luego la ropa de los transeúntes. por.
Jingxi se originó en el noroeste del condado de Lantian, provincia de Shaanxi. Las hojas rojas son hojas de arce. Estaba caminando temprano por las montañas, admirando el paisaje montañoso y de repente sentí que mi ropa estaba mojada. Pensé que estaba lloviendo, pero cuando miré con atención, no estaba lloviendo. ¡Solo hay niebla en la montaña y mi ropa puede estar mojada! El poeta condensó este proceso de sentimiento de los turistas en dos poemas, lo cual es muy interesante. Este poema tiene colores: piedra blanca, hojas rojas, azul esmeralda. Se oye un sonido: el arroyo golpea el lecho de piedra. Y los sentimientos de los turistas. Aunque este poema es breve, tiene muchas connotaciones. Zhang Xu, calígrafo y poeta de la dinastía Tang, también escribió un poema llamado "Quédate en las montañas":
El estado de la luz de la montaña hace que la primavera brille, no por la ligereza.
Incluso si hace sol y está nublado y no llueve, seguirás empapado en las nubes.
El poema "Zhanyi" está escrito de forma realista, mostrando otra escena de nubes y niebla encerradas en las montañas. La "ropa mojada" en los poemas de Wang Wei describe ilusiones e ilusiones, expresando la atmósfera poética y pintoresca de exuberantes montañas y bosques. Los dos poemas tienen melodías diferentes y efectos similares, y cada uno tiene su propia brillantez.
El poema de cinco caracteres de Wang Wei "Noche de otoño en las montañas" es una obra maestra que combina poesía y pintura.
Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia, y puedes sentirlas; principios de otoño por la noche. La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas. El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco. También puedes darle un descanso en primavera, y el sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.
Este poema describe el paisaje del pueblo de montaña después de la lluvia en una noche de otoño. Escribe libremente y en lenguaje natural. En este poema, el fresco ambiente otoñal después de la lluvia en la montaña vacía, la claridad de la luna en el bosque de pinos, el sonido de la clara primavera fluyendo sobre la piedra, la risa de la niña que regresa del bosque de bambú y la El ritmo lento del pequeño barco pesquero que pasa a través del loto está todo armonioso y perfectamente entrelazado, como una imagen de audio fresca y hermosa, y como un poema lírico tranquilo y hermoso. Parecíamos respirar aire fresco después de la lluvia.
Algunos de los famosos poemas de Wang Wei pueden despertar nuestro maravilloso ensueño: "En el viento, las flores están a la sombra del estanque", "Las ramas hacen ruido, la luz de la luna es fría", "El agua blanca se divide en la orilla, y el corazón está en el sauce" "en plena floración", "el arroyo canta sobre las sinuosas rocas, el sol se templa con los pinos", "una garceta blanca vuela sobre el tranquilo pantano, el pájaro mango canta en los árboles de pleno verano", etc. Hay pintura en el poema y hay música en el poema.
Los poemas de Wang Wei persiguen el efecto de la pincelada a mano alzada, prestan atención a la armonía y transmiten plenamente el interés subjetivo del poeta. Hay una canción "Hu Lin Pavilion" en la "Colección Wangchuan":
Recibir a los invitados con una canción ligera y subir tranquilamente al lago.
Cuando se rocía el jarrón en el vestíbulo de entrada, el hibisco florece por todos lados.
Expresa el estado de ánimo pausado y pacífico del poeta. "Vivir en la montaña es una cosa", escribe con más detalle el estado de ánimo del poeta:
La puerta del seto está bien cerrada, mirando la luz del sol oblicua en el crepúsculo. Las grullas se posan en los pinos de los alrededores, dejando a los visitantes fríos y escasos. El bambú joven contiene polvo nuevo y el loto rojo ha perdido su ropa. Las luces del ferry estaban encendidas y Ling estaba en todas partes.
La vida en ebullición resalta la frialdad de la familia del poeta. ¿Es una especie de envidia o realmente está fuera de contacto con la realidad? Incomprensible. De manera similar, hay una carta "Mi carta a Pei Di desde la cabaña de Wangchuan":
Las montañas ahora están frías y azules, y el agua del otoño ha estado fluyendo durante un día. Apoyado en Chaimen, se puede escuchar el canto de las cigarras en la brisa del atardecer. El sol se pone sobre el ferry y el humo de la noche sale de las casas. Oh, ¿cuándo volveré a pedirle un deseo al gran ermitaño y cantaré un poema salvaje bajo los cinco sauces? .
Este poema describe el paisaje nocturno de otoño del río Wangchuan, que es tranquilo, elegante y pintoresco. Pei Di se emborrachó y cantó frente a la puerta de Wang Wei, lo cual fue muy divertido. El pareado "Dutou" ha sido transmitido como un canto de cisne. Xiang Ling en "Un sueño de mansiones rojas" una vez elogió mucho el carácter pintoresco y el sabor poético de este poema basado en su propia experiencia de vida. Los poemas de Wang Wei son los más fáciles de llevar a los lectores a un ámbito poético porque "hay pinturas en los poemas". No es de extrañar que cuando Xiangling le preguntó a Daiyu cómo escribir poesía, Daiyu primero le pidió que leyera poesía Tang, no las obras de Li Bai y Du Fu, sino las obras completas de Wang Mo (ver el Capítulo 48 de "Un sueño de mansiones rojas" ).
El valor de la poesía paisajística de Wang Wei
El valor de la poesía paisajística de Wang Wei debe entenderse primero en la historia del desarrollo de la poesía paisajística clásica china.
En la poesía anterior a Qin (como "El Libro de las Canciones" y "Chu Ci"), algunos poemas que describen paisajes tienen un contenido subordinado y no son elogiados como objetos estéticos independientes. No fue hasta el período Jian'an, al final de la dinastía Han, que aparecieron los primeros poemas paisajísticos completos en la historia de la poesía china. Este es el poema de cuatro caracteres "Ver el mar" escrito por Cao Cao:
En la costa este, sube la montaña Jieshi para ver el vasto mar. El mar es muy vasto y las islas se alzan muy por encima del mar. Los árboles y parathas son muy exuberantes, el viento otoñal hace que los árboles emitan un sonido triste y el mar se agita con enormes olas. Los movimientos del sol y la luna parecen provenir del vasto océano. El viaje del sol y la luna, aunque inesperado; Han es una estrella talentosa, aunque inesperado. Estoy feliz de utilizar este poema para expresar el deseo de mi corazón.
Pero este tipo de poesía era poco común en aquella época.
La poesía paisajística comenzó a surgir después de las dinastías Wei y Jin. Debido a la oscuridad política y la agitación social en ese momento, los literatos querían vivir recluidos y concentrarse en las montañas y los ríos para evitar desastres. Jin Shinan cruzó el río Yangtze y el hermoso paisaje natural en el sur del río Yangtze atrajo a más literatos. La tendencia predominante del pensamiento metafísico en ese momento combinaba la "religión de la fama" confuciana con la "naturaleza" taoísta, guiando a los literatos a buscar la filosofía y el interés de la vida en los paisajes naturales. La defensa de la brisa también provocó el desarrollo de la alabanza de las montañas y los ríos (ver "Shishuoxinyu"). También hay hermosos versos sobre montañas y ríos en los poemas de Xuanyan. Después de mucho tiempo y muchos aspectos de deliberación, finalmente se produjo el primer poeta paisajista. Este poeta fue Xie Lingyun a finales de la dinastía Jin y principios de la dinastía Song.
Xie Lingyun viajó a montañas y ríos famosos durante mucho tiempo y escribió una gran cantidad de poemas de paisajes. El lenguaje de sus poemas es rico y delicado, y le gusta tallar y buscar similitudes. La estructura del poema es muchas veces un viaje, y el final siempre tiene la cola de un poema metafísico. Sus poemas suelen estar llenos de frases. Aquí hay algunos versos: "La hierba primaveral crece en el estanque y los sauces en el jardín se convierten en pájaros cantores". "El banco de arena salvaje está limpio, el cielo está alto y la luna brilla", se escribe en otoño en invierno, "la luna brillante brilla sobre la nieve y el viento del norte es fuerte y triste"; colorido y las nubes se acumulan al anochecer"; el paisaje primaveral son "los campos verdes a finales de la primavera, las montañas y las rocas son altas y las nubes son altas". Estos exquisitos poemas son como exquisitas pinturas de paisajes. Xie Lingyun estableció el estatus de la poesía paisajística.
Más tarde, Xie Tiao, un poeta de la dinastía Qi del Sur, también escribió algunos poemas de paisajes frescos y hermosos, entre ellos "Las flores florecen al atardecer, el río claro es tan tranquilo como la práctica", "El río fluye día y noche, y el corazón del huésped está triste", "El barco está en el cielo, las nubes son El árbol muestra nobleza", etc. He Xun, un poeta Liang de las dinastías del Sur, también escribió algunas escenas famosas: "La hierba se rocía en el estanque frío, la luna se refleja en el río Huaihe", "La arena plana en la orilla salvaje se mezcla y las montañas están lejos en la niebla", "Las flores en la orilla están en el agua y el río vuela", "Llueve oscuramente sobre el río, las olas son blancas y el viento comienza a levantarse", "La lluvia cae baja las escaleras por la noche, y la linterna sale de la habitación al amanecer". Sin embargo, todos sus poemas tienen un defecto.
La poesía paisajística no se hizo popular hasta la floreciente dinastía Tang. Meng Haoran y Wang Wei fundaron la escuela de poesía paisajística, que fue elogiada por las generaciones posteriores. Meng Haoran es un poco mayor que Wang Wei y sus excelentes obras de paisajes son muy artísticas. Por ejemplo, amarre nocturno en el río Jiande:
El barco está estacionado en la brumosa Xiaozhou, cuando nuevas penas inundan el corazón del huésped.
La inmensidad del desierto es más profunda que los árboles, y la luna está muy cerca.
Escrito sobre el estado de ánimo triste del viajero y sus sutiles sentimientos hacia la naturaleza.
Las primeras cuatro frases del telegrama del lago Dongting al primer ministro Zhang:
El agua del otoño sube y casi se funde con la orilla, confundiendo el agua y el cielo.
El vapor de agua en Ozawa en la tierra de las nubes es blanco y las olas parecen sacudir todo Yueyang.
Majestuosa y majestuosa. Las últimas cuatro frases de "Observando la marea con Yan Qiantang":
Según el sol y las nubes otoñales, el cielo flotante es amplio y amplio.
Las olas tormentosas vienen como nieve y sentirás frío si te quedas quieto.
Escribe con brío y emoción. Las primeras cuatro frases de "De un moro en Tonglu a un amigo en Yangzhou":
Los monos gimen en las montañas oscuras y los ríos corren en la noche oscura.
El viento a ambos lados de la orilla hacía crujir las ramas y hojas, y la luz de la luna se reflejaba en el río, un pequeño barco en el mismo río.
También está lleno de concepción artística.
Comparado con Meng Haoran, Wang Wei destaca mucho más en términos de la concepción artística del poema "I Forgot", su gusto meticuloso por la belleza de los paisajes naturales, su hábil uso de técnicas poéticas y la cantidad y calidad de sus poemas paisajísticos. Se puede decir que Wang Wei no es sólo un poeta paisajista, sino también un pionero de la poesía. Las escuelas de mediados de la dinastía Tang (Wei y Liu Zongyuan) y la teoría Shen Yun de la dinastía Qing de Wang Shizhen heredaron el resto. Los poemas paisajísticos de Li Bai ganan con impulso y tienen un espíritu rebelde. Los poemas paisajísticos de Du Fu son melancólicos y profundos, y se preocupan por el país y la gente. La poesía paisajística de Wang Wei es etérea, llena de zen y estimulante. Aunque no tienen la brillantez ideológica emocionante de los poemas de Li Bai y Du Fu, su estilo artístico ha enriquecido enormemente el mundo de la poesía de la próspera dinastía Tang. Si no lees los poemas paisajísticos de Wang Wei, no podrás comprender la esencia del arte poético chino.
La poesía paisajística de Wang Wei también tiene su valor contemporáneo;
Puede cultivar nuestro amor por la naturaleza. Apreciemos plenamente la belleza de la naturaleza y luego protejamos conscientemente el medio ambiente y la naturaleza, para que pueda beneficiar mejor a la humanidad.
Por supuesto que puede cultivar nuestro patriotismo. El patriotismo no es abstracto. Apreciar las excelentes obras paisajísticas de Wang Wei puede aumentar nuestro amor por las magníficas montañas y ríos de nuestra patria y nuestro profundo apego a cada planta y árbol de nuestra ciudad natal. Los poemas paisajísticos de Wang Wei contienen una rica nutrición de la cultura tradicional de la patria, de la cual podemos obtener el placer de explorar y disfrutar del alimento de la excelente cultura de la patria, abandonando así la actitud nihilista hacia la cultura tradicional de nuestra nación.
Nutre nuestra mente y cuerpo. Pruebe la hermosa concepción artística de los poemas de Wang Wei y sueñe despierto sobre la magia y el misterio de la naturaleza, y obtendrá algún tipo de placer espiritual. El Zen y el Qigong tienen algo en común. Al entrar en el reino poético, es decir, en el "reino Zen" creado por Wang Wei, podemos obtener algún tipo de "efecto Qigong".