Enumera los modismos que contienen "gorrión" y "urraca" y distingue por qué se usan.
"Pájaro" es una palabra familiar. Debajo está "Wei", el nombre colectivo de las aves de cola corta, con la palabra "小" encima. Los pájaros son pequeños, al igual que los gorriones. Por supuesto, también pueden referirse a pájaros. Se siente como si los gorriones estuvieran empezando a gorjear. Como dice el refrán: "El gorrión conoce el silencio de la grulla y el pato conoce el ocio de la gaviota". Una novela sobre niños de jardín de infancia se llama "El nido de los gorriones". En ese momento, había una película "El cuervo y el gorrión", que usaba gorriones para referirse a los ciudadanos comunes y corrientes que vivían en el fondo. Después de ver esta película, quedarás impresionado por el ruido. Los modismos "pájaros cantando juntos" y "silencio", el primero tiene "pájaro" y el segundo tiene "pájaro". Se puede observar que tanto el ruido como el silencio están relacionados con "pájaro", y "pájaro" depende del sonido y silencio de los pájaros.
El segundo es saltar. Los gorriones tienen patas y alas cortas y no pueden volar alto ni lejos. A menudo buscan comida delante y detrás de las casas, por eso hay un dicho que dice que son "un pájaro sin puerta". Con un poco de observación, se puede comprobar que los gorriones siempre saltan con las patas juntas, de ahí una palabra común: "saltar". La gente suele utilizarla para describir un ambiente alegre y animado.
Otra característica de los gorriones es su cobardía. En mi ciudad natal, satirizaba a los cobardes y siempre decía: "Los gorriones son tímidos". El modismo "mira un ratón y vuela" también es una metáfora del uso de gorriones y ratones para expresar miedo. Mao Zedong describió una vez en "Preguntas y respuestas de los pájaros de Niannu": "El cielo está lleno de fuego de artillería y hay marcas de bala por todas partes, lo que asusta a los pájaros en el dosel".
"Urraca" es un carácter pictofonético. Debido a que este pájaro tiene una cola larga, se utiliza "pájaro" como jeroglífico. Porque su "sonido de canto (sonido jí, onomatopeya)" utiliza "pasado" como símbolo fonético (es decir, se omite "?"). En la costumbre popular china, el sonido de una urraca presagia eventos felices y, con una capa de color cultural, la urraca se convierte en "urraca". El "ruido de urraca" en realidad no es agradable para los oídos, pero a la gente todavía le gusta escucharlo y lo llama "periódico de urraca", "lenguaje de urraca" y "música de urraca". Hay un dicho tan famoso en los escritos de Feng Yansi: "No te veo en todo el día, pero levanto la cabeza y escucho las urracas. El canto de una urraca trae una esperanza infinita a las "mujeres abandonadas".
Las urracas son diferentes a los gorriones. Es ágil, bueno volando y puede volar muy rápido. Se escuchó un silbido, como el de una flecha que sale de la cuerda. Por lo tanto, al describir el rápido aumento de popularidad de una persona, se puede comparar con el "aumento de la fama". "queqi" no puede confundirse con "queqi", de lo contrario, ¿no se convertiría el elogio en ridículo?
Existe otra diferencia entre urracas y pinzones. Las urracas tienen la capacidad de construir nidos, mientras que los pinzones son un poco más tontos y pueden vivir bajo los aleros y en los pajares. De esto podemos citar el Libro de los Cantares como evidencia. Hay un poema "El nido de Que" en "El libro de las canciones·Zhao Nan": "Wei Que tiene un nido y Wei vive en él. La explicación de Wei Jia Zhu es: "La urraca es un buen nido y su nido lo es". Las palomas son demasiado torpes para hacer nidos, pero aún así hay gente que vive con las urracas." Algunas personas dicen que aquí la "paloma" se refiere al cuco, mientras que otras dicen que se refiere al halcón de patas rojas. Esto necesita investigación. Más tarde surgió el modismo "Vivir solo sin tribunal", que es una metáfora de la ocupación de casas y tierras ajenas. Las "urracas" aquí no pueden confundirse con "gorriones" porque temo que a otras aves no les gusten los nidos de gorriones.