Cómo pronunciar prono y qué es lado.
Interpretación china - traducción al inglés
Explicación china del gateo
Los siguientes resultados se explican en el diccionario proporcionado por Handian.
Explicación básica
1. [Estiramiento abdominal]: Apriete el abdomen y avance.
Afortunadamente, el maestro salió y fue convocado al sur, por lo que bajó las escaleras con miedo. ——"Una carta a Liu" de Ming Zongchen
La patrulla pasó lentamente a través de la posición bajo fuego enemigo.
2. [gatear]: gatear lentamente con el cuerpo pegado al suelo (como insectos, serpientes, tortugas).
Abdomen
3. [Prono]: Acostado boca abajo
Arrastrándose a los pies del propietario
Instrucciones detalladas
1.
Poesía, elegancia y gente viva: "Puedes gatear cuando naces y te da vergüenza comer". Nota de Zhu: "Al gatear hacia adelante, las manos y los pies están paralelos". Registros de la dinastía: "Handan originalmente tenía un niño pequeño, la barba había desaparecido, y luego se perdió el antiguo paso y se arrastró hasta las orejas". "La batalla de Xiaoting Zhalu Jinchuan" de Qing Zhaolian: "El segundo líder tembló y se arrastró "Oriental" de Wei Wei, parte 5, décimo. Capítulo 2: "Hay más de una docena de enemigos fuera de la entrada de la cueva, todos cargando grandes explosivos en sus espaldas y continúan arrastrándose hacia la entrada del túnel".
2. Significa gatear; acostarse.
"Libro de los ritos · Pidiendo luto": "Cuando un hijo filial muere, está triste, por eso se arrodilla y llora". Nota de Zheng Xuan: "Arrastrándose, todavía tropezando". "Nueve pensamientos·Fujian Shang" de la dinastía Han: "Yin Ru El árbol muerto se arrastra como una roca". El poema de Tang Yuanzhen "Enviando un momento a la familia Wu" dice: "El fuerte apoyo se convierte en dos personas humildes". Escena de "Wang Zhaojun" de Cao Yu: "La ropa de Hu'er está rasgada y su cabeza magullada. Le ataron la cara con una cuerda, lo empujaron al suelo y se arrastró hasta los pies del Khan. "
3. Metáfora de sumisión y obediencia.
La "Ciudad de las Flores" de Qin Mu: "En ese momento, la gente estaba postrada bajo el poder de la naturaleza. Los relámpagos, los truenos y los incendios forestales prendieron fuego a la pradera, todo lo cual hizo que la gente se asustara y se estremeciera". "Desperado" de Ba Jin: "Todos los días, cuando pienso en Italia bajo el cielo azul y en el pueblo postrado bajo el puño de hierro del fascismo, todo mi corazón arde".
4. Haz lo mejor que puedas.
"Poetic Wind·Gu Feng": "Dondequiera que haya gente de luto, gatea para salvarlos". : "Cuando marchaban, los poemas de Sima Wei ponen énfasis en las regulaciones, etc., y gateaban para ayudarse unos a otros, haciendo todo lo posible". El texto oficial de "Sacrificio a Ouyang Wenzhong" de Song Su Shi decía: "Cuando escuchas que el Si falta un funcionario, debes arrastrarte hasta el suelo para salvarlo". En la dinastía Qing, Wei Yuan escribió una inscripción en el templo del gobernador Fu: "¿Cómo lo sabes? ¿Vergüenza? y salvar a la gente. "
5. Cansado; molesto.
Poema de Su Song y Shunqin "Adiós a la familia Hua de los tres hijos de la dinastía Han": "El viaje de Zi Huayong, arrastrándose hasta el Polo Este, el asunto de la entrada, Sin decir una palabra, el otro lado lloró. "Huela la fragancia de los pinos en el cielo" "Poemas completos de Du Fu: Prefacio a Du Daqing": "Arrastrándose en Huaidian, es difícil de defender, y la lealtad y el trabajo duro se han agotado". "Biografía de Chen Jingyang de Wang Kaiyun:" Además, Hubei fue erosionado y envenenado nuevamente por bandidos. Los funcionarios estaban exhaustos y exhaustos. ”