¿Qué significa ser resuelto, sencillo y benévolo, y ser brillante con palabras inteligentes?

El significado de esta frase es: las personas decididas y mudas suelen tener un corazón bondadoso, pero las personas que hablan con suavidad y fingen ser amables rara vez lo son.

Fuente: "Las Analectas del Aprendizaje de Confucio".

Texto original:

Confucio dijo: "Fuerte y aburrido, cercano a la benevolencia, palabras maravillosas, benevolencia fresca".

Traducción:

Confucio dijo: "Una persona decidida y muda suele ser de buen corazón, pero una persona que es elocuente y pretende ser amable rara vez tiene un buen corazón".

Datos ampliados:

Confucio Por un lado, denunció la retórica porque vio la naturaleza fea de la retórica. Desde el análisis de los motivos, este comportamiento es engañoso, principalmente porque el villano no logró su propósito ulterior. Por otro lado, las personas que escuchan palabras dulces a menudo son engañadas y sufren reveses en su carrera, lo que tiene graves consecuencias sociales.

Las palabras de Confucio tenían como objetivo advertir a sus discípulos que fueran sinceros y de mente abierta en su conducta. Adhiérase a los principios de verdad, bondad y belleza en palabras y hechos, y no busque deliberadamente condecoraciones externas. Si usas palabras dulces para complacer a los demás, estás haciendo el mal por causa de la falsedad y es imposible cultivar una personalidad perfecta. Al mismo tiempo, espera que sus discípulos trabajen duro para mejorar su cultivación personal, ver claramente a todo tipo de personas en la sociedad, manejar las relaciones interpersonales de manera más racional y, en última instancia, lograr el éxito.