Poema del jardín de invierno

1. En agosto, el viento es fuerte, las nubes están despejadas y las flores están cubiertas de brocado blanco. Volando solo sobre un trozo de nieve, puedes ver el otoño a cien millas de distancia. En pleno invierno, en diciembre, el azor tiene ochenta y nueve plumas. Se dice que las golondrinas no están contentas porque el cielo está a miles de kilómetros de altura. "Ver el águila blanca" de Li Bai

2. La nieve no llega a tiempo para la primavera y los árboles del jardín son como flores voladoras.

3. El viento del norte azotó el suelo y la nieve de agosto cruzó el cielo tártaro.

4. No sé si la fumigación reciente ha comenzado. Sospecho que no se vendió después de la nieve del invierno. Zhang Wei dijo "flores tempranas del ciruelo"

5. Dormirse todo el año y quedarse despierto hasta tarde por la noche. Si no aprendes a quedarte quieto y olvidar tu mente, podrás vivir en silencio.

6. La ventana contiene la nieve otoñal de Xiling y el barco de Wu Dong está estacionado en la puerta.

7. El invierno llega esta noche y el mañana será largo. "Shou Sui" de Dong Sigong

8. Los niños aprenden a ser vecinos en invierno, lo cual es ignorante pero valioso. "Otoño en los suburbios" de Lu You

9. Cada solsticio de invierno en Handan, me acompaña una linterna que me abraza las rodillas. "Nostalgia del solsticio de invierno" de Bai Juyi

10 Las aguas termales y los pozos de fuego no tienen nada que ver. Los dragones y las serpientes están congelados en Zeguo y los cipreses son escasos en Nanshan. La noche de invierno de Cen Shen

11. Como el fuerte viento primaveral que sopla en la noche y se lleva los pétalos de miles de perales.

12. Si vuestra familia es pobre, debéis amaros y hacer amigos aunque estéis enfermos. No había nadie delante de mí, así que me escondí en el pueblo. La noche de invierno de Bai Juyi

13. La luz fría es tenue y las cortinas están rotas. Delante de la ventana oí caer la nieve fresca.

14. Cuando llega el duro invierno, todas las flores desaparecen. Ciruela de Chen Yi

15 Hay un toque de verde en la botella vieja y un toque de rojo en la estufa silenciosa. Afuera se siente como nieve al anochecer. ¿Qué tal una copa de vino adentro? . Un consejo de Bai Juyi a su amigo Liu

16. Sopla el viento de otoño, compra vino para volar con la nieve del invierno. Los cuatro poemas de Wang Wei

17. El vecino del sur es aún más inolvidable, con harapos en invierno. Tormenta de Luyou el 28 de octubre

18. Las nubes amarillas están a miles de kilómetros de distancia. Ahora es de día y el viento del norte arrastra fuertes nevadas una tras otra. Si eres un hombre pobre, quien quiera conocerte hoy no necesita pagar las bebidas. "Don't Move Big" de Gao Shi

19. Cien montañas no tienen pájaros y mil caminos no tienen huellas. Un pequeño barco en el río, un pescador con su red pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve. Jiang Xue por Liu Zongyuan

20 Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo. Sabía desde la distancia que no era nieve por el olor que despedía. Flores de ciruelo de Wang Anshi