Poema sobre los grillos en otoño
Pre-Dinastía Qin: Anónimo
El grillo está en el pasillo, es muy antiguo. Hoy no estoy feliz, pero el sol y la luna desaparecerán. Si no tienes salud, piensas en tu hogar. No falta la felicidad y los buenos eruditos son humildes.
Cricket estaba en el pasillo y murió a los cinco años. Hoy no estoy feliz, el sol y la luna están aquí. Si no estás sano, pensarás fuera del trabajo. No falta la felicidad y la gente buena deambula.
Cricket está en el pasillo y el coche de servicio está descansando. Hoy no estoy feliz, el sol y la luna brillan intensamente. No hay una gran salud. Estoy preocupado por mi trabajo. No falta la felicidad y la gente buena es recompensada.
Traducción
Cuando los grillos entran en casa cuando hace frío, el año llega a su fin rápidamente. Si hoy no disfrutas a tiempo, ni el sol ni la luna podrán retenerte. No coma ni beba en exceso, no se divierta y no retrase el trabajo. Los negocios están libres de desperdicios y entretenimiento, y las personas éticas están más alerta.
Cuando los grillos entran en casa cuando hace frío, el año llega a su fin rápidamente. Si hoy no nos divertimos a tiempo, el sol y la luna no pararán. Come, bebe, diviértete y no te pierdas nada superfluo. Negocios sin desperdicio y entretenimiento, personas éticas y sensibles a los asuntos.
Cuando hace frío, los grillos entran en la casa y los vehículos en servicio también descansan. Si hoy no te diviertes a tiempo, el sol y la luna no pararán. Hay comida, bebida y entretenimiento, así como asuntos nacionales de los que preocuparse. No abandones los negocios y el entretenimiento, y los sabios se divertirán.
2. Grillo Qi Tianle
Dinastía Song: Jiang Kui
Sonriendo a la valla, pidiendo la luz, el niño del mundo. Es aún más doloroso escribirlo en la seda del piano.
Traducción
Lo curioso es que los niños ignorantes del mundo están en cuclillas junto a la valla, gritando alegremente: ¡Enciende la luz rápido, que hay grillos! No sé si el sonido de este insecto se pone con música de piano y se toca uno por uno, sonará más miserable.
3. Vientos nacionales, huracanes y julio
Pre-Qin: Anónimo
En julio estaba en la naturaleza, en agosto, en casa en septiembre, y en octubre había grillos. Ven debajo de mi cama.
Traducción
Los grillos están en los campos en julio y llegan a los aleros en agosto. Los grillos llegaron en septiembre y se arrastraron debajo de mi cama en octubre.
4. Canciones errantes
Dinastía Tang: Gu Kuang
Musgo en los escalones inactivos, grillos en el yunque frío.
Traducción
Debido a que pocas personas llegan a los escalones de piedra, que están cubiertos de musgo, el sonido de los grillos que viene de vez en cuando hace que la gente se sienta desolada y desolada.
5. La ciudad del este es alta y larga.
Dinastía Han: Anónimo
La brisa de la mañana es laboriosa y el grillo está apretado.
¿Cuál es el punto final de la autopurificación?
Traducción
Las aves rapaces lloran de dolor al viento, y los grillos gimen tristemente ante la llegada del frío otoño. No sólo la vida, sino toda la vida en la naturaleza no puede sentir el paso del tiempo. En lugar de ser autodisciplinado en todas partes y lamentarse hasta el final. ¿Por qué no deshacerse de las preocupaciones lo antes posible, dejar de lado los sentimientos y buscar la alegría de vivir?
2. Colección completa de poemas antiguos sobre grillos: Dinastía Song del Sur.
Autor: Yue Fei
Obra: Xiao Chongshan
Contenido:
Anoche hacía mucho frío.
Ya era medianoche cuando regresé a mi sueño.
Levántate y camina solo por las escaleras.
La gente está tranquila y la luna brilla detrás de la cortina.
El pelo calvo es fama.
Los pinos y bambúes de la antigua montaña son viejos y dificultan el camino de regreso.
Quiero expresarle mi corazón a Yaoqin.
Solo hay unos pocos amigos cercanos, ¿y quién está dispuesto a escuchar una cuerda rota? Grillo:
Soy una chica que gira,
La brisa fresca se levanta y la noche comienza a alargarse.
Preocúpate por el cricket y luego grita:
Trae una jaula mañana y viértela a través de la pared.
Qiu Xing (Lu You)
Hay que pasar por el callejón Haomen, ¿quién cantará contigo en la noche clara?
Los grillos sólo saben que el otoño es temprano y que llueve mucho sobre los plátanos.
Reliquias familiares y notas de suicidio, cínicas y borrachas.
¿Un caballero tan estúpido haría eso? Uno de los poemas más populares es "Trescientos poemas Tang". Entre estos 300 gloriosos capítulos, hay algunos poemas relacionados con insectos que los poetas utilizan para expresar sus emociones.
Por ejemplo, "A medianoche, cuando estaba acostado sin escuchar ni un insecto, la luna de la montaña entró por mi puerta con su luz pura" (la descripción de "Mountain Rock" de Han Yu) Tuve una noche tranquila.
"Esta noche, sé que la primavera es cálida y el chirrido de los insectos a través de la ventana de pantalla verde es refrescante". (Liu "Moonlight Night") representa una imagen llena de primavera.
Oda a los gusanos de seda
|"Los gusanos de seda en primavera van tejiendo hasta morir. Cuando las velas se convierten en cenizas, las lágrimas comienzan a secarse" (Sin título de Li Shangyin). Se dice que la sericultura comenzó con Luozu en la dinastía Yuan y tiene una historia de más de 5.200 años. En resumen, los gusanos de seda están infestados y han hecho grandes contribuciones a la humanidad. El poeta expresó sus sentimientos con la famosa frase "El gusano de seda de primavera muere, la vela de la noche derrama todas sus lágrimas", y expresa su ambición de "montar un caballo viejo y ponerse en cuclillas" y "tumbarse sobre la leña y saborear el coraje".
Canto
|El período de aparición de las cigarras es principalmente en verano, por eso hay un poema "Las cigarras cantan hojas de morera, hace frío en agosto en la frontera" (Wang Changling " Primera canción"). Hay generadores de sonido a ambos lados de la base del abdomen de la cigarra macho, y el "chirrido" y el "chirrido de la cigarra" de las cigarras dependen de generadores de sonido vibratorios. Si hay rocío o lluvia intensa por la mañana, las cigarras cantarán y se detendrán. Por lo tanto, está "Te has ido. El río está alto frente a mi puerta y las cigarras guardan silencio en las ramas de rocío" (Li Shangyin
Aunque está "Inclinado en la puerta Chai, yo escuche la brisa del atardecer" ("Wangchuan Bieye" de Wang Wei") "Mensaje") para expresar el estado de ánimo relajado del poeta, pero también hay algunos poemas para expresar los sentimientos elevados y reflexivos del poeta a través de las cigarras.
Para Por ejemplo, "Las cigarras cantan en el oeste, y los invitados en el sur piensan." Cigarras en prisión"). En su prefacio, las cigarras describen vívidamente la animada fiesta del autor.
| "Y esta noche, en el frío atardecer, las cigarras cantan en el viento, presionándome. "En mi corazón" ("Qin Zhong envía a alguien lejos" de Meng Haoran) expresa el anhelo del poeta por tener amigos lejanos. "Pintura" de Dai Shulun El poema "Cigarra" dice: "Beber en la orilla del río hace que la rima sea más larga, la puesta de sol son miles de árboles y la mantis no tiene dónde esconderse". Puede considerarse como la representación artística del modismo "La mantis acecha a la cigarra". mientras que el oropéndola sigue".
Mariposa de los sueños
La mariposa de los sueños de Zhuang Zhou se convirtió en un tema importante para que los literatos expresaran sus sentimientos, y la mariposa de los sueños se convirtió en el símbolo de los sueños.
El poema de Du Fu "Dos poemas sobre Qujiang" escribe: "La mariposa penetrante ve profundamente y la libélula vuela lentamente", lo que hace que la mariposa vuele entre las flores para alimentarse, aparearse, poner huevos y llevar agua para poner. huevos, realistas
Xie Yi de la dinastía Song del Norte descrito en "Mariposa": "A veces se ven amentos silvestres, pero ¿dónde puedo encontrar flores de pera?". Cosas en la tienda Xincheng Xugong", escrito por Yang Wanli de la dinastía Song del Sur.": "El niño me persigue, pero la coliflor no se encuentra por ningún lado.
Luciérnagas batiendo sus alas
|"La luz otoñal de las velas plateadas pinta la fría pantalla, y agito mi pequeño abanico para atrapar luciérnagas" ("Autumn" "Night" de Du Mu) es una famosa línea de un poema de Tang Las luciérnagas pertenecen al. familia Coleoptera, y sus larvas suelen alimentarse de insectos en montones de humus, por lo que existe el error de que "la hierba podrida son luciérnagas"
|Las luciérnagas tienen la costumbre de quedarse despiertas toda la noche, por eso hay un poema: "Las luciérnagas volaban sobre el trono, y él estaba meditando en el crepúsculo. Extendía la mecha hasta el final y todavía nunca podía dormir." (La "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi), que describe la escena del emperador Ming. de la dinastía Tang pensando en Yang Yuhuan por la noche
Control de insectos
|"Poesía de recuperación" de la dinastía Tang de Dai Shulun: "Cuando las nuevas cosechas no están maduras, las verdes Las plántulas se comen todas las ramas muertas. Cuando las langostas son atrapadas y devueltas a la casa vacía, no hay bolsillos, ni botellas de seda ni mijo".
"Atrapando langostas" de Bai Juyi: "La comida". Es como gusanos de seda que vuelan como lluvia y las langostas comen a miles de kilómetros de distancia. No hay plántulas verdes en Songkhla".
Hay un poema de Su Shi de la dinastía Song del Norte: "La primavera de este año. Hace calor y hay más cucarachas en el suelo que en la tierra."
Guodun de la dinastía Ming también tiene un dicho famoso: "Las langostas cubren el cielo y el sol es incoloro, los campos salvajes están llenos de lágrimas y sangre, la ropa no se puede atrapar, las hojas grandes están vacías y las ramas pequeñas están rotas."
3. Poemas en alabanza de los grillos 1, Grillo - Qi Ji de la dinastía Tang
El sonido es diferente, debes estar escuchando, entonces suena bien si no hay viento, será en el patio con bambúes, y si hay luna, será en el. arena
2. Grillos estilo Guo Feng Tang - Anónimo en el período anterior a Qin
La sala es muy antigua. Hoy no estoy feliz, pero el sol y la luna desaparecerán.
Cuando hace frío y los grillos entran en casa, el año termina apresuradamente. Si hoy no disfrutas a tiempo, ni el sol ni la luna podrán retenerte.
3. "Man Fangting promueve el tejido" - Zhang Zi de la dinastía Song
Escuche el sonido intermitente del sonido frío, que tiene una ligera rima y es triste. Ganar socios, persuadir y tejer diligentemente y promover la iluminación.
Escuche tranquilamente el chirrido de los grillos, que es intermitente y el sonido es triste. No se trata de buscar pareja, sino de instar incansablemente a las mujeres a tejer y confeccionar ropa, lo que puede describirse como laborioso.
4. Qitian Le Cricket - Jiang Kui de la dinastía Song
Yu Lang cantó su propia tristeza primero, y la tristeza fue aún más susurrada. Yi ignoró el cobre expuesto que pavimentaba el suelo y el musgo que invadía los pozos de piedra.
El poeta Yu Xin estaba recitando primero "Oda al dolor de la muerte" y luego escuchó un susurro triste. Resultó que eran grillos cantando. El rocío mojó el anillo de latón de la puerta y el musgo invadió las losas de piedra junto al pozo. Su grito se puede escuchar en estos lugares.
5. Festival del Medio Otoño - Mi Fu en la dinastía Song
El sonido del yunque soplando en el aire es urgente y los grillos están pensando en el alto otoño. Solo miro el paisaje, no como Song Yu para aliviar las preocupaciones.
Durante el Festival del Medio Otoño, el viento trae el sonido de la ropa desgarrada y los grillos parecen estar pensando en el refrescante otoño. Ante tal escena, no imitaré a Song Yu para resolver la tristeza.
4. En una mañana de primavera, me desperté vigorosamente, rodeado por el canto de los pájaros. ——Meng Haoran de la dinastía Tang, "Spring Dawn"
Ningún pájaro voló sobre esas montañas y no había rastros de personas en esos caminos. ——"Jiang Snow" de Liu Tang Zongyuan
Los pájaros se posan libremente en los árboles junto a la piscina y los monjes llaman a la puerta. ——"Li Ning en reclusión" de Tang Jiadao
El viento del norte todavía sopla cuando el caballo viene del sur, y el pájaro del sur vuela hacia el norte y construye su nido en la rama sur. ——"Diecinueve poemas antiguos" y "Caminando, caminando y caminando de nuevo"
Cuando los pájaros vuelan de regreso a casa, el zorro morirá primero. ——"Nueve capítulos de una muerte triste" de Qu Yuan
Cuanto más tranquilo es el bosque de cigarras, más tranquilo es Tonamiyama. ——"Enter Ruoxi" de Wang Tangji
En un estado triste, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. ——"Spring Outlook" de Du Fu de la dinastía Tang
La lluvia cae, la hierba cae y los pájaros cantan. ——"Taicheng" de Weizhuang de la dinastía Tang
No caen flores sobre la hierba y los pájaros cantan hasta la montaña primaveral. ——"Improvisación de primavera" de Li Hua
Aquí, los pájaros sobreviven a la luz de la montaña y el alma humana se siente en paz en el estanque. ——"El bosque zen detrás del templo Duanshan" de Tang Changjian
¿Caiyun Lave? Mi mente es libre y tranquila, y los pájaros vuelan de un lado a otro ante mis ojos nerviosos... - "Mirando las Montañas" de Du Fu de la Dinastía Tang
Una grulla trae una flor triste, o una nube azul envidia a un pájaro alegre. ——Revisión de noticias de Tang Cen Shen Du Fu en su oficina en el patio izquierdo
El canto de los pájaros se interrumpe, es por la cálida brisa primaveral cuando el sol está al mediodía, las sombras del; las flores aparecerán gruesas. ——Du Xunhe de la dinastía Tang, "El romance del Palacio de Primavera"
Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes y una hilera de garcetas se elevó hacia el cielo. (Du Fu Quatrains)
Las cigarras son muy silenciosas en el bosque, pero Tonamiyama está más escondido.
Cuando sale la luna, cientos de pájaros se asustan, y la primavera fluye cuando cantan.