¿Qué significa la caza furtiva de luz?

Kuang Heng, un gran escritor de la dinastía Han Occidental, cazaba furtivamente a sus vecinos para atraer la lectura a la luz de las velas cuando era joven. Con el tiempo se convirtió en una leyenda de una generación de escritores. Ahora se utiliza para describir a las personas que son pobres y estudian mucho.

Pronunciación: [záo bì jiè guāng]

Fuente: Volumen 2 de "Notas varias de Xijing"

Kuang Heng estudiaba diligentemente sin velas, su vecino había una vela pero no pudo encenderla, así que caminó a través de la pared para absorber su luz y leyó con un libro que reflejara su luz. La gente de la ciudad es analfabeta, sus familias son ricas y tienen muchos libros. Entonces Heng cooperó con él en lugar de reclamar una compensación. El maestro se sorprendió y le preguntó a Heng: "Espero que el maestro lea todos los libros". El anfitrión suspiró y donó los libros para convertirse en una universidad.

Sinónimos: atraer luz a través de la pared, robar luz a través de la pared.

Datos ampliados

1. En la antigüedad, Kuang Heng cavó una pared para tomar prestada luz y se convirtió en un erudito confuciano. Wang Mian aprendió a pintar sobre el lomo de un buey y, finalmente, el arte. Las flores de loto olían fragantes.

2. ¿Cómo ves esto? Algunos antiguos cazaron furtivamente y tomaron prestada luz. Fue Xin Zhao quien tomó prestada algo de luz pasiva.

3. Las hermosas historias de Confucio sobre la lectura de las Escrituras, Las Tres Maravillas de Bian Wei y Kuang Heng cavando en las paredes para obtener luz se han transmitido a través de los siglos.

4. Hable sobre cómo Zhang San colgaba de la viga, cómo Li Si cavó paredes para pedir dinero prestado y cómo Wang Er estudió en la nieve. Todos están trabajando duro, todos están trabajando duro.

5. En la antigüedad, Kuang Heng, un niño pobre, estudió mucho y se convirtió en un gran erudito de la dinastía Han Occidental.

6. Eres un niño que ha venido a mi escuela para espiarme varias veces, pero solo usas la caza furtiva para ganar dinero. ¡No sé cómo has estado estudiando últimamente!

7. Kuang Heng estaba lleno de ambición, por lo que aprovechó a los demás para estudiar. Finalmente, leyó el Libro de los Cantares y se convirtió en miembro de la corte y se convirtió en Situ.