Modismos sobre la inocencia infantil

1. ¿Sigue ahí la inocencia del infantilismo?

Pinyin: tóng xīn wèi mǐn

Explicación: Significa que aunque uno es viejo, todavía tiene un corazón inocente.

Fuente: "Composición en el jardín" de Song Dynasty Lu You: "La inocencia infantil de reírse de uno mismo frente a las flores todavía está ahí, y está acompañada por un grupo de niños y caballos".

Frases de ejemplo: Su inocencia infantil sigue ahí, y es muy hermosa. Entra pronto al círculo de niños.

Código Pinyin: t x w m

Sinónimos: ?todavía infantil

Acertijo: niño grande

Uso: como predicado, atributivo;

Inglés: ¿aún conservas la inocencia del niño?

2. ¿Aún tienes la inocencia del niño?

Pinyin: yóu yǒu tóng xīn

Explicación: todavía :devolver. Aunque ya no es joven, su corazón infantil sigue ahí.

Fuente: "Zuo Zhuan·Xiang Gong Treinta y un años": "Entonces, en el año 19 del duque Xiang, todavía tiene un corazón de niño, por lo que el caballero sabe que no morirá.

”

Código Pinyin: yytx

Sinónimos: ?inocencia infantil

Uso: como predicado, atributivo usado para hacer cosas