Un poema completo sobre el Dragon Boat Festival
En la dinastía Ming, la gente se bañaba en fragantes orquídeas durante el Festival del Bote del Dragón. Qingchuan está lleno de fragancia.
El hilo de colores se enrolla ligeramente alrededor del brazo de rubí y los pequeños personajes cuelgan en diagonal sobre la nube verde. Mujeres hermosas han estado saliendo durante miles de años.
Este poema fue escrito el 4 de mayo (1095), el segundo año del reinado Shaosheng del emperador Zhezong de la dinastía Song, y al día siguiente era el Festival del Barco Dragón. En mayo, según el calendario Lingnan, hacía tanto calor que incluso las frescas nubes de la mañana te hacían sudar ligeramente.
En aquella época, durante el Festival del Barco Dragón, las mujeres se bañaban con orquídeas y hierbas, y luego envolvían sus brazos con hilos de colores para librarse de enfermedades y desastres. Cuando Su Shi pensó en bañarse en Chaoyun, imaginó que el agua del río sería "dulce y fragante" mañana. Se puede ver que Chaoyun no solo tiene una piel de jade, sino que también tiene una fragancia natural.
Esta palabra describe la escena de bañarse durante el Festival del Barco Dragón, envolver los brazos con hilos de colores para evitar enfermedades y mojarse; los pequeños personajes están encarnados en el cuerpo y pueden proteger a cinco soldados. "El Qingchuan está lleno de fragancia", un polvo aceitoso fluye río abajo, qué imagen tan hermosa y vívida es.
Y "Beauty Meets for a Thousand Years" expresa su deseo de vivir juntos así. Viviendo en el desierto del sur en sus últimos años, enfrentar las nubes se convirtió en el último consuelo y destino emocional de Su Shi.
Nota: Chaoyun (Chaoyun era la concubina que Su Shi compró en un burdel en Hangzhou y la amaba mucho) se presenta aquí como "sexy". Ella ya es una mujer rica. La clave es que Dongpo reiteró el acuerdo de mil años y expresó su posición uno tras otro. Cuanto más pasa el tiempo, más profundo se vuelve el amor.
En el Festival del Barco Dragón, Dongpo celebró un banquete festivo en una tierra árida para celebrar el cumpleaños de Chaoyun. Está tan feliz como un "chico de pelo blanco". Después de estar borracho, recordó su deseo y dijo que quería ascender al cielo con Chao Yun.
Este tipo de felicidad es embriagadora, especialmente Dongpo, quien piensa que su vida no es larga. Inesperadamente, las cosas salieron mal y Chaoyun se fue primero al igual que sus dos esposas.
2. Cuatro poemas antiguos sobre el Dragon Boat Festival, 1. Dragon Boat Festival en Huanxisha.
[Dinastía Song] Su Shi
Un ligero sudor penetra en la bahía azul, bañándose en una fragancia azul durante el Festival del Barco Dragón en la Dinastía Ming. Qingchuan está lleno de fragancia.
El hilo de colores se enrolla ligeramente alrededor del brazo de rubí y los pequeños personajes cuelgan en diagonal sobre la nube verde. Mujeres hermosas han estado saliendo durante miles de años.
Traducción
Estoy sudando un poco y empapado de seda azul. Mañana me daré un baño con vainilla durante el Dragon Boat Festival. Las aguas del baño, como el vino fragante y el agua aceitosa, se esparcen por el río soleado.
Flores de colores se envuelven suavemente alrededor del brazo de rubí, y pequeños amuletos (o amuletos rojos) cuelgan en diagonal sobre el moño negro debajo de las orejas. Pase el Dragon Boat Festival con Chaoyun y envejezcan juntos.
2. Festival del Bote del Dragón
[Dinastía Song] Zhang Lei
La carrera ha sido profundamente triste durante miles de años, y el alma leal puede regresar cuando ya no está.
El país ha perecido hoy y sólo queda Li Sao en el mundo.
Traducción
La carrera de botes dragón es para lamentar profundamente la eterna injusticia de Qu Yuan. ¿A dónde regresará el alma leal después de mil años?
¿Qué más se puede hacer ahora que el país está muerto? ¡Bueno! ¡"Li Sao" es la única canción que queda en el mundo que durará para siempre!
3. Tres canciones del Dragon Boat Festival
[Dinastía Song] Zhao Fan
Dijo que le arrojó el poema, donde se ahogó en Miluo En el río, hoy está muy feliz.
Intenta escuchar al monje buscador de madera y deséale buena suerte.
Los consejos no tienen por qué hundirse hasta la muerte, deja los artículos con estrellas.
¿Cuál es el punto? Bebamos más vino y cantemos una canción larga.
En cada Festival del Bote del Dragón hace viento y llueve, lo que parece ser un agravio para Qu Yuan.
Quiero hablar con quien quiera hablar.
Traducción
Se dice que es un regalo para el río Miluo, pero no se puede comparar con la felicidad de hoy. ¡He oído hablar de oraciones para que los dioses tallados en madera intenten bendecir a sus seres queridos!
Obviamente fue una sugerencia, pero no fue adoptada por el Rey de Chu. Al final, murió en el río, pero los artículos que quedaron eran tan inmortales como las estrellas. ¿Servir otra copa de vino Changyun? ¡Aplaudamos y cantemos por Qu Yuan!
En cada Festival del Bote del Dragón llueve y hay viento, como si se quejara de Qu Yuan. Quiero encontrar con quien hablar de estas inquietudes y jugar con la paloma que solo tiene el norte y el sur de la casa.
4. Festival del Barco Dragón de la Montaña
Shu Yong
Abby Tipa está ocupada en todas partes. Cuyo hijo es una niña, Qing Duanyang. Los brazos son delgados y están envueltos en cinco colores. La melancolía está vacía, quién volverá a rendir homenaje a Yuan Xiang. No hables del pasado. Miles de años de lealtad, el sol brilla. Leer "Li Sao" siempre me duele el corazón. Nadie puede solucionarlo y los árboles se enfrían por la tarde.
Traducción
Por todas partes hay actividad recogiendo artemisa y espadañas.
¿Qué jóvenes, hombres y mujeres, quieren celebrar el Dragon Boat Festival? Cintas de cinco colores envueltas alrededor de sus brazos, cantando y bailando. Mi corazón está melancólico. ¿Quién más llora a Qu Yuan en el Dragon Boat Festival?
No juzgues el pasado. La lealtad de Qu Yuan se puede comparar con la del sol y la luna. Siempre me sentí triste después de ver "Li Sao". Nadie entiende mis sentimientos, solo disfruto del frescor bajo la sombra de los árboles.
5. "Festival del Barco Dragón"
[Dinastía Song] Wen Tianxiang
El 5 de mayo es el Festival del Barco Dragón y me diste un trozo de ajenjo. .
Los muertos son invisibles y los nuevos amigos están lejos.
Los que en el pasado fueron leales al país ahora son grises.
Quiero tener esperanza de Qu Yuan, Hunan está muy lejos.
Traducción
El 5 de mayo es el Festival del Barco Dragón y me diste una artemisa. Los muertos son invisibles, pero los nuevos amigos están a miles de kilómetros de distancia.
Las personas que antes eran leales al país ahora tienen canas. Quiero tener esperanza de Qu Yuan. Sanxiang está muy alejado.
3. Poemas sobre el Festival del Bote del Dragón El Festival del Bote del Dragón es en pleno verano y la gente de la dinastía Qing ha vuelto a crecer.
——El "Banquete para funcionarios del Salón Wucheng del Festival del Barco Dragón" de la dinastía Tang. Las cuatro estaciones compiten y los nueve hijos compiten por otras nuevas. ——Los uniformes oficiales de los "Banquetes del Festival de los Tres Barcos Dragón" de la dinastía Tang también son muy famosos, y el Festival del Barco Dragón es muy honorable.
La seda fragante se hila en finas enredaderas de kudzu, que son tan blancas como la nieve fresca cuando las mueve el suave viento. ——Du Fu, dinastía Tang, "Regalar ropa al mediodía" En mayo, el río alrededor del río está nivelado y la gente de la ciudad hace flotar sus botes.
El espíritu cantó durante mucho tiempo, y los lamentos lo estremecieron desde entonces. Yang Jian lanzó truenos y truenos, las corrientes turbulentas se juntaron y el sonido fue fuerte.
El dragón tembló bajo la lluvia. El agua potable no se puede separar de los ríos. Zhongshu Ling está en un estado de cambio y se revela que la nobleza está dividida en hombres y mujeres.
Primero, Yu Yong luchó por animarse, pero el color del campeonato no cayó. ——"Du Jing Song" de Liu Tang Yuxi es un lirio navideño después de que el espíritu ha muerto.
Coloridas albóndigas de arroz verde, fragantes albóndigas de jade blanco. El difunto se ha ido, todas las dificultades han llegado a su fin, pero hoy es alegría.
——Aunque los "Diez poemas de verano" de la dinastía Tang no son efectivos, el vino que se usa para orar pidiendo bendiciones es común. Los templos se vuelven cada día más blancos y las granadas florecen cada año.
——El "Dragon Boat Festival" de Tang Yin Pan Yao se divide en Dragon Boat Festival, del que se rumorea ampliamente que es Qu Yuan a lo largo de los siglos. Puedo reírme en el cielo sobre el río Chu, pero no puedo borrarlo.
——El "Festival del Barco Dragón" de Tang Wenxiu tiene un festival de dragones de cinco días de duración y las nueve costumbres tienen esculturas blancas. ——Zongzi del "Templo Qu Yuan" de Qi envuelto en seda nueva de cinco colores, entregado en una placa de oro, con un abanico pintado y dos fénix.
Es hora de bañarse en orquídeas, el vino de cálamo es hermoso y claro. ——"El orgullo de la familia de los peces" de Song Ouyang Xiu (Mayo es encantador) La gente de Chu nunca ha dejado de sentirse triste por Qu Yuan.
¿Hacia dónde se dirige el espíritu? Mi padre se atragantó. Hasta ahora, en el río Cangjiang, tiro arroz para saciar mi sed.
El patrimonio se convierte en carrera, lamentándose de las grietas de las primeras montañas. ——Su Shi de la dinastía Song, "Pagoda Qu Yuan" Buen vino. Disfrute del festival, beba diez canciones y disfrute del festival.
——"Presentación del Festival del Barco Dragón Infantil de Su Shi de la dinastía Song a Huangshou Xu Junyi" El brazo está ligeramente envuelto en jade rojo, con un pequeño talismán colgando diagonalmente en el centro. Mujeres hermosas han estado saliendo durante miles de años.
——"Festival del Bote del Dragón de Arena de Huanxi" de Song Su Shi Al entrar a la casa, la brisa no rompe el polvo y la pared del rinoceronte hosta está borracha. ——Su Shi de la dinastía Song, "Festival del Barco Dragón en las Arenas de Huanxi" envuelto en azúcar de roca, con pino de cuerno transparente.
——El inoportuno nombre de Zhang Songlei, “Dragon Boat Festival”, ha sido profundamente llorado durante miles de años, y su alma leal se ha ido y nunca regresará. Hoy en día, dondequiera que el país sea destruido, sólo queda Li Sao en el mundo.
——"Dragon Boat Festival" de Zhang Lei de la dinastía Song. ——La famosa palabra "Festival del Barco Dragón" en Guan Tongzhi. Al mirar el barco dragón, mi corazón se llena de olas.
Es increíble. Es difícil de dibujar, agita las olas y hay nieve volando en el lago.
Pinta tambores y truenos, banderas rojas y relámpagos, y gana el campeonato. ——Huang Song·Shang "Festival del Barco Dragón·La orilla del lago de Qian Ying" Zhu Yan está envejeciendo, pero la brisa es buena y no ha disminuido.
El interesante vino de cera se vierte profundamente y el cálamo se adelgaza y se asienta alrededor del niño. Además, con Zimei y Jiangxia, los charranes bailaban en su tiempo libre.
——El "Never Encountered the Dragon Boat Festival" de la dinastía Song rinde homenaje a la tarde, y el fin del mundo tiene prisa. Liu Hua no es tan popular como la falda de baile.
Esto nadie lo sabe. El telón está lleno de música.
Todo duele la vejez, Rong Kuining sonríe al muro este. La profundidad del cristal sigue siendo la misma que el año pasado.
Intenta verter el puente en el agua y llegar al centro de Hunan esta noche.
——El Shen "Linjiang Fairy" de Song Chen se ha ido muy lejos, te insto a que tomes una copa y recuerdes el pasado. La voz de la reinita lenta y los golpes en el tablero del elefante son mejores que leer los capítulos de "Li Sao".
——Song Yang es irreprochable en que el "Festival del Barco Dragón Qi Tian Le" tiene aspectos tanto ligeros como pesados, y el Lago del Oeste se enfrenta a dos maravillas importantes. Festival familiar Xiaomi en Changpujiao.
El agua juega con peces y dragones, y se abre el telón de diez millas.
Los infinitos calcetines antipolvo, la piel de hielo y la nieve fragante de Lingbo.
No te apresures a tomar un crucero a casa, tápate del crepúsculo, afuera todavía hay luna nueva. —— "El borracho no quiere beber" de Song Zhao Changqing Cada año, durante el Festival del Bote del Dragón, hace viento y llueve, lo que parece ser un caso injusto entre Qu Yuan y Chen.
Quiero hablar con quien quiera hablar. —— "Tres poemas del festival del barco dragón" de Song Dynasty Zhao Fan, la segunda parte es seda de raíz de loto roja, seda de raíz de loto blanca, la camisa de Ai Hu está cortada en una túnica dorada.
Lichi de dos cabezas. ¿Cómo conoces al "fantasma" en tu corazón? Mal de amores a las doce.
——"Sauve Acacia" de Song Dynasty Li Shi Miro los girasoles y los sauces borracho y nostálgico del pasado, extraño los capullos de cerezo y sueño con mi hogar. Estoy obsesionado y preocupado por el presente, y también he leído a algunos ancianos en "Li Sao".
—— "Nostalgic Afternoon" de Song Gaozhi también tiene dragones bailando, verdes coloridos pasando y tambores cantando nuevamente. Tierra rural; respetar el pasado y actuar juntos, caminando en el fin del mundo.
Los estanques verdes y los patios verdes no dan señales de regresar. Pregunte dónde brillará la luna nueva la próxima noche. ——"Dragon Roaring over Huaixi and Zhongwu" de Lu Songzugao se quejó en el patio.
Abre las cortinas, anúdate la ropa, abanícate, la brisa de la tarde será clara. Los niños han terminado de elogiarlos y a la nueva horquilla le encantan los tigres.
Los turistas ya están mirando el ferry. El jefe accidentalmente actuó como un extraño y luchó por la bandera cuando era joven.
La lluvia cae a cántaros por el arroyo y las olas bailan con gracia. El símbolo espiritual es tan alto que recuerda la vida, no solo usando Lampe, sino también embarazada de Chili.
¿Quién dijo que después de miles de años de almas coquetas, Bossi codiciaba el maíz? Algunas personas dicen que las bolas de masa son codiciosas y que los dragones están enojados. Es como si estuviera despierto ahora y supongo que estoy borracho y muerto.
Una charla dura para siempre. ——"Festival del Bote del Dragón He Xinlang" de Liu Song Kezhuang Coma crisantemos y beba el rocío de la mañana, nunca beba.
No hay nada de malo en luchar contra el dragón y difamar a Xiang Lei. ——El "Festival del Barco Dragón Mao Yi" de Liu Song Kezhuang es una de las canciones más famosas de Jiangnan. Debido a que es difícil lidiar con el resentimiento, el río Chu está lúgubre.
Mire la plataforma WeChat a continuación, que tiene materiales de poesía exquisitos.
4. El poema sobre el Dragon Boat Festival ha estado hablando del Dragon Boat Festival en Beiqiong en la oscuridad, y Miluo no tiene dónde colgar sus espíritus.
Liu Hua debería reírse el uno del otro y despertarse solo sin vino. La competencia de Duanwu con Zhang Lei es una tragedia de mil años y el alma leal se ha ido para siempre.
El país ha perecido hoy y sólo queda Li Sao en el mundo. El Festival Wenxiu del Dragon Boat Festival (Dinastía Tang) se divide en el Dragon Boat Festival, y se ha rumoreado ampliamente que es Qu Yuan a lo largo de los siglos. Puedo reírme en el cielo sobre el río Chu, pero no puedo borrarlo.
Siete leyes. Durante el Festival del Bote del Dragón, la vieja casa se llenó de viento y lluvia, y los niños del pueblo todavía vestían ropa vieja, se invitaron a traer sus sombreros y se atrevieron a amar el barro por el techo de paja; En la cabaña había invitados que estaban relacionados entre sí y no tenían dinero para comprar vino y vender productos en ese momento, el pescado medía un metro de largo y no había frijoles hoy están deliciosos; Puerta Jieling. Duanyang (dinastía Qing) Li Jingshan, morera de cereza y cálamo yuxtapuestos con una jarra de vino rejalgar.
Hay un papel amarillo colgando afuera de la puerta, pero se sospecha que el dueño de la cuenta tiene miedo del amuleto.
5. ¿Cuáles son algunos poemas sobre el Dragon Boat Festival?
La carrera llegó a Qidengshan Plank Boat, y la tela colgada fue lo primero.
Volviendo al sol poniente bajo los aleros inclinados, sonreí y señalé las ramas frescas del higo de hoja pequeña.
Festival del Barco del Dragón
Zhang Lei
La carrera ha sido profundamente triste durante miles de años, y el alma leal debe regresar cuando se haya ido.
El país ha perecido hoy y sólo queda Li Sao en el mundo.
Este es el Festival del Bote del Dragón
Beiqiong
El viento y la lluvia eventualmente brillarán, y Miluo no tiene dónde colgar su alma.
Liu Hua debería reírse el uno del otro y despertarse solo sin vino.
Ver el partido por la tarde
Bian Gong
* * *El aterrador agua del dragón fluye río arriba, pero no sé si es el barco Mulan. .
Las nubes se elevan y cazan sobre Han Qing, los truenos y los tambores suenan en el cielo, Yin Biliu está en el cielo.
El fantasma de Qu Zi murió en la antigüedad, pero el legado del país Chu permanece hasta el día de hoy.
En su tiempo libre, Jiang Ting hablaba en voz alta, se emborrachaba y hacía comentarios sarcásticos.
¿Siete leyes? Festival del Bote del Dragón
Lao She
El Festival del Bote del Dragón está lleno de viento y lluvia, y los niños del pueblo todavía visten ropa vieja;
Invita a cada uno otros a traer sus sombreros y atreverse a amar profundamente la cabaña con techo de paja;
Hay clientes que están relacionados entre sí y no tienen dinero para comprar vino y vender productos;
El El pescado en aquella época no era tan delicioso como los frijoles de hoy.