Trazos de maquillaje
Zhuang, una palabra china de uso común (palabra de primera clase), se vio por primera vez en inscripciones en huesos de oráculo. Su significado original es "disfrazarse" y "embellecer la apariencia". También se puede extender a la dote y también a la ropa y el vestuario de los actores.
Diccionario Kangxi:
"Chouji" y "Nvzibu".
Guangyun y Jiyun están cortados. Los lados de "Zheng Yun" están helados. ? Yin Zhuang Shuowen: decoración. "Shang" de Sima Xiangru: hermoso maquillaje y escultura. "Libro del Han posterior: Biografía de Ji Liang": Sun Shou, la esposa de Ji, era hermosa y buena para las enfermedades, pero sus rasgos estaban llenos de maquillaje. "Tian Bao Yi": ¿Princesa? Aplica polvo en ambas mejillas y usa lágrimas para maquillarte. Todos los que lo supieron pensaron que era una señal siniestra. Como un espejo: el emperador Zhou Tianyuan prohibió a todas las mujeres del mundo usar cejas amarillas y maquillaje negro.
Salva tu voz de las mujeres. Vulgar, vergonzoso, embarazoso.
La palabra "zhuang" en las inscripciones pictofonéticas de los huesos del oráculo hereda una mujer y una voz de mujer, así como las inscripciones en bronce del Período de Primavera y Otoño, las inscripciones de los Estados Combatientes y las escrituras de los sellos en "Shuowen". ". El significado original es decorar, vestir y modificar la apariencia. "Libro de la biografía posterior de Han·Ji Liang": "La esposa frunció el ceño y lloró". La inscripción en el hueso del oráculo "Wizhuang", el nombre. "Libro de los cambios" 23 sobre las tiras de bambú de la tumba de Chu en Guodian: "No completes la frase (memorices) menospreciando (menospreciando) la enfermedad".
"Zhuang" se pronuncia como " Zhuang", y "Yan" se simplifica como "Yi", "maquillaje" se simplifica a "maquillaje" por analogía. "女" está al lado de la forma y "Cong" está al lado del sonido. Existen muchas variaciones de esta palabra, también llamada “para”, “para”, “para”. En el chino antiguo, a veces se escribía "zhuang". La extensión es la dote y la extensión son la ropa y el vestuario del actor.