Enumere cinco modismos que describan un aprendizaje deficiente.
Pinyin: [mübüshídīng]
Interpretación: Ni siquiera conozco la palabra más común “ding”. No sé ni una palabra de eso.
Fuente: "Old Tang Book·Biografía de Zhang Hongjing": "No hay nada que hacer hoy. Tu generación sostiene dos arcos de piedra, es mejor conocer uno".
No talento o conocimiento
Pinyin: [ɣ北]
Definición: escaso: superficial. El talento de una persona no es alto y su conocimiento no es profundo (usado a menudo como palabra de modestia).
Fuente: "Hanshu·Gu Yongzhuan": "Soy un erudito que ignora la política".
Ignorado/sin educación/sin educación
Pinyin:【 ɣnmɣXi】?
Interpretación: No hay tinta en el estómago. Una persona sin educación.
Fuente: Hu Tianlu, un laico de Huaiyin en la dinastía Qing: "La familia es acomodada y los padres lo aman porque son su único hijo. Después de estudiar durante diez años, no hay tinta en su pecho."
Ignorante e incompetente
Pinyin: [bù xué wú shù]?
Interpretación: estudio: estudio; habilidad: habilidad. El significado original es que no hay conocimiento ni método. Ahora significa no tener conocimiento ni habilidad.
Fuente: "La biografía de Huo Guang de la dinastía Han": "La luz sin aprender el arte de la muerte es más oscura que Dali".
Falta de habilidad
Pinyin: [lù lù wú néng]?
Interpretación: mediocre: mediocre e incompetente. Ordinario e incompetente.
Fuente: "Registros históricos: biografía de Pingyuan Jun Yuqing": "El público y la gente son iguales (malos), las supuestas personas hacen que las cosas sucedan.
”