Poesía del Pabellón del Borracho
Interpretación: La intención del borracho no es beber, sino disfrutar del hermoso paisaje de montañas y ríos. El placer de apreciar el hermoso paisaje de montañas y ríos se lleva en el corazón y se deposita en el vino.
2. Sin embargo, los pájaros conocen la alegría de las montañas pero no la alegría de las personas. La gente sabe que es feliz viajar desde la prefectura, pero no conocen la felicidad de la prefectura.
Interpretación: Pero el pájaro sólo conoce la felicidad de las montañas, pero no la felicidad de las personas. Sin embargo, la gente sólo conoce la diversión de jugar con el prefecto, pero no sabe que el prefecto considera la diversión de los turistas como felicidad.
3. En cuanto a los perdedores que cantan en el camino, los caminantes se apoyan en los árboles, el primero ladra, el segundo tiene que sostenerlos, y los caminantes nadan de un lado a otro.
Interpretación: En cuanto a la gente que lleva cosas a la espalda cantando en el camino, la gente que camina descansa bajo los árboles, la gente de delante grita, la gente de atrás responde, los ancianos caminan Inclinado y los niños están sostenidos por adultos, los peatones que van y vienen son todos turistas de Chuzhou.
4. La fragancia salvaje es fragante, los árboles son hermosos, el viento y las heladas son nobles, el agua es clara y las cuatro estaciones también están en las montañas.
Interpretación: Las flores silvestres están en plena floración, desprendiendo una fragancia tranquila; las ramas buenas son frondosas y frondosas, formando una sombra densa, el viento es fuerte, la escarcha es clara y el agua fluye; afuera. Estas son las cuatro estaciones en la montaña.
5. Al regresar a casa día y noche, el paisaje a las cuatro es diferente y la alegría es infinita.
Interpretación: Ir a la montaña por la mañana y regresar a la ciudad por la tarde. El paisaje es diferente en las cuatro estaciones y la diversión es infinita.
Datos ampliados:
1. The Drunkard Pavilion es un artículo escrito por Ouyang Xiu, un literato de la dinastía Song. En el quinto año de la dinastía Qing (1045) del emperador Renzong de la dinastía Song, Fan Zhongyan y otros que participaban en el gobierno fueron destituidos de sus cargos, Ouyang Xiu escribió una carta para defenderlos y fue degradado a Chuzhou por dos años. . Después de asumir el cargo, estaba de mal humor, pero supo adoptar el estilo de "tratar a los demás con tolerancia, ser sencillo pero no perturbador" y logró grandes logros. El "Prefacio al Pabellón Zui" se escribió durante este período.
2. El artículo describe los diferentes paisajes naturales profundos y hermosos en el área de Chuzhou, la vida pacífica y tranquila de la gente de Chuzhou, especialmente el disfrute del autor de la fiesta con la gente de la montaña. La palabra "乐" recorre todo el texto y contiene un contenido más complejo y tortuoso. Uno implica la sensación de que un gobernador local feudal puede "divertirse con la gente", y el otro oculta las dificultades indescriptibles detrás del escenario.
3. En su mejor momento, a los 40 años, afirmaba ser alcohólico y viajaba con frecuencia. Además, sus actuaciones como "Drunk from Drinking Less" y "Zhongluo" muestran que Ouyang Xiu utiliza la alegría de las montañas y los ríos para aliviar la depresión de su vida en el exilio. El autor está ebrio en dos lugares: uno está ebrio del hermoso paisaje y el otro está ebrio de la diversión de estar con la gente.
2. El Pabellón del Borracho, el poema completo Pabellón del Borracho, de Ouyang Xiu en la Dinastía Song del Norte
El río Chu (chú) está rodeado de montañas. Su pico suroeste es Helinmeiyu. Aquellos que lo miran con ojos de gran belleza y profunda belleza son Langya (láng yá). Después de caminar seis o siete millas por la montaña, gradualmente escuché el sonido del gorgoteo del agua (chán), desbordándose entre los dos picos, haciendo el sonido del agua de manantial. Cuando el pico gira, hay alas del pabellón en el manantial, y el pabellón también está borracho. ¿Quién es Tingzi? El monje de la montaña también es sabio e inmortal. ¿De quién es el nombre? El prefecto se llama a sí mismo. El prefecto y sus invitados venían aquí a beber. Si bebían menos, se emborrachaban (zhé). Él era el mayor, por eso lo llamaban borracho. El interés del borracho no es el vino, sino las montañas y los ríos. La alegría de las montañas y de los ríos está donde está el corazón y donde está el vino.
Si el sol sale por el este, las flores florecen en el bosque, las nubes regresan a la cueva (xué) (míng), y el anochecer cambia, será anochecer en las montañas. La fragancia salvaje es fragante, los árboles son hermosos, el viento y las heladas son nobles, el agua es clara y las cuatro estaciones también están en las montañas. Volviendo día y noche, el paisaje a las cuatro es diferente y la alegría es infinita.
En cuanto a los perdedores que cantaban en el medio, los caminantes se apoyaban en el árbol, los primeros ladraban, los segundos tenían que (yǔ) sostener (lǐ), y los que seguían yendo y viniendo nadaban. . Pescando junto al arroyo, el arroyo es profundo y los peces gordos. Sin embargo, elaborando vino de primavera, fragancia de primavera y fragancia de vino (Liè), el demonio de la montaña Gu Ye (sù) es el predecesor y el prefecto; La alegría del banquete (hān) no es ni la seda ni el bambú. Entre los tiradores, el jugador gana, los jugadores (gūng) se entrelazan y los que se sientan y hacen ruido se entretienen. Los que son pálidos, canosos y modestos están demasiado defendidos y borrachos.
El sol se pone en la montaña, las sombras de la gente se dispersan, el prefecto regresa y los invitados lo siguen. El bosque está sombrío, canta arriba y abajo, los turistas se han ido y los pájaros también están felices. Sin embargo, los pájaros conocen la alegría de las montañas, pero no conocen la alegría de las personas; la gente sabe que nadar desde el prefecto es divertido, pero no saben que el prefecto es divertido. Estar borracho puede ser divertido, pero las personas que están sobrias y pueden contar historias con palabras están demasiado a la defensiva. ¿Quién es el gobernador? Lu Xiu también.
3. ¿Cuáles son las frases que se describen en “El pabellón del borracho”?
Los picos, los hermosos bosques y los valles del suroeste son de una belleza impresionante. Después de caminar seis o siete millas por la montaña, gradualmente escuché el sonido del agua gorgoteando entre los dos picos, que se convirtió en un manantial.
Cuando el pico gira, hay alas del pabellón en el manantial, y el pabellón también está borracho. ¿Quién es Tingzi? Si el sol sale entre las flores del bosque y las nubes regresan a la cueva, los cambios serán brillantes, como la mañana y la tarde en las montañas.
La fragancia salvaje es fragante, los árboles son hermosos, el viento y las heladas son nobles, el agua es clara y las cuatro estaciones también están en las montañas. En cuanto a los perdedores que cantaron en el camino, los viajeros descansaron en los árboles. Los primeros los llamaban y los segundos los apoyaban, y los viajeros seguían yendo y viniendo.
Ve a pescar cerca del arroyo, el arroyo es profundo y los peces son gordos, el vino de primavera se elabora, la fragancia de la primavera es fuerte y las montañas y las verduras son salvajes. Pero si se mezcla con el pasado, es un festín. La alegría del banquete no es la seda ni el bambú. En los shooters, el jugador gana y todos los que se sientan y hacen ruido quedan contentos.
Los que son pálidos, canosos y humildes están demasiado defendidos y borrachos. El sol se pone en la montaña, las sombras de la gente se dispersan, el prefecto regresa y los invitados lo siguen.
El bosque está lúgubre, canta arriba y abajo, los turistas se han ido y los pájaros también están felices.
4. Narración de asuntos de personal en prosa que describe las actividades de las personas: "El prefecto y los invitados vinieron aquí a beber. Bebieron menos y se emborracharon. Él era el mayor, por eso se decía borracho". "En cuanto a los pasivos, en el camino cantando, el viajero descansa en el árbol, el primero grita, el segundo debe llevar, el viaje es interminable, el pueblo Chuhe deambula junto al arroyo. Sin embargo, la fiesta está llena de alegría. , ni la seda ni el bambú. El jugador gana, la gente sentada hace ruido, los invitados se divierten, el pelo blanco es blanco, el prefecto está borracho "La puesta de sol está en la montaña, las figuras están dispersas, el prefecto está borracho. " Hay "caminantes", hay ancianos y niños, siempre están hablando de un lado a otro. La escena era animada. A los ojos del prefecto, políticamente debería estar relativamente claro. Cuando se escribe sobre la alegría de una fiesta, ya sea vino, pescado, carne o verduras, todo se basa en materiales locales. Esto es para mostrar la prosperidad del estado de Chu y mostrar la simplicidad del picnic. De manera similar, el gozo del banquete no es tan rico como el de los príncipes y nobles. Pero esta es la alegría de festejar con la gente de Chuzhou en la tierra de Chuzhou, y también es una alegría con la que los príncipes y nobles nunca habían soñado. Aquí, el autor describe el estilo de entretenimiento de "La gente Chu viaja, el prefecto tiene un banquete, todos los invitados están felices, el prefecto está borracho".
5. ¿Cuáles son las frases que se describen en “El pabellón del borracho”? Los picos del suroeste, los hermosos bosques y los valles son de una belleza impresionante. Después de caminar seis o siete millas por la montaña, gradualmente escuché el sonido del agua gorgoteando entre los dos picos, que se convirtió en un manantial. Cuando el pico gira, hay alas del pabellón en el manantial, y el pabellón también está borracho. ¿Quién es Tingzi?
Si el sol sale entre las flores del bosque y las nubes regresan a la cueva, los cambios serán brillantes, como la mañana y la tarde en las montañas. La fragancia salvaje es fragante, los árboles son hermosos, el viento y las heladas son nobles, el agua es clara y las cuatro estaciones también están en las montañas.
En cuanto a los perdedores que cantan en el camino, los caminantes se apoyan en los árboles, los primeros llaman y los segundos los sostienen, y los que van y vienen nadan. Pescando cerca del arroyo, el arroyo es profundo y los peces gordos, se elabora vino de primavera, la fragancia primaveral es fuerte y las montañas y las verduras son salvajes. Pero si se mezcla con el pasado, es un festín. La alegría del banquete no es la seda ni el bambú. En los shooters, el jugador gana y todos los que se sientan y hacen ruido quedan contentos. Los que son pálidos, canosos y modestos están demasiado defendidos y borrachos.
El sol se pone en la montaña, las sombras de la gente se dispersan, el prefecto regresa y los invitados lo siguen. El bosque está sombrío, canta arriba y abajo, los turistas se han ido y los pájaros también están felices.