¿Otras fábulas chinas antiguas? ¿Y qué significa? No necesariamente un modismo.
[Original]
Aquellos que caminaban demasiado por el río querían tirarse al río cuando veían a otros sosteniendo bebés. El bebé llora. La gente le preguntaba por qué y decía: "¡Su padre es bueno nadando!" - "Lu Chunqiu"
[Nota]
1 Fang Yangyang. Borde de ataque.
(2) Razón - razón.
[Consejo]
El padre es un buen nadador, pero es posible que su hijo no sepa nadar. Aquí no existe ninguna relación genética. Las ideas, los talentos y las habilidades humanas no se pueden heredar y deben adquirirse mediante arduo estudio y práctica.
2. La gente de Qi roba oro
[Texto original]
Si la gente de Qi quiere conseguir oro, póngase la ropa y vaya al lugar donde está. los buscadores de oro lo son. La gente manipula el oro y se apodera de él. ⑤El funcionario se vio envuelto en una pelea y preguntó: "No hay nadie aquí, así que le robo el oro a la gente. ¿Por qué?" Le dijo al funcionario: "No te vi".
Hombre 6, solo mirando Golden Ears 7. "——"Lv Chunqiu"
[Nota]
1 Qingdan - temprano en la mañana. ser - lo mismo que "desgaste".
②Xian (yù)——Vender.
(3) Joder, tómalo.
④Catch (jué) - atrapar.
⑤Beat (bó)-captura. Atar - atar.
⑥(shū)-Completo.
⑦Discípulo——Wei. Orejas y
[Consejo]
La gente suele utilizar "codiciosos de dinero" para describir a aquellos que están "obsesionados con el dinero". Qi Ren, que robó oro, es un ejemplo típico. La idea seria de hacerse rico le fascinaba, haciendo que su forma de pensar y de ver los problemas fuera muy subjetiva y unilateral, hasta el punto de que sólo veía oro pero no a otras personas. En la vida real, algunas personas extremadamente individualistas suelen cometer el error de considerar únicamente sus intereses personales.
3. El rey Xuan de Qi dispara flechas.
[Texto original]
Wang Xuan es bueno disparando①, y la gente dice que puede ser fuerte②, pero en realidad solo usa tres piedras③. Para mostrar la izquierda y la derecha, se prueban la izquierda y la derecha. Todos dijeron: "No menos de nueve piedras, nadie puede usarlas sin un rey". Sin embargo, Wang Xuan no puede usar tres piedras, pero cree que tiene nueve piedras en su vida. Tres piedras, en realidad nueve piedras, de nombre. A Wang Xuan le gustó su nombre, pero lo olvidó.
——"Yin Wenzi"
[Notas]
(1) Hao——Como pasatiempo.
② Decir que las personas pueden usar la fuerza es como decir que pueden tensar un arco duro. Después de todo, lo mismo que "decir". Un arco fuerte y rígido.
③Piedra - unidad de peso. En la antigüedad, cada piedra pesaba 120 kilogramos, lo que equivale a unos 60 kilogramos en la actualidad.
(4) Para mostrar la izquierda y la derecha, se prueban tanto la izquierda como la derecha: (Él) muestra a los cortesanos con un arco, y todos los cortesanos intentan tirar del arco. Dibuja el arco, dibuja el arco.
(5) Al cerrar, tire del arco hasta la mitad. Cierra la misma "curva".
⑥¿Quién puede usar este duro arco excepto el rey? Cual, cual. Sí, esto, esto. Esto se refiere al arco.
y terminó con una mala reputación inmerecida. Entonces habrá ese resultado, en primer lugar porque el rey Qi Xuan tiene un grupo de villanos halagadores a su alrededor y, lo que es más importante, porque al rey Qi Xuan le encanta escuchar halagos con palabras dulces. Esta historia también tiene un significado práctico para purificar nuestra atmósfera social actual.
4. No te preocupes por nada.
[Texto original]
Hay personas en Qi que están preocupadas por el colapso del cielo y la tierra, algunas que están dispuestas a morir y otras que se olvidan de comer y dormir. Aquellos que se preocupan por los demás, se preocupan por ellos, porque le dijeron a Xiao: "El camino del cielo, el aire se acumula en los oídos y el lugar de la muerte está muerto. Si te inclinas para respirar ⑥, te quedarás adentro". el cielo todo el día. ¿Por qué preocuparse por las caídas? El hombre dijo: "El cielo está lleno de energía y el sol, la luna y las estrellas no quieren caer". "Un informante dijo: "El sol, la luna y las estrellas son todos gloriosos, por lo que sólo pueden caer y no pueden ser calumniados (11). El hombre dijo: "¿Qué le pasa a Neddy?" "Ling Ming dijo:" Di Ji Chuan (13), "Compensa las cuatro deficiencias (14) y morirás. Si tropiezas (15) y permaneces en el suelo todo el día, ¿por qué preocuparte?" se levantó pero estaba feliz (16), el que sabe también se rinde pero se alegra. ——"Liezi"
[Notas]
(1) Colapso - colapso, caída.
②Si mueres, te despedirán y no habrá lugar donde quedarte. La muerte y la "nada" son lo mismo. Enviar, adjuntar.
(3) Uno está preocupado por el otro; hay otro que está preocupado por su dolor.
4 Xiao - Iluminación.
⑤No hay lugar sin Qi.
6Si-tú. Flexión y extensión: movimiento de las extremidades.
⑦En el cielo todo el día - en el aire todo el día. Detente, muévete, quédate.
8 Fruta - Como se esperaba, como se esperaba.
⑨El sol, la luna y las estrellas (xiù) caen incorrectamente: ¿no caerán el sol, la luna y las estrellas? Las estrellas generalmente se refieren a estrellas.
Sólo presente - par.
(11) Difamación: golpes y heridas.
(12) ¿Qué le pasó a Neddy? ¿Qué pasa si el terreno se rompe?
(13) Orejas de bloque: la tierra es solo un montón de tierra.
(14) Cuatro deficiencias, cuatro direcciones.
(15) Danza Chuchu (chú) paso (cí) - generalmente se refiere a personas de pie y caminando. Chu, Li. Vamos. Aumente el acelerador. Saltar, dar un paso.
(16) Xie Lan - aliviado. Mira la tranquilidad.
5. La gente Zheng compra zapatos
[Texto original]
La gente Zheng que tiene zapatos se sienta primero sobre sus pies, pero se olvida de hacerlo cuando los tiene. a la ciudad. Habiendo cumplido su promesa, dijo: "Olvidé persistir". Vuelve a buscarlo. Por otra parte, no se puede lograr una huelga antiurbana.
La gente dice: "¿Por qué no intentarlo?".
Dicen: "Es mejor ser confiable que tener confianza".
”
Significado
Significa que tienes que ser flexible y hacer las cosas de acuerdo con la situación real; no seas supersticioso con respecto a los dogmas; no tendrás éxito si no los respetas; realidad objetiva!