Poemas de guerra en El Libro de los Cantares
El sonido de los tambores es sordo y los soldados los usan activamente. Cao Tuguocheng, viajé solo hacia el sur.
De Sun Zi Zhong, Chen Ping y la dinastía Song. No, quiero irme a casa. Estoy ansioso.
¿Dónde vives? ¿Perdió su caballo? ¿Para ello? Bajo el bosque.
Sé generoso en la vida y en la muerte, dijo Zi Cheng. Toma tu mano y envejecemos juntos.
Soy rico, pero estoy vivo. Lo siento, pero lo creo.
Explicación:
Cuando suenen los tambores, los soldados entrenarán con valentía. (La gente) se quedó en casa para construir la ciudad de Cao Cao, y sólo yo fui al sur.
Sigue a Sun Tzu Zhong para pacificar a Chen y Song. No me permiten volver a casa, lo cual me preocupa.
Entonces, ¿dónde está la gente? Entonces, ¿adónde se fue el caballo? ¿Dónde puedo encontrarlo? En las montañas y los bosques.
La vida y la muerte van y vienen, ya te lo dije. Toma tu mano y envejecemos juntos.
Oh, ha pasado demasiado tiempo. No me dejes encontrarme (contigo). Desgraciadamente, está demasiado lejos del cumplimiento de mi voto.
2. "Xiaoya June" Pre-Dinastía Qin: Anónimo
En junio, las tropas avanzaron rápidamente y los barcos de transporte de tropas estaban listos para partir. Los cuatro caballos eran gordos y fuertes, y cada uno vestía uniforme de expedición. Las nubes de hadas son muy feroces y nuestra frontera está en peligro. El rey de Zhou me ordenó emprender una expedición para proteger a mi familia y al país.
Los cuatro caballos negros están bien emparejados y los jinetes son buenos siguiendo las reglas. En pleno verano de junio, ve al campo de batalla, ve al campo de batalla. Entra al campo de batalla y marcha treinta millas hasta la frontera. El rey Zhou me ordenó ayudar a la esposa del emperador.
Los cuatro machos son altos, con cabezas anchas y orejas grandes. Ataca a Xianyun y establece una reputación de servicio meritorio. Hay uniformes militares de Yan Yuyi y ****. * * * Uniforme militar, determina el reino.
Xianyun no está débil, la Coca-Cola está lista, lista, lista. El pico objetivo cayó al suelo y pronto llegó a Jingyang. Los pájaros voladores y las cintas blancas de nuestra bandera militar son brillantes y llamativos. Hay diez veces más transportes de tropas y será difícil seguir el ritmo de la carga.
Nuestros transportes de tropas son seguros independientemente de la altura. Los cuatro caballos dieron largas zancadas y se mostraron muy dóciles. Ataca ferozmente a Xianyun y conduce directamente a las entrañas del enemigo en Taiyuan. Todos los funcionarios civiles y militares eran Yin Jifu, y todos los países lo siguieron como ejemplo.
Se celebró un banquete para Pleasant Goat y el emperador lo recompensó con más recompensas. Fue un día largo desde Good Times hasta su ciudad natal. Saludos a tu mejor amiga, la carne de tortuga al vapor. ¿Con quién más podrías salir a beber? Envío de obsequios para mostrar amistad. Zhang Zhong también estuvo presente.
Explicación:
En junio, las tropas se apresuraron sin descanso y los vehículos de transporte de tropas fueron reparados y preparados. Los cuatro sementales eran gordos y fuertes, y cada uno de ellos vestía un uniforme de batalla. Los armadillos están llegando con fuerza y nuestras fronteras están en peligro. El rey Zhou me ordenó conquistar y defender este país.
Los cuatro caballos oscuros son cuidadosamente seleccionados. Los caballos son hábiles y siguen las reglas. Un día de junio en pleno verano, estaba completamente vestido y listo para ir al campo de batalla. Vístete, ve al campo de batalla y marcha hacia la frontera. El rey Zhou me ordenó emprender una expedición para ayudar al emperador a proteger a su familia y a su país.
Los cuatro sementales son altos y alargados, con cabezas anchas y orejas grandes. Ataca ferozmente a los armadillos y construye una reputación de servicio meritorio. Los generales observaron estrictamente la disciplina y trabajaron juntos para informar a los guardias fronterizos. Trabajar juntos para informar la defensa fronteriza y estabilizar el bienestar del pueblo.
El armadillo tampoco está débil y está ocupado preparándose para la guerra. El objetivo elige el suelo, el terreno cuadrado, y está a punto de llegar a Jingyang. Nuestra bandera de pájaro militar ondea y la cinta blanca es fresca y brillante. Nuestro ejército tiene diez tanques y es difícil detener la primera carga.
Nuestros vehículos de transporte de personal son seguros y estables tanto en la parte delantera como en la trasera. Los cuatro sementales se mueven al unísono, con pasos limpios y suaves. Atacó ferozmente a Armadillo y marchó hacia Taiyuan. Yin Jifu es tanto militar como civil, y todos los países usan esto como ejemplo.
El banquete de Ji Fu fue muy feliz y el emperador finalmente lo recompensó. Se tarda mucho en llegar a casa después de Good Times. Vierta un poco de vino para brindar con los amigos y cocinar al vapor tortugas y carpas. ¿Quién más irá a la fiesta? Xiaoyou Zhang Zhong también estuvo presente.
3. "Gente de la dinastía Qing" Pre-Dinastía Qin: Anónimo
El ejército Qing estaba estacionado en Peng, y un equipo de armadura de cuatro caballos era realmente majestuoso. Las dos lanzas están decoradas con Luo Ying y el río Amarillo es como un jardín tranquilo.
El ejército Qing estaba estacionado y un equipo de cuatro caballos se destacaba entre la multitud. Las dos lanzas están decoradas con plumas de faisán, con el río Amarillo a sus lados.
Las tropas estaban estacionadas en los Axis Powers, un equipo de velocidad blindado formado por cuatro caballos. Gira a la izquierda y desenvaina tu espada, como si el ejército estuviera listo.
Explicación:
El ejército Qingyi estaba estacionado en Peng y era realmente increíble usar armadura. Las dos lanzas están decoradas con pesadas borlas y parecen estar inactivas junto al río Amarillo.
El ejército de Qingyi estaba estacionado en la ciudad y los caballos eran arrogantes. Dos lanzas decoradas con plumas de faisán, despreocupadas junto al río Amarillo.
El ejército de Qingyi estaba estacionado en el pozo, y sus caballos iban blindados y galopaban. Gira a la izquierda y haz un corte a la derecha.
El ejército parecía preparado.
4. "Guo Fengqin·Xiao Fengrong" Pre-Qin: Anónimo.
La pequeña prosperidad está cerrada, y las cinco vigas están escalonadas. Continuó mientras Yi-yin se demoraba alrededor del ring y amenazaba con conducir. El centro de la imprenta, llévame. Hablando de un caballero, es tan gentil como el jade. En su casa de madera cautivó mi corazón.
Cuatro huesos hay en el agujero y seis en la mano. ¿Está en el medio? Un chacal es un chacal. Una combinación de dragón, escudo y grilletes. Hablar de un caballero es cálido para el mercado. ¿Qué período? Hu Ran, lo he leído.
Hay muchos agujeros. Hay un jardín en Mengfei donde se tallan tigres. Hay dos arcos horizontales, bambú y caña. Cuando se trata de un caballero, lleva su cama. Cuando estás cansado de amar a los demás, te vuelves virtuoso.
Explicación:
El carro es ligero y poco profundo, con cinco proxenetas viajando alrededor de su eje. Si usas un anillo, puedes hacer retroceder al caballo. Si tiras del cinturón, usa un anillo de cobre. El patrón del cojín del asiento es hermoso, el cubo de la rueda es largo y el látigo es joven. Extraño a mi marido, que es tan gentil como el jade. Vivir en una cabaña de madera me entristece y me entristece.
Los cuatro héroes, caballos y espadas, son fuertes y fuertes, y los jinetes sostienen seis riendas. Hay caballos verdes y caballos rojos en el medio, y caballos amarillos y caballos negros a ambos lados. Los escudos del dragón están conectados entre sí y los anillos y cuerdas de cobre están unidos. Extraño el buen carácter de mi marido y lo cálido que es en casa. ¿Cuándo volverá? Me hizo extrañarlo por mucho tiempo.
Los cuatro caballos son ligeros y coordinados, y el mango de la lanza triangular tiene incrustada una vaina de cobre. El enorme escudo tiene un hermoso diseño y el lazo de piel de tigre está cubierto de oro tallado. Los dos arcos estaban escalonados en la bolsa y las cuerdas del arco estaban enrolladas alrededor de ellos. Extraño el buen carácter de mi marido y me siento ansiosa cuando me despierto o duermo. Tranquilo y gentil, buen marido, educado y tiene buena reputación.
5. "Xiaoya Chu Chariot" Pre-Qin: Anónimo
Me estoy preparando para salir en un carro alto y el ejército al frente marcha hacia las afueras de la capital. . Llegó una orden del palacio y el país me convocó aquí. Llama a mis hombres al caballo y haz que se sienten delante del carro. La seguridad nacional en el otoño es un gran problema y debemos avanzar con urgencia.
Voy a salir en un carro alto y esperaré en las afueras de la ciudad. La bandera está cubierta con patrones de tortugas y serpientes, y se colocan hermosas plumas en la parte superior de la bandera. Banderas con tortugas y águilas serpiente ondeando al viento. Estoy preocupado por este destino y Bian estará triste y triste.
El rey Zhou envió gente para ordenar al comandante en jefe de Nan Chong que construyera una ciudad defensiva en el extremo norte. Muchos carros rugieron y chocaron entre sí, y las banderas militares ondearon como si fueran reales. El rey nos dio órdenes estrictas de correr hacia el norte para construir la ciudad cuadrada. Nan Chong, un famoso general antijaponés, dirigió su ejército en la batalla de Xianyun Gudang.
Creo que cuando salgo de viaje largo fuera de casa, es el momento en que los granos de mijo y trigo muestran su prosperidad. Ahora finalmente me embarqué en el largo viaje a casa, con mucha nieve cayendo sobre mí a lo largo del camino embarrado. La crisis de seguridad en el país es aún más catastrófica, lo que dificulta encontrar un momento de descanso y paz. ¿No extrañamos mucho nuestro hogar? Es nuestro deber respetar al Emperador.
Insectos sin nombre chirriaban en la hierba y saltamontes saltaban ágilmente sobre las puntas de la hierba. Mi esposa no me ha visto la cara en mucho tiempo y se ve lastimera. Puedes imaginar que cuando me vea regresar, su corazón anhelante e inquieto se aliviará. El famoso general antijaponés y el general Nan Chong arrasaron con miles de tropas en el camino de regreso a Rong.
El sol primaveral es muy cálido y las flores, plantas y árboles están llenos de vitalidad. Los pájaros oropéndolas cantaban y una bella campesina recogía tranquilamente ajenjo. El prisionero al que le cortaron la oreja izquierda fue capturado y listo para regresar a casa rápidamente. El gran general Nan que luchó contra los japoneses y los japoneses fue reprimido por el indomable Xian Yun.
Explicación:
Me senté en un carro alto y me preparé para salir, y el antiguo ejército se alineó silenciosamente en las afueras de la capital. Hubo una orden del palacio del rey Zhou y el país me convocó aquí. Llama a mi sirviente Marco a mi lado, diles que suban al auto y vayan juntos al frente. El país atraviesa tiempos difíciles y la seguridad se ha convertido en un gran desastre. Debemos afrontar el desastre con urgencia y avanzar con valentía.
Me senté en un carro alto y me preparé para emprender una expedición. Las tropas en la retaguardia se alinearon esperando en la puerta de la capital. Por todas partes había banderas con patrones de tortugas y serpientes, con hermosas plumas en la parte superior. Los carteles que representaban tortugas, serpientes y halcones ondeaban al viento. Yo estaba preocupado por el éxito o el fracaso del viaje, y el séquito del caballo también se llenó de tristeza y preocupación.
El rey Zhou dio una orden al general Nan Zhong y lo envió al extremo norte para construir una ciudad defensiva. Se enviaron muchos carros juntos y banderas ondeaban en el aire, coloridas y deslumbrantes. El emperador Zhou emitió órdenes estrictas de correr hacia el norte para construir la ciudad. El general Nan Zhong, que gozaba de una gran reputación, dirigió sus tropas en la batalla para eliminar a los armadillos.
Creo que cuando viajaba lejos de casa, era la época en la que abundaban el mijo, el trigo, los cereales y las flores. Ahora finalmente puse el pie en el largo viaje a casa, con fuertes nevadas acompañándome durante todo el camino a través del barro.
La crisis de seguridad nacional es tan catastrófica y ardua que es imposible conseguir un momento de descanso y paz. ¿No extrañamos nuestra ciudad natal? Es sólo que tenemos miedo del decreto del emperador.
Insectos desconocidos silbaban y chirriaban en la hierba, y los saltamontes saltaban ligeramente sobre la hierba. Mi esposa no me ha visto desde hace mucho tiempo y parece preocupada y dolorida. Me imagino que cuando me vio regresar, su corazón inquieto se sintió aliviado. El famoso general Nanzhong atravesó Xirong en su camino de regreso.
La primavera es brillante, el sol es muy cálido y las flores, plantas y árboles están llenos de vitalidad. El pájaro oropéndola mostró su voz al máximo y la hermosa muchacha del pueblo recogió ajenjo tranquilamente. Atrapa e interroga al criminal al que le cortaron la oreja izquierda, recoge sus cosas y corre a casa. El prestigioso general Nanzhong ha eliminado a los poderosos armadillos.