Poesía y proverbios agrícolas en el "Solsticio de invierno" de Guan Qian
"Las habas y el trigo a principios del invierno nunca se pescarán en la vida"; "Plantar aceite en octubre no es suficiente para que mi esposa se frote el cabello" es un resumen de las lecciones; aprendido del fracaso, recordando a la gente que aproveche la temporada y no se pierda la temporada agrícola.
El proverbio agrícola "Hay dos hojas en la cabeza de las semillas de sésamo y temen más la profundidad que la superficialidad" ilustra vívidamente los diferentes requisitos para la profundidad de siembra de las plantas monocotiledóneas (como el mijo) y las dicotiledóneas. plantas (como el sésamo).
"Las plántulas están levantadas y quieren comer bocadillos". La metáfora de "bocadillos" es perfecta. Cultivar trigo en invierno sin fertilizante con cenizas es un gran problema. Los proverbios agrícolas enfatizan la importancia del fertilizante con cenizas y dicen: "Ni trigo, ni ceniza, ni vino, ni invitados". El arroz carece de fertilizantes nitrogenados, sus hojas se vuelven amarillas y necesita fertilizantes con urgencia. El proverbio agrícola utiliza la metáfora "El dueño de Beige debe dinero al pastel de frijoles". Después del desmoche del maíz, las plantas crecerán vigorosamente y los tallos estarán gruesos. Un proverbio agrícola utiliza la metáfora "El maíz es tan fuerte como un buey". Otros, como "Las batatas no se avergüenzan, se plantan hasta el otoño", "Arando campos con pasto y barro, los tallos de dulces de los niños se balancean", "Si el arroz es amarillo, cómete un caramelo; si el arroz es negro , no puedes comerlo", etc. son todos vívidos e interesantes. Un buen proverbio de granjero con significado.
"Cortar las raíces del trigo y cortar el corazón de la molienda" significa que el trigo debe ararse con diligencia y, después de arar, se puede aumentar el rendimiento, pero no es necesario utilizar palabras explícitas como como aumento del rendimiento. Más bien, se dice que el procesamiento del trigo, moliendo una gran cantidad de harina de trigo, puede dañar el corazón del molinillo, con el fin de animar a la gente a hacer un buen trabajo en el campo.