Dos minutos antes de la clase de poesía
2. Pregunta por los primeros tres minutos de una clase de poesía antigua. Sólo tiene sentido tener una apreciación detallada. Gracias por tu viaje (1)
Dinastía Tang - Wang Changling
Poema original
Sigue siendo la luna y la frontera en las dinastías Qin y Han , y el enemigo lucha con el enemigo en una guerra prolongada.
Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama.
Traducción moderna
Todavía es la luna brillante y la frontera en las dinastías Qin y Han, Wan Li, quien custodiaba la frontera y luchaba contra el enemigo, aún no ha regresado.
Si (Nota: Stan: Si) el general volador de Dragon City, Li Guang, todavía estuviera aquí hoy, a los Xiongnu nunca se les permitiría ir al sur para pastorear caballos y cruzar las montañas Yinshan.
Identificación y Apreciación
La poesía comienza escribiendo sobre paisajes. La primera frase, "La luna brillante en Qin y el paso en Han" muestra una imagen magnífica: una luna brillante brilla en el paso fronterizo. El poeta trazó un gran trazo para expresar la inmensidad y la atmósfera desolada de la frontera. Antes de "luna" y "guan", el poeta usa "Qin Shi" y "Han Shiguan" ("Luna de Qin Shi" y "Han Shiguan" son intertextuales, y significan "Luna de Qin y Han" y "Paso fronterizo de Qin"). y Han") Las modificaciones le dan a Wanli una sensación de historia antigua. Se trata de un "toque mágico" producido por el profundo pensamiento del poeta sobre la guerra fronteriza de largo plazo.
Ante tal escena, el poeta quedó conmovido por la escena, y naturalmente pensó en las innumerables personas que se dedicaron a la frontera y se sacrificaron heroicamente desde las dinastías Qin y Han. Los "miles de millas" aquí señalan la lejanía de la fortaleza fronteriza. "Personas" se refiere no sólo a los soldados que murieron en el campo de batalla, sino también a los soldados que todavía están vigilando y no pueden regresar. "La gente no ha regresado" no sólo muestra que la defensa fronteriza no es fuerte, sino que también muestra simpatía por los soldados. Este es un gran problema que no se ha resuelto desde la dinastía Qin hasta la dinastía Han e incluso la dinastía Tang. Así, en las frases tercera y cuarta, el poeta da la respuesta.
La frase "Solo deja volar Dragon City, no enseñes a Huma a cruzar la montaña Beiyin", que combina lirismo y discusión, expresa directamente el deseo de la guardia fronteriza de consolidar la defensa fronteriza y su ambición de proteger. Se emitió el compromiso "No enseñar a Huma a cruzar la montaña Beiyin", que estaba lleno de pasión patriótica y orgullo nacional. El artículo es audaz y poderoso. Al mismo tiempo, estas dos frases son irónicas y expresan el descontento del poeta por el uso inadecuado de la corte y la corrupción e incompetencia de los generales. Hay un significado que hace que la gente piense sin cesar.
Los generales voladores de Dragon City se refieren al general de caballería de la dinastía Han, Wei Qing, y al general volador de la dinastía Han, Li Guang, ambos generales famosos que lucharon contra los hunos.
Este poema expresa una gran simpatía por los soldados que han estado custodiando la frontera durante mucho tiempo y el deseo de poner fin a esta situación inestable de la fortaleza fronteriza a través de la descripción del paisaje de la fortaleza fronteriza y la psicología del reclutamiento. No estaba satisfecho con el fracaso del pueblo virtuoso, pero al mismo tiempo se centró en proteger la situación general de la defensa fronteriza y estaba lleno de pasión patriótica.
El poema utiliza un lenguaje sencillo para cantar un tema vigoroso y de mente abierta, con un impulso suave y completo de una sola vez. El poeta utilizó trazos vigorosos y poderosos para ofrecer un resumen artístico de alto nivel de la vida de guerra en la fortaleza fronteriza en ese momento. Combinó estrechamente la descripción de la escena, la narrativa, el lirismo y la discusión, y expresó pensamientos y sentimientos ricos y complejos en el poema. , lo que hace que la concepción artística del poema sea vigorosa y de gran alcance. Es apasionante y estimulante.
En los primeros tres minutos de clase, el poema principal trata sobre: recomendar un libro o una serie de televisión a todo el mundo, recomendar Spring.
Porque no solo escribe la frescura y la belleza de la primavera, sino que también revela una actitud soleada y segura, haciendo que la gente ame más la naturaleza y la vida.
"Noche de Primavera Feliz Lluvia".
Este poema trata sobre la "lluvia". El poeta captó con precisión las características de la lluvia y la describió desde todos los aspectos. La primera frase describe la temporada de lluvias y elogia la lluvia oportuna. Parece que comprende muy bien los pensamientos de la gente y llega silenciosamente cuando más lo necesitan. El tema central de las últimas tres frases es "lluvia nocturna". Los campos estaban oscuros y sólo se vislumbraba una pequeña captura. Entonces, el poeta supuso con entusiasmo que debería estar en la ciudad de Jinguan hasta el amanecer.
La infancia es tan buena. No solo hay muchas historias interesantes sobre la infancia del escritor, sino que también hay muchas cosas tontas y vergonzosas, lo cual es muy interesante. Además, el lenguaje de este libro es muy infantil y las ilustraciones son vívidas e interesantes, lo que lo hace muy adecuado para nuestra lectura. Mientras leía, a menudo no podía evitar reírme y no podía evitar pensar en algunas cosas de mi infancia. El libro "Hermosa Infancia" me hizo darme cuenta de la brevedad de la infancia y de lo precioso que es la infancia.
4. Todavía quedan tres minutos en la escuela ~ Si quieres apreciar la poesía antigua, te recomiendo una buena ~ Guan Shanyue (1) Li Bai, la luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo. , en la neblina infinita del mar de nubes.
El fuerte viento sopla miles de kilómetros, pasando por el paso de Yumen. El pueblo chino marchó por la carretera y Hu (2) miró hacia la bahía verde.
Este es un lugar desgarrado por guerras a lo largo de los siglos, y pocos soldados pueden sobrevivir. Los soldados se volvieron y miraron hacia la frontera, pensando en casa con ojos anhelantes.
Edificio alto (3) En plena noche, todo el mundo da vueltas y vueltas, suspirando. Me molestaba Li Bai por lo hermosa que era. Cuando abrió la ventana nacarada, ¡cuán silenciosamente se apoyó contra ella, cuán preocupadas estaban sus cejas! (1).
Ahora puedes ver las lágrimas brillantes en sus mejillas, pero no puedes ver a la persona que ama tan profundamente "Qingping Diao", el segundo, Li Bai, el rocío rojo. Es fragante, pero el desamor es en vano. ¿Quién se parece a Han Gong? La mala deglución depende de los cosméticos nuevos.
Bebiendo solo ante la luna brillante Li Bai tiene una jarra de vino entre las flores y yo bebo solo. Nadie está conmigo. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella. Mi compañera temporal será la sombra de ①, que me traerá alegría hasta el final de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar. Cuando nos despertamos, nos divertimos juntos y cuando nos emborrachamos, nos dispersamos por separado.
¿Está garantizada la buena voluntad? , etapa ② Han Yun ③. A medianoche, una luna blanca cubrió la capital y miles de hogares pesaron su ropa.
Cuando el viento del otoño sopla en mi corazón, siempre se rompe en pedazos (2). Oh, cuando el ejército tártaro fue conquistado (3), la amada (4) expedición.
¿Cómo un árbol en flor te permite encontrarme en mi momento más bonito? Por esta razón, he estado cantando el nombre de Buda frente a Buda durante quinientos años, formando un Buda cubierto de polvo. Entonces me convertí en un árbol que crecía al borde del camino por el que debes pasar. Era la esperanza de mi vida anterior, y las flores florecieron con cautela. Cuando te acerques, escucha atentamente el sonido de las hojas temblando. Esa es la pasión que estoy esperando. Cuando finalmente ignoras a mis amigos que se han quedado atrás de ti, no son los pétalos, sino mi corazón marchito.
5. Pregunta por un poema desconocido que te conté tres minutos antes de la clase de chino, pero debe ser interesante y prometedor. Hay un árbol de humo al oeste de Jiangdong Huang Tingjian, pero no puedo ver Jiangdong Road.
Piensa que sólo los sueños van y vienen. No tengo miedo de vivir en Jianglan.
Hay infinidad de libros escritos delante de la lámpara, pero ninguno de ellos ha pasado de persona a persona. Zhirao busca gansos para pagar ②, todavía es otoño.
Esta palabra expresa el mal de amores con un estilo puro y sencillo. Toda la palabra está dicha en el tono de una persona enamorada, desde no poder verse, hasta mirarse de lejos, recordar sueños, tomar un bolígrafo y encender una lámpara, y finalmente entregar un libro sin motivo.
A través de una narración monóloga coherente, utilizando "esperanza", "sueño", "escribir un libro" y otros detalles imaginativos, se muestra de manera incisiva y terca la psicología compleja y el humor obstinado de una persona que se enamora. vivamente. La primera frase va directo al grano, explica obstáculos como "ríos" y "árboles de humo", muestra un vasto y brumoso reino artístico y refleja el anhelo del protagonista por sus parientes lejanos.
Lo miró fijamente, pero no vio nada: "River", "Smoke Tree", "Jiangdong Road" y otras imágenes naturales objetivas revelaron los pensamientos y sentimientos de los personajes. La palabra "brecha" expresa la decepción y la melancolía al mirar un gran río o un árbol brumoso.
"Can't See Jiangdong Road" es una continuación de esta melancolía. Luego, el autor profundizó los fuertes sentimientos específicos y convirtió la amargura en profundo afecto: "Siento que sólo los sueños van y vienen, y no tengo miedo de ser bloqueado por el río".
Los sueños se tratan de conseguir lo que quieres significa algo. Lo que no puedes conseguir en la vida real, esperas conseguirlo en los sueños.
"Pensar" es la epifanía del protagonista en profunda meditación: "Sólo los sueños van y vienen", que es una emoción compleja. En el contexto de una belleza brumosa y objetiva, este deseo subconsciente aparentemente vago de irse y volver a encontrarse sólo puede ir y venir libremente en los sueños: "Más miedo de ser bloqueado por el río", desde "Smoke Tree in Hexi" hasta "Not Afraid". "De ser bloqueado por el río" "River Blocked" es un giro que parece atravesar el tiempo y el espacio. Pero este "sueño" aún no se ha realizado, es sólo "pensado", es decir, está previsto que se haga.
En la primera película del mundo, los enamorados querían verse pero no podían, por lo que tuvieron que encontrarse en sueños. La siguiente película expresa además el desarrollo emocional del protagonista de una manera sutil a través de los detalles de escribir una carta frente a una lámpara.
Los encuentros en sueños siempre son vacíos. Quiere buscar comunicación y contacto real. "Escribí innumerables libros frente a la lámpara" para expresar su profundo amor por sus parientes lejanos, pero la idea de "está bien, simplemente transmítelo de persona a persona" la hizo caer en el abismo de la decepción.
En el idioma de la dinastía Song, las dos palabras "zhishe goose don't pay" y "zhishe" significan "incluso". La protagonista del poema cree que la carta que escribió no fue entregada. Pensándolo bien, el regalo de un libro por parte de Hongyan encendió su esperanza de enviarlo "por una tarifa adicional" y entregarle la afectuosa carta debajo de la lámpara a Yan Fei, pero luego otro pensamiento, incluso si "encuentra" el ganso volador; quien entregó la carta, "aún es el anochecer de otoño", y los gansos salvajes vuelan hacia el sur, por lo que incluso el deseo de los gansos salvajes de entregar libros será difícil de realizar.
Por lo tanto, la carta que escribió será enviada al norte. Escribir cartas bajo la lámpara es un delicado retrato emocional. En el tortuoso proceso de descripción de "Goose Hunting" y "Autumn Approaching Dusk", todas las intuiciones, emociones, pensamientos, sueños, ilusiones y otras actividades espirituales de la heroína se transforman en "Mujer romántica". lenguaje hablado como "cálculo", "perdón", "sí o no"
6. En los primeros tres minutos de clase, ¿cuáles son los poemas antiguos imprescindibles para la escuela secundaria?
Una mujer bella y virtuosa es una buena esposa para un caballero. Si no puedes conseguir lo que quieres, siempre la extrañarás día y noche.
Señorita Long, estoy dando vueltas y vueltas y no puedo dormir. Mezclar los berros, recoger de izquierda a derecha.
La mujer hermosa y virtuosa vino a ella con una pareja y una pareja. Ninfeo, tira de él de izquierda a derecha.
La bella y virtuosa mujer toca el timbre para complacerla. 2. El Libro de los Cantares está pálido y blanco de escarcha.
La llamada belleza es solo un lado del agua, síguela de regreso, el camino es largo. Nada desde allí, en medio del agua.
El tiempo ha pasado y no ha cambiado en miles de años. La llamada belleza está en el agua.
Regresa y sigue, pero el camino está bloqueado y roto [吉]. Nada hacia atrás y nada en el agua [piscina].
Jia Cai, la era pacífica y próspera aún no ha pasado. La llamada belleza está en el agua [si].
Vuelve atrás y sigue, el camino está bloqueado y gira a la derecha. Vaya contra la corriente y nade en el agua [sabiduría].
3. Mira el mar, Cao Jieshi y el mar.
El mar es muy vasto y las islas se alzan muy por encima del mar.
Los árboles y parathas son muy exuberantes. El viento otoñal hace que los árboles emitan sonidos tristes y el mar se agita con enormes olas. Los movimientos del sol y la luna parecen provenir del vasto océano.
En el viaje del sol y la luna, si es inesperado; Han es una estrella talentosa, si es inesperado. Estoy feliz de utilizar este poema para expresar el deseo de mi corazón.
4. Beber Tao Yuanming construyó una casa en el mundo humano, pero no tenía carruajes ni caballos. Pregunte qué puede hacer y su mente estará lejos de ser parcial.
Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan. Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando.
Esto tiene sentido, se me ha olvidado lo que quería decir. 5. Despidiéndose del gobernador, salimos de Bo, separados por los muros de las Tres Dinastías Qin y la niebla de los Cinco Ríos.
Nos despedimos tristemente, los dos oficiales caminando en direcciones opuestas. Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
No hagas nada malo, el niño * * * mojará la toalla. 6. Un amarre al pie de la montaña Beipuo, Wangwan, serpenteamos bajo las verdes montañas, mi barco y yo, a lo largo del agua verde.
Hasta que la orilla del río no se ensancha con la marea baja, no hay viento que sople mi vela solitaria. ...la noche da paso a un mar de sol, y el año viejo se funde en frescura.
Por fin puedo enviar a mi mensajero, el ganso salvaje, de regreso a Luoyang. 7. Hacer preguntas en la bicicleta de Wang Wei es propiedad del país.
También salieron flotando bocanadas de Han, y los gansos que se dirigían al norte también volaron hacia el cielo. Hay humo solitario en el vasto desierto y el sol se pone sobre el río Amarillo.
Cuando llegué al pequeño paso, me encontré con un espía esperando al caballero y me dijo que Dou Hu ya estaba en Yan. 8. Escuché que Wang Changling se mudó a Long Biayao y envió a Li Bai a Yangzhou a llorar. Escuché que Long Biayao pasó por Wuxi Stream.
Mi corazón está lleno de tristeza, y la luna brillante está llena de tristeza. Te seguiré hasta Yelang Creek. 9. Es difícil ir. El costo de Li Bai y el vino puro es de diez mil monedas de cobre por una copa de oro y una jarra de vino.
La placa de jade es tímida y sencilla. Tiré las barras de comida y los vasos y no pude comer ni beber.
Saqué mi daga y miré a mi alrededor en vano. Quería cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueó el ferry.
Va a nevar en las montañas Taihang. (Las montañas son todas negras) Me sentaba en una caña de pescar para mantener el equilibrio, apoyado perezosamente contra el arroyo.
(Bi Yizuo) Pero de repente soñé que estaba conduciendo un barco y navegando hacia el sol. Es difícil ir.
Es difícil ir. Hay muchos caminos.
Jin Anzai. Un día montaré las olas.
Enderezar mi vela turbia y cruzar el mar profundo. En segundo lugar, el camino es tan ancho como el cielo azul.
Pero no hay salida frente a mí. Me da vergüenza seguir a los que no tienen agallas.
Peleas de gallos, peleas de perros, apuestas a peras y nueces. (Perro caza faisán) Feng no tiene pescado para comer, así que se irá a casa.
Zhou no esperaba que inclinarse ante los nobles fuera satisfactorio. Se rieron del general Han en el mercado.
El talentoso erudito Jia fue degradado. ¿Has visto al ex rey Yan? Respeta los talentos y construye plataformas altas.
Él proporciona oro a los más dotados. ¿Agacharse y barrer el suelo para darles la bienvenida? . Sinceramente agradecido, Le Yi vino y lo sirvió de todo corazón, lleno de intriga.
Los huesos del rey ya están enterrados. (Una vid está podrida) ¿Quién barrerá el suelo de Jintai? .
Es difícil ir. Regresar.
En tercer lugar, no escuches algo que no te guste nada más oírlo. ¡Ni morirá de hambre como el famoso ermitaño! .
Vive en la oscuridad entre la multitud mixta. ¿Por qué un hombre debería ser tan sublime como la luna o las nubes? .
Talentos antiguos que no lograron jubilarse. Después de ganar la gloria, nadie llegará a un final trágico.
El retrato del general Wu cuelga en la puerta de la ciudad. El poeta laureado se ahogó en el río.
Los esfuerzos del talentoso erudito fueron en vano. El ministro Li lamenta no jubilarse (un gran talento puede hacer más de un trabajo).
Para salvar su vida, escucha el grito de la grulla. Caza con el halcón como él anhelaba hacerlo.
¿Te diste cuenta de que Hansi Zhang en Wuzhong se llama Shengda? (llámelo verdad) ¿ir felizmente a casa y comerse su lubina? .
¡Disfruta de una copa de vino mientras estás vivo! . ¡No importa si tu reputación desaparece! .
10. ¡La majestuosidad del monte Wangfu Tai! ? Al salir de Qilu, todavía se pueden ver los picos verdes. La naturaleza mágica reúne miles de bellezas, separadas entre las montañas en el sur y la mañana y el atardecer en el norte.
Los pájaros volaban de un lado a otro ante mis ojos nerviosos. , una vez que subes a la cima de la montaña y echas un vistazo, verás que otras montañas parecen enanas bajo el cielo... 11, Wang Chun y Du Fu Aunque las montañas y los ríos son fáciles de cambiar, las montañas y los ríos Durará para siempre, y la hierba y los árboles serán soldados.
En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. La guerra duró más de medio año y las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro.
Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla. 12. La cabaña fue destrozada por el viento otoñal. El rugido de agosto y otoño de Du Fu, enrolla mi hierba de tres patas.
El pelo voló a través del río y se esparció por el exterior del río. El más alto cuelga de una larga punta del bosque y el inferior flota hacia Shentang Ao. Los niños de Nancun me acosaban y yo no podía soportar hacer lo contrario y actuar como un ladrón, llevando abiertamente a Mao sobre mi espalda al bosque de bambú.
Me quemaron los labios, tenía la boca seca y no podía respirar. Cuando regresé, suspiré a mi personal. En un abrir y cerrar de ojos, el viento tiñe las nubes de colores oscuros y el otoño se vuelve desolado y oscuro.
Este trozo de tela ha estado frío como el hierro durante muchos años, y Joule ha estado tumbado y agrietándose. No había ningún lugar seco en la mesita de noche y mis pies estaban entumecidos por la lluvia.
Si hay tanto desorden y falta de sueño, ¡cómo podemos mojarnos de la noche a la mañana! ¡Ande tiene decenas de millones de mansiones, lo que protege enormemente a los pobres del mundo y está tan tranquilo como una montaña frente al viento y la lluvia! ¡Vaya! Cuando de repente vea esta casa frente a mí, ¡me moriré congelado solo! 13. El viento del norte sopla y dobla la hierba blanca, y Bai Xuege despide al secretario Tian Wu con una canción. Nieva en el cielo tártaro en agosto. De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina. El general usó sus manos frías como guanteletes y la armadura de acero estaba demasiado fría para usarla.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía. En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas adornaron el entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla. "La puerta este de Luntai te da la bienvenida a la capital. Vámonos. La nieve cubre la carretera de la montaña Tianshan".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo. 14. En la calle Hanyutian a principios de primavera, afuera del Ministerio de Agua, llovía continuamente y el aire otoñal era fresco, pero desde la distancia, la hierba parecía de color similar.
Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de primavera. 15. Recompensa a Lotte Yangzhou por primera vez viendo la desolada tierra de montañas y ríos de Liu Yuxi, rindiéndose en 23 años.
Soy un ser humano cuando regreso. Soy como la gente de Ke Lan. Solo sé tocar la flauta y siento melancolía. A un costado del barco navegan miles de velas; el árbol enfermo es el primero en disfrutar de la primavera en miles de años.
Hoy te escucharé cantar una canción, beber una copa de vino y animarme. 16. Hay poco tiempo libre en la familia Bai Juyi Tian para cortar trigo y la gente está el doble de ocupada en mayo.
Por la noche, sopla el viento del sur y el trigo se vuelve amarillo. La suegra sirve los platos, mientras los niños sirven la salsa para cocinar.
Sigue a Tian Xiang, Ding Zhuang está en Nangang. Se llenó del calor del campo y el sol me quemó la espalda.
No sé el calor, pero lamento el largo verano. Había otra mujer pobre con un niño a su lado.
Agarra la oreja con la mano derecha y cuelga la cesta en tu brazo izquierdo. Fue triste escuchar sus cariñosas palabras.
Los impuestos de mi familia se han acabado, puedo usar esto para satisfacer mi hambre. Hasta el día de hoy, no tengo ningún mérito y nunca me he dedicado al cultivo de moreras.
Lu Li pesaba ciento sesenta kilos y le quedaba suficiente comida cuando tenía ocho años. Me dio tanta vergüenza leer esto en privado que no lo olvido todos los días.
El día 17, durante la excursión de primavera al lago Qiantang, Bai Juyi estaba en el norte del templo Gushan y al oeste de Jiating. El nivel del agua estaba bajo y las nubes estaban bajas. Varias oropéndolas madrugadoras competían por volar hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaban barro en sus nidos.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos. Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
El día 18, Xing Li He, el prefecto de Yanmen, fue destruido por nubes oscuras y su armadura fue esparcida por el sol. En otoño suena el fuerte clarín; la sangre de los soldados se oscurece en la noche.
La bandera roja está medio enrollada y los refuerzos corren hacia Yishui; la helada nocturna es intensa y los tambores suenan lúgubres. Te informaré en la plataforma dorada y conduciré al Dragón de Jade a tu muerte.
En 19, Chibi Du Mu arrojó su alabarda a la arena y al hierro, y nunca la vendió. Si Dongfeng no le brinda comodidad a Zhou Yu, el resultado puede ser que Cao Cao gane y Er Qiao sea encarcelado en Tongque Terrace.
20. Park Qinhuai Dumu Smokehouse está en Lengshui y Moon Cage Sand, y hay restaurantes cerca del Park Qinhuai por la noche. Las mujeres de negocios no conocen la muerte.