Modismos sobre la lluvia.
Modismo (haga clic para ver la explicación detallada) Explicación
Bafang viento y lluvia Bafang: el término general para todas las direcciones y las cuatro esquinas. El viento y la lluvia vinieron de todas direcciones. Es una metáfora de cambios bruscos de situación y turbulencias.
Tormenta: repentina, violenta Ji: rápida. El viento y la lluvia repentinos y violentos
Bie Feng Huai Yu Bie: se refiere a la ortografía incorrecta de "Lie Huai": se refiere a la ortografía incorrecta de "Yin". Usa palabras falsas para buscar novedad
Chutian Yunyu se refiere a la diosa Wushan, o el amor entre hombres y mujeres
Tormenta fuerte se refiere al viento y la lluvia repentinos y violentos
Viento El viento y la lluvia soplan y llueve, lo que significa que hay muchos obstáculos o hay muchas discusiones
El viento y la lluvia son cada vez más fuertes y la tormenta se está juntando. Calificar el tiempo como muy malo
Cambiar la lluvia y girar las nubes es una metáfora de ser caprichoso y jugar malas pasadas. También es una metáfora de los cambios impredecibles en el mundo.
Ji Feng y Bi Yu Según una antigua leyenda, cuando la luna pase por la estrella Ji, habrá más viento y cuando pase por Bi. estrella, habrá más lluvia. Significa que los funcionarios deben cumplir con los sentimientos del pueblo en su administración.
Tormenta Urgente: rápido: violento; Se utiliza viento fuerte y lluvia para describir la fuerza del viento y la lluvia.
Ver que el viento es como la lluvia es una metáfora de ver sólo unas pocas señales y luego creer precipitadamente que son ciertas.
Viento tardío y lluvia prolongada. Se refiere al viento y la lluvia en verano y otoño. Generalmente se refiere al viento y la lluvia.
Las lágrimas caen como la lluvia, describiendo una lluvia amarga y un clima ventoso. Es una metáfora de una situación miserable y desolada
Agitar las nubes y la lluvia significa coquetear con la gente
La tormenta ciega se refiere a un viento y una lluvia muy repentinos
La tormenta a la deriva es repentina y violenta. Viento y lluvia
Miu Maoxuyu se refiere a la llovizna muy fina
Bashan Night Rain se refiere a la escena solitaria de estar en un lugar diferente. lugar y experimentando lluvia nocturna persistente.
Tormenta, repentina: rápida, repentina. El viento y la lluvia eran feroces y rápidos. Es una metáfora del impulso, el desarrollo rápido y violento.
Mover las nubes y provocar la lluvia es una metáfora de las burlas entre hombres y mujeres.
Comida al viento y ducha bajo la lluvia Comida: comer; Mu: lavar. Apaga su hambre con el viento y se lava el pelo con agua de lluvia. Describe las dificultades de los viajes o la vida salvaje.
Nubes matinales y lluvia al anochecer Mu: tarde. Hay nubes por la mañana y lluvia por la tarde. Originalmente se refiere a los cambios matutinos y vespertinos de la diosa. En la antigüedad, se usaba para referirse a la fiesta entre hombres y mujeres.
Llamar a la lluvia y aclarar el cielo es una metáfora de no poder decir lo mismo.
Llueve cuando los cimientos están mojados Si la piedra fundamental de un pilar está mojada es señal de que va a llover. Metafóricamente, si ves algunas señales, puedes saber la dirección de su desarrollo.
La brisa primaveral se convierte en lluvia Hua: metamorfosis y crianza. Se refiere al viento y la lluvia adecuados para el crecimiento de la vegetación. Una metáfora de la buena crianza y educación.
Brisa de primavera y lluvia de verano La brisa de primavera es cálida y la lluvia de verano es húmeda, suficiente para nutrir todas las cosas. A menudo se utiliza como metáfora para enseñar y ayudar a las personas de manera oportuna.
La lluvia de primavera es tan preciosa como el petróleo. Describe la preciosa lluvia primaveral.
El viento del este se convierte en lluvia, que se refiere al viento y la lluvia adecuados para el crecimiento de la vegetación. Una metáfora de la buena crianza y educación.
La lluvia nocturna sobre la cama hace referencia al reencuentro de familiares, amigos o hermanos tras una larga separación, y conversan cordialmente entre sí.
Gira tus manos y conviértelas en nubes, gira tus manos y conviértelas en lluvia. Esto describe a una persona caprichosa o acostumbrada a hacer trucos.
Voltear sobre nubes y lluvia para describir a una persona caprichosa o acostumbrada a hacer bromas.
El buen tiempo significa armonía; Shun significa armonía. El viento y la lluvia son oportunos y apropiados. Describe el viento y la lluvia adecuados para la temporada agrícola.
El viento y la lluvia originalmente significaban que las flores y los árboles resultaban dañados por el viento y la lluvia. Es una metáfora de la persecución de los débiles por parte de las fuerzas del mal. También es una metáfora de una prueba severa.
La sirvienta del viento y los templos lluviosos describen a mujeres que están ocupadas trabajando afuera y con el cabello despeinado.
风xiaoyuhui se refiere al fuerte viento, la lluvia y el cielo oscuro. También se refiere a una situación peligrosa.
Inmutable a pesar del clima. Es una metáfora de mantener la integridad en un ambiente hostil.
El viento y la lluvia sobre la cama hacen referencia al sentimiento de alegría de hermanos o familiares y amigos que se reencuentran después de una larga separación y mantienen conversaciones de corazón a corazón en la misma habitación.
El viento y la lluvia como la oscuridad significa que hace viento y llueve durante el día, y el cielo está tan oscuro como la noche. Describe la oscuridad política y el malestar social.
Permanecer en el mismo barco en las buenas y en las malas. Toma el mismo barco en la tormenta y luchad juntos contra el viento y la lluvia. Es una metáfora de *** que atraviesan juntos la adversidad.
Depresión: soledad. Hacía viento y lluvia, mostrando una escena desolada.
El viento y la lluvia son miserables: frío. Hacía viento y lluvia, frío y desolado.
El viento o la lluvia no se ven obstaculizados por el viento o la lluvia. Significa que las cosas acordadas de antemano deben llevarse a cabo según lo previsto.
El viento y las nubes impredecibles son impredecibles. Metáfora de que las cosas o situaciones son tan impredecibles como los vientos y las nubes cambiantes.
Resistente al viento y a la lluvia. Describe estar cerrado o rodeado muy fuertemente.
Viento y lluvia: a la deriva. A la deriva con el viento y la lluvia. Significa que la situación es turbulenta e inestable.
Viento y lluvia como roca Pan: roca grande. Describe una fuerte tormenta.
风怉雨木 怉: peines, rejillas y demás utensilios para peinar el cabello; MU: bañar y lavar. El viento peina el cabello y la lluvia lo lava, describiendo el ajetreado trabajo y el constante viento y lluvia.
Ganyu Suiche Antiguamente, demandar a los funcionarios locales era una medida política.
Brisa suave y llovizna Brisa suave: se refiere al viento primaveral. Viento suave, lluvia ligera. La metáfora es gentil, no dura.
Hongpinyuji Hong: arco iris; Pin: lo mismo que "eliminar", desaparecer; Ji: originalmente se refiere a que la lluvia se detenga, pero también se extiende al clima para ser brillante. El arco iris desaparece y el cielo se aclara después de la lluvia.
Las plántulas secas reciben lluvia y las plántulas moribundas reciben buena lluvia. Una metáfora de recibir ayuda en tiempos de crisis.
Sudor como lluvia Hui: espolvorear, salpicar. Describe sudar mucho cuando hace calor.
Invocar el viento y la lluvia solía hacer referencia al poder mágico de los sacerdotes taoístas. Ahora es una metáfora de que el hombre tiene el gran poder de controlar la naturaleza. También puede describir fuerzas reaccionarias desenfrenadas.
Sudar en lluvia Hui: espolvorear, salpicar. Limpia el sudor con las manos y el sudor caerá como lluvia. Describe un gran número de personas.
El significado original de la lluvia antigua y la lluvia actual es que en los viejos tiempos, los invitados venían cada vez que llovía, pero ahora dejan de venir cuando llueve. Más tarde, se utilizó "lluvia vieja y lluvia nueva" para referirse a viejos amigos y nuevos amigos.
Reunidos con Jiuyu Jiuyu: un apodo para viejos amigos. Significa reencontrarse con viejos amigos.
Las plántulas marchitas que esperan la lluvia describen una esperanza ardiente.
Las flores de peral están cubiertas de lluvia, al igual que las flores de peral cubiertas de gotas de lluvia. Originalmente describía la postura de la concubina Yang cuando lloraba. Posteriormente se utilizó para describir la belleza de una mujer.
Una larga sequía trae buenas lluvias. Después de una larga sequía, de repente llega una buena lluvia. Describe el sentimiento de alegría de finalmente realizar el deseo tan esperado.
Tormenta significa viento fuerte y lluvia intensa. También hace referencia a un impulso feroz o a una situación peligrosa.
Vientos tormentosos y lluvias intensas originalmente describen vientos fuertes y lluvias intensas. Posteriormente, también se refiere a una situación peligrosa o un impulso feroz.
Las lágrimas cayeron como lluvia. Describir dolor o miedo extremo.
La lluvia brumosa es brumosa y miasma. Hay lluvia brumosa en el sur. También generalmente se refiere a un lugar muy desolado.
El sonido del trueno es fuerte y las gotas de lluvia son pequeñas. Es una metáfora de hacer algo con gran impulso pero poca acción real.
Liu Feng Xin Yu Li: fuerte; Xin: excesivo. Esto se refiere a una tormenta violenta. Esta última metáfora contiene una serie de errores tipográficos.
Las palabras "nubes y sudor" describen la gran cantidad de peatones.
No llueve cuando hay nubes espesas. No llueve cuando el cielo está lleno de nubes oscuras. Es una metáfora de que algo se está gestando pero aún no ha sucedido.
La ciudad está llena de viento y lluvia. Hace viento y llueve en todas partes de la ciudad. Originalmente describía la escena de la lluvia antes del Doble Noveno Festival. Más tarde, se utilizó como metáfora de un determinado evento para difundirse ampliamente y ser discutido en todas partes.
El viento peina tu cabello y la lluvia lo lava. Describe a personas que a menudo trabajan duro al aire libre sin refugio del viento y la lluvia.
Pengtuo Heavy Rain Pangtuo: La aparición de fuertes lluvias. Describe una fuerte lluvia.
Viento amargo y lluvia amarga Qifeng: viento frío; lluvia amarga: lluvia que ha caído durante mucho tiempo y ha causado desastres. Describe el mal tiempo. Posteriormente se utilizó para describir una situación miserable y desolada.
Una lluvia de balas. Los cañones de las armas son como bosques y las balas como lluvia. Describe los feroces combates.
Llora como lluvia. Lágrimas como lluvia. Describe estar extremadamente triste.
Estaba lloviendo a cántaros. La lluvia era tan fuerte que caía como agua en una palangana. Describe la fuerte lluvia.
Cuando llega la lluvia y sopla el viento, la familia es pobre y la casa está en ruinas.
Diez vientos y cinco lluvias: Sopla una vez cada diez días y llueve una vez cada cinco días. Describe el buen tiempo y el clima adecuado.
Vender el viento y vender la lluvia es una metáfora del engaño.
Prepárate para un día lluvioso. Esté preparado para un día lluvioso. Todavía no ha llovido, así que primero asegura las puertas y ventanas. Es una metáfora de hacer preparativos con antelación.
Consejo Ling Ru Yu Tie Ling: derrama lágrimas. Las lágrimas cayeron como lluvia. Describe el profundo sentimiento de anhelo.
Cinco vientos y diez lluvias: El viento sopla una vez cada cinco días y llueve una vez cada diez días. Describe el buen tiempo.
Wushan Yunyu originalmente se refiere a los antiguos mitos y leyendas sobre la diosa Wushan causante de las nubes y la lluvia. Posteriormente se llamó la feliz unión de hombres y mujeres.
El viento sangriento olía a pescado y las gotas de lluvia se llenaron de sangre. Describe la atmósfera o el entorno siniestro de los asesinatos locos.
Xia Yuyuren Lluvia: La primera "lluvia" es un sustantivo, lluvia; la última "lluvia" es un verbo, lluvia. Como lluvia de verano cayendo sobre la gente. Una metáfora de dar ayuda y educación oportuna.
Las estrellas se separan y la lluvia se esparce. Es una metáfora de que las personas que están juntas se separan una tras otra.
El viento está lleno de olor a pescado y las gotas de lluvia están llenas de sangre. Describe la atmósfera o el entorno siniestro de los asesinatos locos.
La lluvia nocturna sobre la cama hace referencia al reencuentro de familiares, amigos o hermanos después de una larga ausencia, y conversan cordialmente entre sí.
La lluvia golpea el viento originalmente se refiere a flores y árboles dañados por el viento y la lluvia. Es una metáfora de la persecución de los débiles por parte de las fuerzas del mal. También es una metáfora de una prueba severa.
Las hormigas cierran sus madrigueras y llueve. Las hormigas que se reúnen en la entrada de las madrigueras del suelo son señal de fuertes lluvias.
El cielo es azul después de la lluvia. Se vuelve soleado después de la lluvia. También es una metáfora de la transición de la oscuridad a la luz en la política.
Come con el viento y quédate bajo la lluvia. Describe la vida errante.
La comida bajo la lluvia y el viento describe el duro trabajo al aire libre y una vida inestable.
Yu Si Feng Pian describe la suave brisa y la llovizna en primavera.
Achicharrados por la lluvia y el sol: Asados. Bajo la lluvia, bajo el sol. Describe el arduo trabajo de viajar o trabajar en el campo.
Zhifengmuyu 栉: peinar el cabello; MU: lavar el cabello. El viento peina mi cabello y la lluvia lo lava. Describe a personas que a menudo trabajan duro al aire libre independientemente del viento y la lluvia.
Reunión Yu Cong 〖Explicación〗Es una metáfora de muchas personas o cosas reunidas en un solo lugar.
Xianfengdanyu 〖Explicación〗 se refiere al viento y la lluvia en el mar.
Estar capeado significa pasar por muchas penurias y penurias. Lo mismo que "sazonado".
Avivar la lluvia y agitar las nubes significa provocar y probar el afecto de la otra persona. Se refiere generalmente al coqueteo.
Meanfengsuyu describe las dificultades del viaje o de la vida al aire libre.
La lluvia torrencial y el viento agrio todavía significan viento miserable y lluvia amarga. Indica el tiempo triste. También se utiliza como metáfora de una situación inestable.
Montar el viento y montar la lluvia es como montar el viento y montar la lluvia.
Soportar el viento y la lluvia se refiere al sufrimiento de no resguardarse del viento y la lluvia.
Chu sueña con las nubes y la lluvia. El sueño del rey de Chu, el amor por las nubes y la lluvia. Posteriormente, es una metáfora de la intimidad entre hombres y mujeres.
Llanto y lluvia. Si la primera piedra del pilar se moja de llanto, es señal de que va a llover. Metafóricamente, si ves algunas señales, puedes saber la dirección de su desarrollo.
Chu Yu Wu Yun Nubes y lluvia en Wu Gorge en Chu Land. A menudo se utiliza como metáfora del amor entre hombres y mujeres.
Chu Yun Xiang Yu es una metáfora del amor secreto entre hombres y mujeres.
La brisa primaveral y las gotas de lluvia nutren el crecimiento de todas las cosas como la brisa primaveral y las gotas de lluvia. A menudo se utiliza como metáfora del favor.
Lluvias fuertes Pengtuo Pengtuo: Llueve fuerte y abundantemente.
Describe un tamaño muy grande