Modismos sobre coches

Los carruajes y los carruajes están cansados, y los cinco carruajes del aprendizaje son ricos. Los carruajes están ocupados, los carruajes y los caballos hacen ruido y los gladiadores bloquean los carruajes.

1. Fatiga del viaje [zh not u cháláo dün]

Interpretación: Barcos y automóviles: Barcos y automóviles se refieren a todos los medios de transporte terrestres y acuáticos. Lawton: Muy, muy cansado. Describe un viaje agotador.

De: Capítulo 2 de "La ciudad sitiada" de Qian Zhongshu: "Ambos reporteros dijeron: 'El Dr. Fang viaja lejos hoy y dará conferencias en el Yamen mañana por la mañana'".

2. Aprende a ser rico en cinco autos [xué fù wǔ chē]

Explicación: Wu Che: se refiere a cinco libros del Che. Describe leer más y aprender más.

Lugar de salida: primavera y otoño. "Zhuangzi Tianxia" de Zhuangzi: "Hui Shi tiene muchos libros y cinco carros".

Hui Shi era un hombre culto y tenía muchas habilidades taoístas. Tuvo que utilizar cinco carros para transportar los libros que leía.

En tercer lugar, la congestión del tráfico

Explicación: los coches son como agua corriente y los caballos son como dragones nadando. Describe muchos coches y caballos yendo y viniendo, creando una escena animada y continua.

De: "Libro de la posterior reina Ma Han·Mingde": "Frente a la puerta del dragón, vi a miembros de mi familia preguntando por personas vivas, los coches eran como agua corriente y los caballos eran como dragones."

Cuando pasé por el Jardín Zhuolong antes, vi a alguien preguntando sobre la vida diaria. Hay tantos coches como agua corriente y tantos caballos como dragones nadando.

Cuarto, la puerta está llena de autos y caballos [chē mǎ yíng mén]

Explicación: El auto está lleno de puertas, lo que indica que hay muchos invitados.

De: El cuarto pliegue de "Tears of a Shirt" de Ma Yuan Zhiyuan: "Pero tienes que conseguir un carruaje y caballos, que pertenecen a la familia Qianlong".

Pero el carruaje tiene todas las puertas, esta es la casa de Qian Long.

5. Gladiador bloqueando el carruaje [Tangbadɣng chē]

Explicación: Es una metáfora de la sobreestimación de las propias capacidades, lo que lleva al fracaso. Utilice el "brazo de mantis como carro".

De: poema de Bai Hua "Premier Song Qingzhou en el jardín de ciruelos, siempre vivirás en los corazones de cientos de millones de personas": una polilla vuela hacia las llamas, el brazo de una mantis bloquea el coche , y al final no hay forma de escapar al destino de la destrucción.