Los poemas antiguos de Wang Changling.
Todavía era la luna y la frontera de las dinastías Qin y Han, y el enemigo libró una guerra prolongada con el enemigo. Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama. El general acababa de subirse al BMW con montura de jade blanco para luchar. Después de la batalla, solo había una pálida luz de luna en el campo de batalla. Los tambores de hierro en lo alto de la ciudad todavía temblaban y la espada dorada en la caja todavía estaba mojada de sangre.
Siguen siendo las puertas Mingyue y fronterizas de las dinastías Qin y Han, y aquellos que han viajado miles de kilómetros para participar en expediciones aún no han regresado. Si esos generales famosos que pueden resistir a los enemigos extranjeros todavía están allí, nunca permitirán que los hunos vayan al sur para pastorear caballos y cruzar las montañas Yinshan.
El general acababa de montar su caballo con una silla de jade blanco. Después de la batalla, solo había una luna fría en el campo de batalla. El sonido de los tambores de guerra sobre la ciudad todavía resuena en el desierto y la sangre de la espada en la caja del sable aún no se ha secado.
"Dos poemas sobre el terraplén" es un conjunto de poemas sobre la fortaleza fronteriza escritos por Wang Changling, un poeta de la dinastía Tang. El primer poema utiliza una escritura vigorosa y poderosa para ofrecer un resumen artístico de alto nivel de la vida en la guerra fronteriza en ese momento. Lamenta las continuas guerras fronterizas y la falta de buenos generales en el país. Refleja los buenos deseos del pueblo de calmarse. la agitación en la frontera y disfrutar de una vida estable.
El segundo poema describe la escena después de una emocionante batalla, describe vívidamente el heroísmo de los soldados y demuestra plenamente el orgullo del ganador.
Antecedentes creativos
"Dos poemas en el terraplén" fue escrito por Wang Changling cuando estaba en una misión en las regiones occidentales en sus primeros años. "Salir del castillo" es un viejo tema en Yuefu. Desde las dinastías Qin y Han, la frontera ha estado plagada de desastres, los incendios de las balizas no se han extinguido y los soldados no han regresado en mucho tiempo.
El poeta se preocupa por los asuntos fronterizos y se solidariza con los soldados que llevan mucho tiempo luchando. Creía que el problema clave en la defensa fronteriza era que los generales eran inútiles y no podían defenderse de los enemigos invasores. Entonces usó el antiguo título de Yuefu para componer poemas para satirizar el pasado y el presente. Entre ellos, el segundo poema también se incluyó en nombre de Li Bai en "Los poemas completos de la dinastía Tang" como "Brigada militar".