¿Escaldar un cerdo en agua fría es un modismo?

Escaldar un cerdo en agua fría es un modismo chino.

Blanquear un cerdo en agua fría: una metáfora del esfuerzo desperdiciado y sin efecto.

El origen del modismo: Satine's Gold Rush 26: "Se dijo a sí mismo: '¡No dijo nada en particular! '¡Que no cunda el pánico, que no cunda el pánico!' "¡Tener una actitud pequeña es naturalmente un poco como escaldar un cerdo en agua fría!"

Uso de modismos, ejemplo: "Spring Tide III" de Ke Fei: "Ha pasado un año completo desde que me transfirí del ejército, y no he hecho nada, pero me encontré con alguna desgracia. ”

Modismo “escaldar un cerdo en agua fría” Nota: Escaldar un cerdo es escaldarlo con agua hirviendo después de matarlo para quitarle el pelo.