Explicación del significado de “demarcación de territorio como prisión”
Dibujar un círculo en el suelo como una prisión significa dibujar un círculo en el suelo como una prisión. Es una metáfora de que sólo se permiten actividades dentro de un rango designado.
Se dice que cuando Gao Tao estaba a cargo del poder judicial, "dividió la tierra en una prisión" y se convirtió en el primer lugar de prisión para quienes supervisaban los crímenes. Desde entonces, ha habido. prisiones en nuestro país. A partir de entonces, "Gaotao construyó prisiones y dividió la tierra en prisiones" se ha transmitido oficialmente. Gao Tao, el pionero de la construcción de prisiones, fue venerado como el dios de la prisión y fue establecido como su propio dios en la mayoría de las prisiones de todo el país.
Origen del modismo: "El viejo erudito tiene un suelo pintado como prisión; el poder es impenetrable; corta madera para convertirse en funcionario; la discusión no puede ser correcta; el plan es nuevo". "Informe a Ren Shaoqing" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental)
El significado del modismo:
La alusión de "trazar el suelo como una prisión" muestra que sólo mediante Con perseverancia se pueden lograr grandes logros. Aunque Sima Qian fue encarcelado y sufrió severas torturas físicas y mentales, trabajó duro y tenazmente para completar la obra maestra "Registros históricos", que mostró las elevadas creencias de vida de Sima Qian y su dedicación a "Registros históricos", que tiene un profundo significado y educación para la iluminación. valor.
Uso del modismo: el modismo "dibujar el suelo como una prisión" se puede utilizar como predicado u objeto en una oración. Originalmente se refiere a las personas de buen corazón en la antigüedad. Para las personas culpables, solo tenían que dibujar un círculo en el suelo y hacer que la gente se parara en el círculo como castigo. Más tarde, se usó como metáfora de que las actividades solo estaban permitidas. dentro de un área designada.
Ejemplos de uso:
El primer capítulo de "Tieguai Li" de Yue Bochuan de la dinastía Yuan: "Él siempre señala las montañas para vender molinos y lleva a la gente a prisión. "
Capítulo 34 de "Los héroes de los hijos e hijas" escrito por Wenkang de la dinastía Qing: "Aunque este sello son solo unos pocos sauces, un sello de papel rojo y el lugar donde está la ley Localizado, también está aprisionado por el suelo. Nadie se atreve a actuar arbitrariamente.
”