Hay una madre en la canción que exhorta a la piedad filial, que soporta dificultades pero nunca envejece.

Tanto el niño como la madre estaban molestos. Xiao (Pinyin: xiào) es una palabra de uso común en chino [1], que apareció por primera vez en la dinastía Shang [2]. Su forma de glifo antiguo se asemeja a la de un niño ayudando a un anciano. Su significado original es apoyar a los padres de todo corazón, y se extiende a la etiqueta y costumbres que las generaciones más jóvenes deben respetar durante un cierto período de tiempo después de la muerte de sus mayores. También se extiende a la piedad filial. Reconocer palabras. La palabra "piedad filial" en las primeras inscripciones de bronce (Figura 1) es la forma de un niño ("hijo") que sostiene a un anciano mientras camina bajo sus manos. El significado original de "piedad filial" se expresa apoyando al anciano. hombre. La piedad filial ha tenido significado en la escritura oficial desde la escritura de bambú Chu del Período de los Reinos Combatientes (Figura 5). La forma de piedad filial en las tiras de bambú de la Tumba Qin en Shuihudi (Imagen 8) y la piedad filial en el libro de seda de la tumba Han en Mawangdui a principios de la Dinastía Han (Imagen 9) heredan directamente la forma de piedad filial en el Chu. Libro de bambú del Período de los Reinos Combatientes. La cabeza, el cabello, el cuerpo y las manos del anciano están simplificados a "yi" (prefijo "viejo"). Finalmente, el estilo filial de la escritura del sello de "Shuowen" heredó directamente el estilo filial de las inscripciones en bronce de la dinastía Zhou occidental, mientras que el estilo filial de la escritura del sello en las reliquias culturales desenterradas en las dinastías Qin y Han es ligeramente posterior al pequeño sello escrito de "Shuowen". [2] [5]