Poemas sobre acontecimientos románticos.
1. La montaña nevada oscura de Changyun en Qinghai domina la solitaria ciudad de Yumen Pass. ——"Siete poemas sobre el servicio militar" de Wang Changling
2. Al igual que el fuerte viento en primavera, que sopla en la noche y se lleva los pétalos de miles de perales. ——"El secretario de despedida de la Canción de la Nieve Blanca, Tian Wu, regresa a casa" de la dinastía Tang
3. La primavera llegará después de la lluvia y las flores florecerán por todas partes. ——"Jiangchengzi" de He Shu de la dinastía Song
4. Los árboles profundos crecen al anochecer y el sol se pone bajo el pequeño edificio. ——Tang Du Mu, "Inscrito en el Templo Zen de Yangzhou"
5. Los perseguimos, la carga del caballo era liviana y nuestros arcos y espadas estaban cargados de nieve. ——"Xiasai Song" de Lu Lun
6. Frente a la montaña Xisai, vuelan garcetas, fluyen flores de durazno y el pez mandarín es gordo. ——Zhang "Fishing Songs"
7. Los peces salen bajo la llovizna y tragan inclinados con la brisa. ——"Dos poemas sobre el umbral del agua" de Du Fu de la dinastía Tang
8. La llovizna hace invisible la ropa mojada y las flores ociosas caen al suelo en silencio. ——"Adiós Yan Shiyuan" de Liu Changqing de la dinastía Tang
9 Las nubes amarillas están a miles de kilómetros de distancia. Ahora es de día y el viento del norte sopla con mucha nieve una tras otra. ——"Don't Be Big" de Gao Shi
10. Cuando era niño, no conocía la luna. Se llamaba plato de jade blanco. ——"Gulangyu" de Li Bai
11. Hay una luz tan brillante al pie de mi cama. ¿Ya hay escarcha? . Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. ——"Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai
12. El viento del norte hace pedazos la hierba blanca y la nieve de agosto cae sobre el cielo tártaro. ——"Song of White Snow" de Cen Shen Adiós al secretario Tian Wu que se va a casa
13 Quiero viajar en el viento a casa, pero tengo miedo de los hermosos edificios y los hermosos edificios. ——Su Shi "¿Cuándo vendrá la luna brillante?"
14. Los acontecimientos proyectan una sombra ante ellos. ——Xu Hun de la dinastía Tang, "Escena nocturna de la torre oeste de la ciudad de Xianyang"
15, los copos de nieve de Yanshan eran tan grandes como una estera y derribaron la terraza Xuanyuan. ——"Popular en el Norte" de Li Bai de la dinastía Tang
16 Volveré cuando haya vacaciones en las montañas y época de crisantemos. ——Meng Haoran "Pasando por la aldea de ancianos"
17, Zhujing es un lugar apartado con ramas y hojas exuberantes, que es un retiro budista. ——"El reino zen detrás del templo de la montaña rota" de Chang Jian
18, no pude evitar sentir que estaba muy familiarizado con el rostro. ——"Huanxi Sand" de Yan Shu
19. Mirando desde la distancia, se puede decir que no es nieve debido a la fragancia. ——"Plum Blossoms" de Wang Anshi
20. Los incendios forestales nunca los envolvieron por completo, volvieron a crecer con la brisa primaveral. ——"Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi
21. La luz de la luna es como el agua, como el agua. ——"Ganjianglou Lao" de Tang Zhaowei
22. Es demasiado ligero, nadie puede oírlo, excepto mi compañero, Mingyue. ——La casa de bambú de Wang Wei
23. Lo siento, ¿dónde está el restaurante? El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua. ——El "Festival Qingming" de Du Mu
24 Hay un sol poniente en el agua, la mitad del río susurra y la otra mitad está roja. ——"Mujiang Yin" de Tang Bai Juyi
25 Cuando la luna sale por la puerta de la montaña, es primavera. ——"Birdsong Stream" de Wang Wei
26. La puesta de sol es infinitamente hermosa, pero queda sepultada por la noche que viene. ——"Le Yuanyou" de Li Shangyin de la dinastía Tang
27 De una jarra de vino entre las flores, bebí solo. Nadie está conmigo. ——"Drinking the Bright Moon Alone" de Li Bai
28. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Bebiendo y pidiendo la luna"
29 Mirando el resplandor, mis manos aún no están ocupadas. ——"What's the Bright Moon" de Jin
30. La ventana contiene la nieve otoñal de Xiling, y el barco de Wu Dong está estacionado en la puerta. ——Cuartetas de Du Fu