¿Qué significa volver a ser la Sra. Feng? Recrea oraciones y cita modismos de Feng Fu.

Bienvenido a esta página. El contenido principal de esta página es explicar el origen y el origen del modismo Chongguo Sra. Feng y responder lo que significa, incluida la traducción al inglés y la formación de oraciones. Al mismo tiempo, se proporcionan las direcciones de enlace de la Enciclopedia Baidu y la Enciclopedia SOSO para brindarle una interpretación completa del modismo "Sra. Feng". Si no puede encontrar contenido en esta página, haga clic al final de la página para regresar a la búsqueda de Baidu.

[Explicación idiomática] rehacer: rehacer; Fengfu: nombre. Es una metáfora del reinicio de una vieja industria.

[Origen del modismo] Mencio en el período anterior a Qin dijo: "Cuando veas a la Sra. Feng, debes conocerla. La Sra. Feng salió del auto con los brazos cruzados y todos estaba feliz."

Zhongcao Asuntos antiguos

[Uso] forma verbo-objeto; usado como predicado; significado despectivo

[Ejemplo] Había una vez un general gerente. Se dice que llegó a asumir el cargo porque una empresa quería registrar un caso, para poder tener un apoyo más a la hora de votar. ("Qiaji" de Lu Xun se opone a "Mantan")

La enciclopedia se explica de la siguiente manera:

¿Contenido? ¿Palabras y frases

? Fuente

? ¿Ejemplo

? ¿Usar

? ¿Sinónimos

? ¿Antónimos

? Historia

[Mostrar parte][Mostrar todo]

Definición del diccionario inglés-chino

& ampgt & ampGt Vaya a iPowerWord English para obtener una explicación detallada

Palabra [Volver al índice]

Título: Ser la Sra. Feng otra vez

Pinyin: zàI Zuo feng fé

ㄗㄞㄗㄨㄛ ㄈㄥˊㄨˋ Zhu Yin

Interpretación: Otra vez, otra vez. Sra. Feng, nombre.

Fuente: registros de "Mencius: Full Heart": Feng Fu, un nativo de Jin, era bueno cazando tigres y luego lo dejó. Una vez vi a un grupo de personas atrapando un tigre, pero no me atreví a seguir adelante. Entonces fue a pelear. Es una metáfora del reinicio de una vieja industria.

Fuente [volver al directorio]

Nombre de la información básica: Resurrección del Feng Fu

Fuente: Quan Xin Mencius

Año: En guerra Período de los Estados

Género: Chino antiguo

El texto original tiene hambre. Chen Zhen dijo: "Todos los chinos consideran al maestro de restauración como un signo de fracaso".

Mencius dijo: "Es Feng Fu. El pueblo Jin tiene a Feng Fu, que es bueno cazando tigres y es una buena persona. Si eres salvaje y seguirás al tigre. Cuando vi a la Sra. Feng, corrí a saludarla. Todos se rieron."

Nota (1) Regreso al Dharma. Salón: Luego persuade al Rey de Qi para que abra el granero debajo del salón para ayudar a las víctimas. Pelo, sudor. Tang, un topónimo, se encuentra en Jimo Sur, provincia de Shandong. Cuando hubo una hambruna en Qi, Mencius una vez sugirió que Shang Qi abriera un granero para aliviar a las víctimas, así que dijo esto.

(2) Sra. Feng: Nombre, apellido Feng, una mujer de una familia famosa.

③ (yú): El lugar donde se dobla la montaña.

④ y y yěng: cerca.

Cuando hubo hambruna en Qi, Chen Zhen le dijo a Mencius: "Los chinos pensaron que el maestro persuadiría una vez más al rey de Qi para que abriera el granero de Tang Di para ayudar a las víctimas, por lo que probablemente debería No lo vuelvas a hacer".

Mencius dijo: "Si sigues haciendo esto, te convertirás en la Sra. Feng. Había un hombre llamado Feng Fu en Jin que era bueno cazando tigres. Se convirtió en un erudito y dejó de cazar tigres. Una vez que se fue a la naturaleza, vi a muchas personas persiguiendo a un tigre. El tigre estaba detrás de una montaña empinada y nadie se atrevió a acercarse a él. Todos vieron a la Sra. Feng venir desde la distancia. , y todos corrieron a saludar a la Sra. Feng, tomados de la mano mientras ella salía del auto. Todos estaban felices, pero los lectores se rieron de él."

¿De qué se rieron los lectores? él para?

Riéndose de él por volver a su antigua carrera, cazar tigres nuevamente y renunciar a ser una buena persona. Por lo tanto, como modismo, "Volver a ser una mansión Feng" significa que las personas deben aclarar sus propias opiniones, adherirse a su propia rectitud y no abandonar fácilmente sus objetivos y principios debido a las circunstancias. En resumen, no “seras más Feng Fu”.

Pero por el tono de este pasaje, sentimos que Mencius no negó completamente lo que hizo Feng Fu, porque "ser Feng Fu otra vez" en realidad se ganó el apoyo de todos, pero los literatos simplemente se rieron de él. ¿Podría Mencio dejar de persuadir al rey de Qi para que abriera almacenes para salvar a la gente porque temía ser ridiculizado por los eruditos?

Zhu tiene una explicación para este problema.

Pensó que cuando Mencius dijo esto, el Rey de Qi no estaba dispuesto a usarlo o escuchar sus palabras, y el propio Mencius conocía esta situación y se estaba preparando para dejar Qi, así que dijo esto.

Se puede ver que Mencio estaba en un estado mental contradictorio cuando dijo esto. Al igual que la Sra. Feng vuelve a luchar contra los tigres, "Sé la Sra. Feng otra vez" y no pelees más contra los tigres. Todos están en riesgo y se necesitan a sí mismos. Lucha contra el tigre de nuevo, abandona tus objetivos e ideas y haz que los eruditos se rían de ti. Lo mismo ocurre con Mencio. No convenzas al rey Qi. Las víctimas realmente necesitan alivio. Fui a persuadir al Rey de Qi nuevamente, sabiendo que no me escucharía y que estaba a punto de abandonar el Estado de Qi, así que fui a persuadirlo nuevamente. ¿No abandonó su plan de dejar Qi nuevamente? Es más, si intentas persuadir al rey Qi ahora, un grupo de personas importantes alrededor del rey Qi te ridiculizarán. Después de sopesar la situación, todavía no estoy preparada para "ser la Sra. Feng otra vez". De hecho, el estudiante Chen Zhen conocía la situación y el estado de ánimo del maestro. Entonces, después de mencionarle el deseo de todos al maestro, inmediatamente dije: "Es imposible recuperarse".

Pase lo que pase, una cosa es segura. La alusión de Mencius a Feng Fu muestra una vez más su comprensión de sus acciones y su evaluación de la situación. Esto es como la anotación de Zhao Qi sobre Mencius: "Si puedes, serás suave; si no puedes, serás feroz". Si haces buen uso de las palabras, no citarás en el momento adecuado, al igual que. Sra. Feng. Sin el tigre, habrá daño. "Se puede decir que esto es una profunda revelación de la mentalidad de Mencius.

Entonces, ¿qué nos dice esto? Debe considerarse que volver a convertirse en" Feng Fu "no es absoluto. La clave es para evaluar la situación y comprenderlo usted mismo. Si es "factible", si es "útil", si es "oportuno", sería bueno volver a ser la Sra. Feng. Si no, si no va en contra de la tendencia. En estos tiempos, no se puede volver a "ser la esposa de Feng" para no "ayudar a los demás y hacer daño". "Cada uno se hace daño a sí mismo" fue ridiculizado por personas conocedoras.

Ejemplo [Volver a la tabla de Contenido]

Había una vez un gerente general. Escuché que asumió el cargo porque había una empresa que quería presentar un caso y votar ("Qia Ji" de Lu Xun se opone a "Man Tan". )

Uso [Volver al índice]

tipo verbo-objeto; predicado; despectivo

Sinónimos [Volver al índice]

Volver a lo antiguo

Antónimos [Volver a la tabla de contenidos]

Lávate las manos y deja de hacer algo

Historia[Volver a la tabla de Contenido]

Durante el Período de los Reinos Combatientes, había una guerrera llamada Feng Fu en el estado de Jin. La Sra. Feng era extremadamente fuerte y se atrevió a luchar contra los tigres con sus propias manos. p>

Un día, la Sra. Feng y una amiga que estaba estudiando viajaban afuera de la escuela primaria para jugar, de repente, encontraron a un gran grupo de personas persiguiendo a un tigre con palos en un lugar, apoyado en una esquina. En el barranco, todos estaban rodeados por el tigre, pero nadie se atrevió a luchar contra él.

En ese momento, la gente vio a la Sra. Feng parada allí en un carruaje, la gente no pudo evitar gritar alegremente: "¡La Sra. Feng está aquí, la heroína tigre, la Sra. Feng está aquí!" "Durante un tiempo, varias personas corrieron hacia la hermana Feng. La hermana Feng sostenía al Che, vacilante".

Los hombres corrieron hacia el coche y le pidieron a la señora Feng que cazara al tigre. Antes de que el padre de Feng tuviera tiempo de responder, su amigo habló primero:

"Queridos amigos, ya no es el Feng Fu que solía ser. Ahora es sólo un erudito ordinario que se dedica a hacer el bien y No dañará a ningún ser vivo. Cuando la gente escuchó esto, dijeron enojados: "¿Qué dijiste? No quieres que la Sra. Feng lastime al tigre. ¿Quieres que el tigre nos lastime a nosotros?" ¿Adónde fuiste cuando cazabas tigres? ¿Estás viendo cómo los aldeanos quedan atrapados aquí? "

Cada palabra que dijeron los aldeanos hirió a la señora Feng. Se arremangó, saltó del auto y corrió hacia el barranco. La multitud vitoreó. La señora Feng corrió hacia el tigre, levantó el tigre sobre su cabeza, y ferozmente lo arrojó al suelo y mató al tigre. La amiga miró a la señora Feng con una sonrisa y dijo: "¡Usted es la misma señora Feng que volvió a vencer al tigre hoy!" ""

Dirección de la enciclopedia Baidu: baike.baidu.com/view/29759.htm

Dirección de la enciclopedia SOSO: baike.soso.com/v58572.htm

Búsqueda de Baidu: "Haga clic aquí"