Gou Jian destruyó el texto original y la traducción de Wu

El texto original de "La destrucción de Wu por parte de Gou Jian" es el siguiente:

El rey Yue Gou Jian se posó en Kuaiji y ordenó a los tres ejércitos: "Cualquiera con el apellido de mi padre, hermano, hermano Kun e hijo del país, es capaz. "Ayudaré a las pocas personas a planificar y retirarse de Wu, y les ayudaré a comprender la política de Yue". El funcionario Zhong Jin le dijo: "Escuché que la gente en Jia está equipada con pieles en verano, ríos en invierno, botes en sequía y agua.

Aunque no tengo preocupaciones en las cuatro direcciones, mis asesores y secuaces no deben elegir "Por ejemplo, cuando llegue la lluvia, los pediré ahora. Ahora que está en lo alto de Kuaiji, está buscando consejo de sus ministros, entonces, ¿por qué debería ser su sucesor?", dijo Gou Jian. "Si escuchas lo que dice el Maestro Zi, ¿qué harás a continuación?"

Traducción:

El rey Gou Jian de Yue se retiró a la montaña Kuaiji y ordenó a los tres ejércitos: "Siempre que alguno de mis padres, hermanos y gente común pueda ayudarme a hacer planes para "Derrote a Wu, lo haré. Él y sus colegas administraron los asuntos políticos de Yue". El doctor Wen Zhong vino a la reunión y respondió: "Escuché que los comerciantes preparan productos de piel en verano y telas de hierba fina en invierno. Los vehículos están preparados para ser utilizados cuando hay escasez de estas cosas.

Incluso cuando no hay intrusión de los vecinos, se deben seleccionar consejeros y guerreros para proveerlos como un impermeable de fibra, la lluvia. Ya ha caído, y debemos buscarlo en todas partes. Ahora que el rey se ha retirado a la montaña Kuaiji, probablemente sea demasiado tarde para buscar el consejo de los ministros". Gou Jian dijo: "Si puedes dejarme escuchar tu consejo, ¿por qué? ¿Es demasiado tarde?" Entonces tomó la mano de Wen Zhong y discutió con él. Finalmente, Wen Zhong fue a Wu para negociar la paz.

Fondo creativo:

"La conquista de Wu por parte de Gou Jian" describe el famoso evento histórico de la batalla entre Wu y Yue a finales del período de primavera y otoño. Después de que el rey Gou Jian de Yue fuera derrotado en la guerra con el rey Fu Cha de Wu, solicitó la paz con Wu bajo varias condiciones humillantes. Fu Chai no escuchó el consejo de Wu Zixu, pero escuchó las calumnias de Dazai Pei, quien fue sobornado por el estado de Yue, y aceptó la solicitud de paz del estado de Yue, dándole a Gou Jian la oportunidad de respirar.

Gou Jian trabajó duro y trabajó duro Después de largos preparativos de "diez años de reunión y diez años de lecciones", dirigió al ejército para atacar el estado de Wu, y el estado de Wu pereció. . El artículo trata sobre Gou Jian desde el principio. Después de la derrota de Gou Jian, Zheng dirigió a los 5.000 soldados restantes a retirarse a la montaña Kuaiji. En ese momento, era un monarca que aprendió profundamente de la derrota y anhelaba vengar su humillación y regresar a su país.

La última guerra por la hegemonía entre los dos estados vasallos Wu y Yue en el curso inferior del río Yangtze a finales del período de primavera y otoño. Comenzó en el 510 a.C. y duró hasta el 475 a.C., y duró 35 años, incluida la batalla de Jiali cuando Wu conquistó Yue, la batalla de Fujiao cuando Yue conquistó Wu, la batalla de Lize y el asedio de Gusu, lo que finalmente obligó al rey Wu. Fu Chai se suicidó y el Reino de Wu fue destruido. Gou Jian, rey de Yue, se convirtió en el último señor supremo en el período de primavera y otoño.