Versos tibetanos sobre el Doble Noveno Festival
Recogiendo semillas de morera en el Festival del Doble Noveno
Mao Zedong
La vida es fácil, pero es difícil envejecer Cada año hay un Doble Noveno. Festival.
Ahora es el Doble Noveno Festival, y las flores amarillas están esparcidas por el campo de batalla.
El viento anual de otoño es fuerte, no como el paisaje primaveral.
Mejor que el paisaje primaveral, el vasto río y el cielo están cubiertos de escarcha.
Recordando a los hermanos de Shandong el 9 de septiembre
(Dinastía Tang) Wang Wei
Un extraño en una tierra extranjera, extraño aún más a mi familia durante el temporada festiva.
Sé desde lejos que mis hermanos han subido a un lugar alto, y hay una persona menos plantando cornejos por todas partes.
Escalando la montaña en nueve días
(Dinastía Tang) Du Mu
Los gansos salvajes vuelan a la sombra otoñal de Jiang Han, y llevan Macetas con invitados en el Wei verde.
Es raro abrir la boca para sonreír en este mundo, y debes regresar con la cabeza llena de crisantemos.
Pero me emborracharé para celebrar la fiesta, y no llegaré a odiar la puesta del sol.
Este siempre ha sido así. ¿Por qué Niu Shan debería estar solo con su ropa?
Sucederá el 10 de septiembre
(Dinastía Tang) Li Bai
Subí ayer y hoy volveré a levantar mi copa.
¿Por qué el crisantemo es tan amargo? Sufre estos dos soles dobles.
Vista del viaje a la montaña Xuanwu el 9 de septiembre
(Dinastía Tang) Lu Zhaolin
Mirando las montañas y los ríos el 9 de septiembre, mirando lo acumulado viento y humo.
Al beber vino de flores doradas en un país extranjero, sentimos el dolor de los gansos salvajes a miles de kilómetros de distancia.
Noveno día en Shuzhong
(Dinastía Tang) Wang Bo
El noveno día del noveno mes en Wangxiang Terrace, sirvió una copa para despedir invitados de tierra extranjera.
El sentimiento humano está cansado del sufrimiento del sur, y los gansos cisne vienen del norte.
Trabajó en nueve días
Pasó por la antigua residencia de Pei Sheren
Liu Changqing
Solo el miserable clima frío cubría el cielo, y El cielo se llenó de hojas amarillas.
¿Dónde está la tumba solitaria rodeada de montañas y árboles? Hay cientos de personas sin familia que aprender de Shuiping.
Las flores en la cerca son tan brillantes como el Festival del Doble Noveno, y las flautas vecinas son dignas de escuchar la puesta de sol.
Nadie puede hacer crecer un libro sin enrollarlo, y la hierba fragante en otoño se convertirá en una luciérnaga
Recompensando a Huangfu Langzhong por su recuerdo del nuevo crisantemo
Bai Juyi
Los maestros aman los crisantemos y recitan la hermosa rima, mientras que los tristes enfermos del otoño sienten el declive de sus corazones.
Las flores amarillas traen alegría y vino, mientras que las hojas rojas añaden tristeza al escenario.
Ahora que a los laicos se les ha cortado el sabor de la carne y del pescado, ¿quién arreglará las tazas y los cucharones para el hombre inmortal? Te recuerdo, bajo la valla oriental, y planeo abolir el ayuno de un día en el Doble Noveno Festival.
Cinco poemas sobre la entrada a la Montaña Dogwood en nueve días
Zhang dijo
Nueve días cuentan el Doble Noveno Festival, y los tres otoños se cumplirán. Cuando vine a visitar Ye Xuan, fui a sentarme en Peng Ying. Wang Wei* de la dinastía Tang recordó a los hermanos Shandong el 9 de septiembre.
Somos extraños en una tierra extranjera y extrañamos aún más a nuestros familiares durante la temporada festiva. Sé de lejos que cuando mis hermanos subieron a un lugar alto, solo había una persona menos plantando cornejos.