¿Qué significa cortarse los pies para que se ajusten a los zapatos? ¿Cuáles son las alusiones históricas? ¿Qué son antónimos y sinónimos?
Es una metáfora de apegarse a las reglas y adaptarse a regañadientes, pero sin saber cambiar.
Las palabras de "Huainanzi". "Shuo Lin".
La fuente clásica "Huainanzi Shuo Lin" trata sobre el amor de carne y hueso, el ladrón 1>, y el padre y el hijo están en peligro.
Lo mejor es que el marido se corte los pies para que le queden los zapatos que le convengan 3 & gt cabeza y taburete 4 & gt corona
[Nota] Entre (1): sonido y discordia
(2) encajar
p>
(3) Matar: cortar
(4) Conveniencia: El sonido es ㄅㄢˋ, apropiado y consistente.
La alusión muestra que "Huainanzi" es de Huainan en la dinastía Han Occidental. Escrito por Wang Liu'an, hay 21 volúmenes en total se basa en el taoísmo e incluye obras de santos de otros.
Durante el período de primavera y otoño, el duque Xiang de Jin tenía mucho cariño a Kuaiji para convertir a su hijo Xiqi en príncipe. Planeó matar al príncipe Shen Sheng y creó disputas entre el duque Xian de. Jin y sus otros dos hijos, Chong'er y Yiwu, los obligaron a huir al extranjero y le pidieron al duque Xian de Jin que enviara tropas para capturarlos.
"Huainanzi" comentó sobre esto. importa, creyendo que la carne y la sangre deben amarse, pero incluso un padre mataría a su hijo por la incitación de los malos.
Esta situación es como intentar cortar el tamaño de un zapato. los pies es lo mismo que cortar la cabeza para que quepa el sombrero.
Esto significa que no dudaremos en jugar con músculos y huesos para que se ajusten a la talla del zapato y del sombrero. enfoque irrazonable.
Más tarde, "cortarse los pies para adaptarse a los zapatos" es una metáfora de apegarse a las reglas y adaptarse de mala gana.
"Huainanzi" "Shuo Lin". Tanto la carne como la sangre están cerca, los ladrones son culpables, padre e hijo están en peligro.
La alimentación del marido perjudica su alimentación, como cortar los pies para calzar los zapatos, decapitar la cabeza para ganar la corona.
(Fuente) Descripción de uso, descripción semántica, metáfora, rígida e inflexible.
Despectivo.
Las categorías de uso se utilizan para expresiones "inflexibles" y "complacientes a regañadientes".
Ejemplo < 01 >No podemos copiar mecánicamente las ventajas de países extranjeros, de lo contrario sería como cortarnos los pies para ponernos los zapatos.
& lt02 & gtDebido a la falta de fondos, el plan original tuvo que ser revisado y cambiado.
& lt03 & gtAl escribir poesía, no te cortes los pies para adaptarlos al nivel y al nivel, y trata de juntar algunas palabras inapropiadas.
& lt04 & gtAhora que se acerca la fecha límite, tenemos que reducir algunos proyectos, recortarlos para que se ajusten a las necesidades y exigir que se completen primero.
& lt05 & gtPara acomodar las opiniones de unas pocas personas y cambiar el plan que es de interés público, equivale a cortar un pie para adaptarlo al otro.
& lt06 & gtCíñete a las cosas en las que insistes. Si te obligas a acomodarte de esta manera, simplemente te estás cortando para que te queden los zapatos, lo cual sería algo malo.
Sinónimos: aplicar mecánicamente, decapitar y ser coronado.
Antónimos: adaptarse a las condiciones locales, adaptarse a los tiempos, palabras de referencia de identificación a medida & 00875 _ w02.jpg Los pies son aptos para fabricar zapatos y los pies son aptos para tallar.