Hay un viejo dicho en Beijing: "La ciudad del este es rica, la ciudad del oeste es rica, la ciudad del norte es pobre, la ciudad del sur es barata".
Accidentalmente escuché un dicho de un viejo pekinés: "La ciudad del este es rica, la ciudad del oeste es noble, la ciudad del norte es pobre y la ciudad del sur es barata". ¿Qué significa la oración? ¿Dónde puedo encontrar la fuente? El editor realmente se rasca la cabeza y está desconcertado. Para estudiar esta frase, encontré muchos datos históricos antes de poder estudiarla por completo.
Durante las dinastías Ming y Qing, la ciudad de Beijing estaba cuidadosamente planificada, y su sureste, noroeste y noroeste estaban claramente divididos. Al final de las dinastías Ming y Qing, Tang Yan escribió un libro llamado "La leyenda del cielo". Hay una frase en el libro que dice: "Hay un proverbio en la capital: 'El este es rico y el oeste'. es noble ', lo que significa que la mayoría de los nobles viven en la ciudad del oeste, y todos los almacenes están en la ciudad del este "El significado de esta oración es que la mayoría de los dignatarios viven en la ciudad del oeste, por lo que" la ciudad del oeste es. "caro", mientras que los almacenes se concentran básicamente en la Ciudad del Este, por lo que "la Ciudad del Este es rica". De aquí surge el dicho “la ciudad del este es rica y la ciudad del oeste es cara, la ciudad del norte es pobre y la ciudad del sur es barata”.
La declaración de Tang Yan no es infundada, sino que se basa en hechos.
En primer lugar, "Dongcheng Fu" tiene una base histórica. Durante la dinastía Qing, la corte imperial instaló 13 grandes almacenes en la capital, 7 de los cuales estaban ubicados en Dongcheng. Además, Dongcheng era también un verdadero centro financiero. En ese momento, todos los bancos "Cuatro Da Heng" de la capital; estaban ubicadas en Dongcheng, e incluso las abiertas por extranjeros. La industria bancaria está ubicada en Dongcheng.
En segundo lugar, también tiene su origen el dicho chino “Xicheng es caro”. Durante la dinastía Qing, los príncipes y nobles se reunieron en la capital y construyeron residencias en la ciudad occidental de la capital, como la Mansión del Príncipe Gong, la Mansión del Príncipe Zhuang, la Mansión del Príncipe Shuncheng, etc. Básicamente, las residencias reales se concentraban en la Ciudad Oeste. .
Bien, ahora que hemos dicho "la ciudad del este es rica y la ciudad del oeste es cara", ¿qué significa "la ciudad del norte es pobre y la ciudad del sur es barata"?
Echemos un vistazo primero a “Beicheng Poor”. Durante la dinastía Qing, Beicheng era una zona residencial y la mayoría de las familias que vivían aquí eran personas pobres. Como puedes imaginar, eran naturalmente pobres y destrozados.
¿Cuál es el origen de "Nancheng barato"? Durante la dinastía Qing, hubo un paso elevado en Nancheng. En ese momento, era un lugar de entretenimiento para los civiles. La gente iba y venía por la calle, y era bulliciosa y animada. Incluso una vez presentó una gran escena de "ganar". banderas y tambores en la ciudad de Tianqiao, muchos turistas no recuerdan su hogar". Los lugares de entretenimiento naturalmente incluyen a personas de todos los ámbitos de la vida. En ese momento, los malabaristas a menudo actuaban en el paso elevado. Esta industria se clasificaba naturalmente en la "industria barata", y el nombre "barato" naturalmente recaía en Nancheng.
Beijing es realmente una ciudad rica en historia. Las palabras casuales de los antiguos habitantes de Beijing invitan a la reflexión.
De hecho, además del dicho "La Ciudad del Este es rica mientras que la Ciudad del Oeste es cara, la Ciudad del Norte es pobre y la Ciudad del Sur es barata", hay otro dicho en Beijing, que es "Té Nancheng, North City Water", que significa té de Nancheng. Es muy famoso porque la mayoría de las buenas casas de té de esa época estaban ubicadas en la ciudad de Bunan de la capital. El buen té debe combinarse con buena agua, y el agua buena proviene de Beicheng. ¡El agua de pozo producida en Beicheng es dulce y deliciosa! ¿Qué otras formas hay de decir esto? Si está interesado, también puede explorar y encontrar la respuesta.