Poemas sobre el trabajo

01

"Abril en el campo" Dinastía Song: Weng Juan

Las montañas son verdes y los ríos blancos, y la lluvia es como humo en el sonido de las reglas.

Hay poca gente ociosa en el campo en abril.

Están plantando sericultura y plantando campos.

Nota: Las laderas y los campos están llenos de vegetación, y el color del agua en los arrozales complementa el tragaluz. Hay niebla y lluvia en el cielo, los cucos cantan y la tierra es un escenario próspero. Llegó abril y nadie está inactivo. Acaban de terminar la sericultura y tienen que volver a plantar plántulas de arroz.

2 Todos están a cargo.

Los hijos y nietos aún no han sido criados para la agricultura y el tejido.

También aprenden a cultivar melones cerca de la morera.

Nota: Deshierbar en los campos durante el día y frotar cáñamo en casa por la noche. Los hombres y mujeres del pueblo tienen cada uno sus propias tareas domésticas. Aunque los niños no saben arar ni tejer, aprenden a cultivar melones bajo la sombra de las moreras.

013

Dinastía Tang "Hoeing": Li Shen

Era mediodía el día de la excavación,

El sudor goteaba del suelo.

¿Quién sabe que cada comida del plato es un trabajo duro?

Nota: Los agricultores están trabajando duro en los campos al mediodía y gotas de sudor caen al suelo debajo de los cultivos. Quién sabe que cada grano de arroz que hay en el plato es fruto del arduo trabajo de los agricultores.