Acerca de los modismos favoritos
Análisis idiomático:
En primer lugar, no puedo dejarlo
Explicación: soltar: soltar. Lo amo tanto que no quiero dejarlo ir.
De: "Prefacio a la Colección de Tao Yuanming" de Liang Xiaotong de las Dinastías del Sur: "No puedo menospreciarlo por su estilo de escritura".
Vernácula: " Me gusta mucho este artículo y no puedo dejarlo."
p>
Gramática: complementaria; usada como predicado, adverbial y objeto; incluye elogios y expresión del gusto por un objeto.
En segundo lugar, considérelo como un tesoro
Interpretación: adoración: creencia, adoración: el tesoro más preciado; La adoración es la posesión más preciada.
De: "The Grave Widow" de Lu Xun: "Las personas íntegras a menudo usan estos rumores como un recurso para expandir su poder. Los rumores creados por ellos mismos también se consideran tesoros, sin mencionar que realmente provienen de en boca de las autoridades escolares."
En tercer lugar, si consigues el tesoro.
Explicación: Para: Extremo, lo más. Parece ser un tesoro muy preciado. Describe cuánto valoras y amas lo que te han dado.
De: "Libro con Hu Bangheng" de Song Liguang: "De repente, un monje de Shu se acercó, llevando la palabra 'Templo Jingzhao' en la manga, como si hubiera encontrado un tesoro".
Vernácula: "De repente apareció Shu. Llegó el eminente monje Yang Xingmi, llevando las palabras "Templo Silencioso" en la manga, como si hubiera recibido un tesoro muy preciado."
Gramática: verbo -objeto; usado como predicado, atributivo y adverbial; para describir el amor cariñoso
Cuarto, la niña de tus ojos
Explicación: Es una metáfora de los niños que aceptan el amor de sus hijos. padres, especialmente hijas.
De: "Dan Ge Xing" de Jin Fuxuan: "Una vez me consideraste como la niña de tus ojos. ¿Por qué me abandonaste una vez?"
Vernáculo: "Usaste mirarme como Mira una perla en la palma de tu mano ¿Por qué un día entregaste mi zanja?"
Gramática: formal; como objeto y atributo; incluyendo elogios
.5. No soltar el volumen.
Interpretación: soltar: dejar el volumen: se refiere a libros. Los libros nunca abandonan sus manos. Describe diligencia y estudio.
De: "Biografía de los Tres Reinos·Wushu·Menglu", citando "Biografía de Jiangbiao": "No puedo dejar ir a los soldados y caballos de Wudang".
Vernácula: " Soltero Cuando se trata de asuntos militares, el libro siempre está contigo."
Gramática: sujeto-predicado; usado como predicado, objeto y adverbial; incluyendo elogios
Enciclopedia Baidu - I no puedo dejarlo
Enciclopedia Baidu - Trátalo como un tesoro
Enciclopedia Baidu - Si obtienes el tesoro.
Enciclopedia Baidu: la niña de mis ojos
Enciclopedia Baidu: no puedo dejarla.