Modismos sobre el bambú, modismos y poemas con dos frases cada uno y explícalos.
Modismo: Ten confianza
Pinyin: xiōng yǒu chéng zhú
Pinyin simplificado: xycz
Explicación: El significado original es dibujar bambú con algo en mente Una imagen de bambú. Esta última es una metáfora de tomar una decisión antes de hacer algo.
Fuente: Su Shi de la dinastía Song, "Wen Yu Ke Hua Yuandang Valley Yanzhu Ji": "Por lo tanto, para sacar bambú, primero debes tener el bambú en tu corazón".
Ejemplo: El camarada Mao Zedong ~, decidió ir al sur inmediatamente para alcanzar a las tropas. "El presidente Mao nos lleva a Jinggangshan" de Chen Bojun
Idioma: fuerza abrumadora
Pinyin: shì rú pò zhú
Pinyin simplificado: srpz
Explicación: impulso: impulso, potencia. La situación es como partir el bambú. Después de romper las secciones superiores, las secciones inferiores se separarán según la fuerza del cuchillo. Es una metáfora de la victoria paso a paso sin obstáculos.
Verso: Hay tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú; no hay espigas desordenadas de seda y bambú, y no hay forma laboriosa de documentos del caso.
Epílogo: Ir a buscar agua con una cesta de bambú es en vano; cruzar la calle con bambú, todo recto.