Los pausados poemas de Bai Juyi
2 El mundo ha sido tan delgado como una gasa durante muchos años, lo que dejó a los jinetes de Beijing. Viviendo en un edificio pequeño, escuchando el repiqueteo de la lluvia primaveral, oía el sonido de la venta de albaricoques en lo profundo del callejón temprano en la mañana. Con calma y tranquilidad, extendió los pequeños trozos de papel en diagonal y cada palabra quedó organizada. Hirvió con cuidado agua y té bajo la ventana del sol, los hojeó y trató de probar el famoso té. Oh, no te lamentes porque el polvo de Kioto manchará tu ropa blanca y todavía estás a tiempo de regresar al espejo de tu casa en el lago Ubach. ——"La primera noche de lluvia primaveral en Lin'an" de Lu You
3. La chica del oeste de Xishiyue, nativa de Zhuluoshan. Su encanto se extendió hasta el día de hoy, y Lotus se mostró tímida cuando la vio. Movió el agua verde en el arroyo junto a Bian Xi, tan tranquilamente como el agua clara. Rara vez se la ve sonriendo con sus dientes blancos reflejados en su voz débil. Gou Jian, el rey de Yue, buscó la belleza del país y arqueó las cejas ante la historia de Wu. Fue favorecida por el rey Wu y colocada en el Palacio de los Niños. El estado de Wu fue derrotado y el estado de Wu no regresaría hasta dentro de mil años. ——"Singing Tea Mountain" de Li Bai
4 Los invitados solitarios se reúnen en la Gala del Festival de Primavera y despiden viejos viajes. Una persona en un rincón del mar está muy lejos y un libro llega a Luoyang en otoño.
Todavía hay un muro en Ma Qing y los pescadores no tienen hogar. Piensa en dónde estás hoy, los barcos están escondidos.
Es fácil de ver en el bosque, y hay gaviotas en el arroyo. Es costumbre de Chu ser tacaño con los invitados, quien los recompense más. ——Wei · "Respuesta a tres canciones"
5. He estado borracho y soñando todo el día, y de repente escuché a la primavera tratando de escalar la montaña. Debido a las palabras del monje Zhuyuan, tengo que quedarme medio día. ——Li She es el "Monasterio de Helin"
6. El salario es bueno pero el funcionario no es humilde y el tiempo libre es el maestro. El cálido paisaje ayuda al desfile y la fría lluvia y la nieve ayudan al banquete. También hay caballos gordos y pieles claras, así como cantos toscos y vino fino. Lo quiero todo ahora, pero voy a llegar tarde a la escuela. ——El ocio de Bai Juyi
7. Llueve en casa durante la temporada de ciruelas amarillas y el estanque está lleno de ranas. Era más de medianoche y los invitados aún no habían llegado. Golpeé las piezas de ajedrez con aburrimiento, haciendo que la mecha de una lámpara de aceite se convirtiera en grumos. ——"The Guest" de Zhao Shixiu
8. Las hojas de ciruela son ácidas y los dientes suaves, y los plátanos se dividen en pantallas verdes y de ventana. A medida que la primavera da paso al verano, los días se vuelven largos y agotadores. Después de tomar una siesta, me siento deprimido y no tengo nada que hacer, mirando a los niños jugar con amentos en el aire. ——Yang Wanli "¿Tomar una siesta a principios del verano?" "A"
9. Shiwei se ha vuelto tan delgado como una gasa en estos años, ¿quién hace que los jinetes en Beijing vivan en un pequeño edificio y escuchen el repiqueteo de la lluvia primaveral? Escucharás que hay ventas en las profundidades del callejón. La voz de Xing colocó el pequeño trozo de papel con calma y cuidado, hirviendo con cuidado agua y té debajo de la ventana del sol, y trató de probar el famoso té. No lamento el polvo en Kioto. Todavía tuve tiempo de regresar a la casa de los espejos en el lago Ubach después de ensuciar mi ropa blanca. "La primera noche de lluvia primaveral en Lin'an" de Lu You
11 Estoy recostado solo en el denso bambú, tocando la pipa y tarareando una canción. Nadie puede oírla, excepto mi compañera, la luna brillante. - Wang Wei's Bamboo House
12, de pie en la montaña vacía después de la lluvia, la luna brillante brilla intensamente desde el hueco La luz brilla sobre las rocas El bosque de bambú es sonoro, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente sobre el. Déjelo descansar en la primavera y el sol de otoño podrá permanecer en las colinas durante mucho tiempo - Wang Wei Noche de otoño en las montañas
13, su enorme altura está cerca del. Ciudad del cielo, conectando miles de montañas y ríos con el rincón del mar. Las nubes blancas se fusionan en una detrás, y la niebla azul se fusiona con las montañas y desaparece. El pico central separa el suroeste y los valles son diferentes. El guía acuático le preguntó al leñador si era conveniente. ——Wang Wei, "Zhong Nanshan"
14, Sur Tres. El ramal llega a Chujing y sus nueve arroyos llegan a Jingmen. Tierra, donde los colores de las montañas parecen flotar en las ondas del cielo distante. ¡Estos hermosos días en Xiangyang hacen que mis viejas montañas estén embriagadas! ——"Mirando el río Han" de Wang Wei. p>15, No conozco el camino del templo Xiangji, caminando por el bosque antiguo sin huellas humanas, pero ahora lo escucho desde un lugar alto. ¿Con el sonido de la campana? ¿El agua del manantial en la montaña golpea? Rocas peligrosas y el sol en el bosque de pinos es frío. Por la noche, llego a la piscina vacía y me siento en silencio para reprimir al dragón interior.
——"Passing Jixiang Temple" de Wang Wei
2. Ejemplos y características de los poemas de ocio y poemas diversos de Bai Juyi
Los poemas de ocio son cuando Bai Juyi está solo en su tiempo libre, o cuando vive recluido debido a una enfermedad, un poema escrito para cultivar el temperamento y encarnar su filosofía de vida de "satisfacción y felicidad". El propio Bai Juyi valoraba esos poemas, pero no tanto como el mundo. [16] Tomemos como ejemplo "Canto torpemente porque estoy embarazada":
Hay una razón para el autodesprecio.
¿Qué debo hacer si soy vago y estoy enfermo y no tengo nada que hacer? Cuando no pude tirar la pluma y el tintero, escribí un poema. El poema se volvió aburrido y, a menudo, despreciado. Me sobresalté por el sonido y el ritmo, pero titubeé y no pude hablar. Siempre canto solo, lo pensé. Suzhou y Pengze son diferentes a mí. Además, el único que me ama es Wei Yuan. Fui a la prefectura de Jiangling y trabajé como juez durante tres años. No sé hasta dónde llegó este poema.
3. Poemas sobre el ocio Algunos de los poemas de Wang Wei son
Una carta a Pei Di desde mi cabaña en Wangchuan
Las montañas son frías y verdes, las borboteo del agua otoñal.
En la puerta de mi casa con techo de paja, apoyado en mi bastón, escuchaba el canto de las cigarras en la brisa del atardecer.
El sol poniente permanece sobre el ferry y el humo de los refrigerios nocturnos se eleva desde las casas.
¿Borracho en verano, recitando poemas salvajes en los cinco sauces? .
Respuesta al magistrado adjunto Zhang
A medida que pasan los años, por favor dame paz y libertad de todo tipo de asuntos.
Creo que no hay mejor manera de servir al país que retirarse a las montañas y los bosques.
El viento relajante, el viento está bajo la sombra de los árboles, y la luna brilla a la derecha, tocando el piano.
Tiene sentido preguntar a los pobres, escuchen, ¡hay pescadores cantando en el lago! .
Chai Lu
No se ve a nadie en el valle silencioso, solo se escuchan voces.
La sombra del sol poniente brilla en lo profundo del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable.
Casa de Bambú
Me recosté solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones.
Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue.
Una noche de otoño en la montaña
Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia, y se puede sentir el comienzo del otoño por la noche.
La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas.
El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco.
También puedes darle un descanso en primavera. El sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.
De regreso a mi casa en Songshan
El agua clara del río fluye entre los arbustos como mi carro.
Se convirtió en un compañero de viaje, llevando los pájaros del atardecer a casa.
Una muralla abandonada se alza sobre un antiguo ferry y el atardecer otoñal inunda los picos de las montañas.
En un lugar lejano, al lado de la montaña Songshan, cerraré mi puerta y encontraré la paz.
Zhong Nanshan
La majestuosa montaña Tianyi está cerca de la ciudad de Chang'an y las montañas continúan extendiéndose hasta el mar.
Las nubes blancas se fusionaron en una detrás, y la niebla azul se mezcló con las montañas y desapareció.
Un pico central separa el suroeste, con distintos valles.
Queriendo encontrar una casa para vivir en la montaña, el guía del agua preguntó al leñador si sería conveniente.
Pasa por el templo Jixiang.
Sin saber dónde estaba el templo Jixiang, subí unos cuantos kilómetros hacia las nubes y las montañas.
¿A través de bosques milenarios sin huellas humanas, pero ahora en lo alto escucho campanas?
El agua de manantial de la montaña choca contra las peligrosas rocas y el sol en el pinar es frío.
Por la noche, llegué al estanque vacío, medité en silencio y reprimí al dragón interior.
Con vistas al río Han
Sus tres brazos del sur llegan a Chujing, y sus nueve brazos llegan a Jingmen.
El río atraviesa el cielo y la tierra, donde los colores de las montañas están y no están.
Las viviendas humanas parecen flotar sobre las ondas del cielo lejano.
¡Estos hermosos días en Xiangyang emborrachan a mi viejo! .
4. Poema de la vida pausada 1. Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan.
2. Por la mañana, me ocuparé de la basura y me llevaré el loto a casa.
1. "Tienda Su Xinshi Xugong" Song Yang Wanli
Las cercas son escasas, un camino conduce a la distancia y los pétalos de los árboles caen, pero aún no lo han hecho. formó una sombra.
El niño corrió rápidamente para atrapar la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el huerto y no pudo ser encontrada nuevamente.
2. "Qingpingle Village Residence" Song Xinqi Ji
El techo de paja de la cabaña es bajo y pequeño, y el arroyo está cubierto de hierba verde.
Cuando estás borracho, tu voz es encantadora y tu cabello blanco.
El hijo mayor está cavando el terreno al este de Douxi y el segundo está haciendo gallineros.
Mi niño favorito es el sinvergüenza, tumbado en la cabecera del arroyo pelando flores de loto.
3. "En el estanque" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Un niño levantó un bote y en secreto recogió el loto blanco. No sabía cómo ocultar el rastro, y la lenteja de agua en el agua dejó un rastro de barcos cruzando.
4. El majestuoso trípode de la "casa de pueblo"
En febrero, la hierba crece y las oropéndolas vuelan, y los sauces se emborrachan con el humo primaveral.
Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este.
5. Ver "Qingyuan Plum"
Un vaquero cabalga a lomos de un buey y su canción resuena en el bosque. De repente quise capturar la canción del árbol, así que inmediatamente dejé de cantar y me quedé junto al árbol en silencio.
6. "Niños pescando" Tang·
Un niño con el pelo despeinado y rostro inmaduro está aprendiendo a pescar junto al río. Está sentado de lado en la hierba y su sombra está. reflejado por las malas hierbas.
Al escuchar la voz del transeúnte, el niño agitó la mano, temiendo molestar a los peces y sin atreverse a responder al transeúnte.
7. "El niño pastor" Huang Songtingjian
Montando un buey a través de mil aldeas, el viento de la flauta se puede escuchar en diagonal a través del río Long.
Cuántos personajes famosos en Chang'an no son tan buenos como tú con insuficiencia orgánica.
8. "Pez ornamental" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Al igual que los niños pescando, camina alrededor de la piscina y observa a los peces nadar.
Un amante del pescado tiene un corazón diferente, por eso te regalo un anzuelo.
9. "Tian Family" Song Fan Chengda
Cultivando durante el día y tejiendo por la noche, los niños del pueblo están a cargo de la familia.
Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.
10, Huaying Song Sushi
En la plataforma Yao, hice varias llamadas pero no pude transferirme.
Por la tarde, cuando se pone el sol, las sombras de las flores simplemente se han desvanecido, pero la luna ha vuelto a salir y las sombras de las flores han vuelto a aparecer.
5. La diferencia entre los poemas pausados de Bai Juyi y los poemas varios 1. Los poemas de ocio de Bai Juyi fueron escritos principalmente antes y después de su degradación a Jiangzhou Sima.
Los poemas varios son cuartetas de siete caracteres escritas por algunos autores desconocidos durante la dinastía Tang.
Li Bai es un poeta famoso, por lo que no es un poema misceláneo.
2. Ampliación: La poesía de ocio se puede dividir en dos épocas, con estilos completamente diferentes. En la etapa inicial, es principalmente ocio, pero también hay algunos contenidos siniestros. En la etapa posterior, puede estar influenciado por Lotte Zhiming y Mingzhe Health. Sus poemas de ocio tienen un fuerte sentido de las nubes y los satélites, dejando atrás la belleza natural y altos logros artísticos. Basado en los materiales de investigación existentes, este artículo analiza la poesía recreativa de Bai Juyi, sus características y logros artísticos.