Diferentes interpretaciones correctas
El segundo día después del comienzo del otoño, llovió y, al anochecer, Quanwen instaló el Pabellón Wen Yue:
El bosque estaba muy fresco después de la lluvia, así que no No sé cuánto tiempo fue.
Afortunadamente el viento y la cigarra no tienen nada que ver, por lo que sería mejor que una persona ociosa informara del atardecer.
El segundo día después del comienzo del otoño, llovió y el cielo estaba oscuro. Apreciación del "Pabellón Qiuyue";
Esta es una cuarteta de siete caracteres. El título del poema es "El día después del comienzo del otoño, en un día lluvioso, pidiendo el pabellón de la luna", lo que indica que el momento de redacción del poema fue "El día después del comienzo del otoño". Fue un día lluvioso. Por la noche, dejó de llover y el poeta se quedó un rato en el Pabellón Qiuyue. El Pabellón Qiuyue se construyó originalmente en la cima del Pico Bibo en el norte de la ciudad de Shizhou. Según la leyenda, Yelang Li Bai solía beber vino aquí para orar por la luna. El nombre del pabellón proviene del poema "¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pídele vino al cielo".
La frase "Hace fresco en el bosque después de la lluvia" es simple y clara, señala la hora, el lugar y la temperatura, haciendo eco directamente del "día lluvioso" del poema. "Otro tipo de frescor" significa que el frescor en el bosque después de las lluvias de principios de otoño es diferente del otro tipo de frescor. La segunda frase "No sé qué tan lejos está caminar por el tranquilo sendero del bosque" significa que no me siento lejos en absoluto. Es decir, se refiere a caminar.
Las dos últimas frases, "Si la cigarra del viento tiene la suerte de no tener nada que hacer, es mejor que una persona ociosa informe de la puesta de sol". Personifican el canto ocioso de la cigarra otoñal, que es divertido. y lleno de diversión. "Cosas estrella" se refiere a cosas pequeñas. También apareció en el poema del autor "Un hombre pregunta a un amigo sobre su enfermedad" "El anciano no tiene nada que hacer, y la política es una época de larga ociosidad y enfermedad".
Hemos traducido el último Dos frases de este poema en lenguaje popular: La cigarra otoñal en la brisa no tiene nada que ver, gritando desesperadamente: "¡Ven y mira, el sol se va a poner!" Yang Wanli también escribió varios poemas sobre el comienzo del otoño y la cigarra. , que son igualmente animados e interesantes. Por ejemplo, "La cigarra delgada es muy enérgica y no descansará hasta que cante bajo el atardecer". Otro ejemplo: "Si llueve por la noche, será otoño y la cigarra empezará a informar del otoño esta noche". >