¿Qué quieres decir con separarnos?

Separarse significa: separarse. Es una metáfora de diferentes objetivos, cada uno siguiendo su propio camino o haciendo lo suyo.

Primero, Pinyin

¿Separando caminos? ¿[ fēn dào yáng biāo ]?

2. Fuente

"La biografía de Shuwei Hejian Qi Gong" de Wei Shou de la dinastía Qi del Norte: "Soy rico en Luoyang, así que debería separarme. A partir de ahora adelante, puedes ramificarte".

Explicación:

Luoyang es mi capital (así que tienes que escucharme). Divide el camino por la mitad. Deberías ir por separado.

En tercer lugar, ejemplos

1. Han tomado caminos separados y han iniciado sus propios negocios.

2. Ambas personas pensaron que la otra parte había fallado lo suficiente, por lo que se separaron.

Información ampliada 1. Sinónimos:

¿Lo que el viento se llevó?

Definición: Fluir y disiparse como el viento y las nubes. Es una metáfora de que las personas que están juntas están dispersas en todas direcciones.

Fuente: "Regalo a Cai" de Can: "El viento pasa, no seas como la lluvia".

Cuando sopla el viento, las nubes se dispersan y todo rastro desaparece.

2. Antónimos:

Avanzar de la mano [ qí tóu bìng jìn ]?

Interpretación: Avanzar en muchos aspectos al mismo tiempo. Describe hacer varias cosas o trabajos al mismo tiempo.

Fuente: Discurso del contemporáneo Zhou Enlai en la Conferencia de Trabajo sobre Ciencia y Tecnología de Shanghai: "Los principales requisitos para lograr la modernización científica y tecnológica son: buscar la verdad a partir de los hechos; proceder paso a paso; avanzar de la mano; captar arriba."

Ejemplos de oraciones: Los dos equipos fueron de la mano y corrieron hacia el frente.