Poesía sobre pájaros

El poema sobre los pájaros es el siguiente:

1 Por la noche, las grajillas están tristes. El estanque de sauces es de un verde fresco pero suave. ——"Perdiz cielo · Las grajillas están tristes por la noche" de Xin Qiji

Significado vernáculo: Las grajillas regresan a sus nidos al atardecer, una escena triste. Sólo los tiernos brotes verdes de los sauces en el estanque mostraban una escena suave.

2. Los hilos del río dorado se abren en el otoño, y las nubes vuelan de luto. ——"Morning Wild Geese" de Du Mu

Significado vernáculo: en agosto, los soldados uigures en la frontera tensaron sus arcos y dispararon flechas, lo que provocó que los gansos volaran y gritaran.

3. El pasado y el presente son como sueños, nunca soñados, pero hay viejas alegrías y nuevos resentimientos. ——"Yong Yu Le·Pengcheng Overnight at Yanzi Tower" de Su Shi

Significado vernáculo: Todo en los tiempos antiguos y modernos ha quedado en nada. Cuántas personas todavía pueden despertar de sus sueños, y algunas lo hacen. sólo viejas alegrías y nuevos resentimientos.

4. Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai y el pez mandarín engorda en flores de durazno y agua corriente. ——"Yu Ge Zi · Garcetas voladoras frente a la montaña Xisai" de Zhang Zhihe

Significado vernáculo: Las garcetas vuelan libremente frente a la montaña Xisai, las flores de durazno florecen en la orilla del río y el pez mandarín regordete están nadando felices en el río.

5. Los gansos salvajes vuelan alto a la luz de la luna y el Chanyu escapa en la noche. ——Lu Lun, "La segunda canción de He Zhang Pu She Sai Sai·Parte 3"

Significado vernáculo: En plena noche, nubes oscuras cubren la luna, gansos salvajes vuelan en el cielo, Shanyu El ejército quiere escabullirse al amparo de la noche.