Interpretación de poesía gastronómica
La familia Tian tuvo poco tiempo libre durante el período de encierro, y la gente estaba dos veces más ocupada en mayo.
Por la noche, sopla el viento del sur y el trigo se vuelve amarillo.
A la suegra le sobra comida y los niños tienen la boca llena de sopa.
Sigue a Tian Xiang, Ding Zhuang está en Nangang.
Se llenó del calor del campo, y el sol me quemó la espalda.
No sé el calor, pero lamento el largo verano.
Hay otra mujer pobre que sostiene a su hijo a su lado.
Agarra la oreja con la mano derecha y cuelga la cesta en tu brazo izquierdo.
Fue triste escuchar sus cariñosas palabras.
Los impuestos de mi familia se han acabado, puedo usar esto para satisfacer mi hambre.
Hasta el día de hoy, no tengo ningún mérito y nunca me he dedicado al cultivo de moreras.
Lu Li tenía trescientas piedras y tenía suficiente comida a la edad de ocho años.
Me da vergüenza leer esto en privado y no puedo olvidarlo todos los días.
"El pescador del río" de Fan Zhongyan
La gente va y viene en el río,
pero a mí me gusta la belleza de la lubina.
Mira un pequeño barco,
entrando y saliendo en la tormenta.
La tranquilidad cultiva uno mismo, la frugalidad cultiva uno mismo. Zhuge Liang (Período de los Tres Reinos)
Al observar el país y la familia de los antiguos sabios, se volvieron frugales y lujosos. Li Shangyin
Es fácil ser frugal, pero difícil ser frugal. Sima Guang (Dinastía Song del Norte)
La frugalidad y la sencillez son virtudes humanas. Xue Xuan (Dinastía Ming)
Es difícil pensar en una papilla y una comida; es difícil seguir pensando en recursos materiales con medio hilo y medio hilo. [Dinastía Qing] Zhu Yongchun
La virtud de la frugalidad es como una lluvia, que puede hacer que la tierra árida florezca con ricas flores y la tierra rica con el fruto de la sabiduría. [Lema moderno]
Come todas las gachas de taro y disfruta de todas las bendiciones del mundo.
Sudas cuando comes la comida de otras personas y lloras cuando comes la tuya.
Miles de hilos no son tan buenos como una capa de algodón roto.
Hay más arroz, más verduras y más días.
Si no tienes arroz en la mano, puedes ignorarlo.
El ladrón que roba tres veces nunca será pobre, y el ladrón que quema una vez será luz.
Cuando estás lleno, guardas un bocado; cuando tienes hambre, guardas un balde.
El sastre no codicia la tela, y la patrona no tiene pantalones. La ropa del sastre estaba rota y remendada, y en la casa del carpintero no había banco donde sentarse. Espero que lo adoptes
2. Poemas sobre cómo ahorrar y valorar los alimentos. ¡Quién sabe que cada grano de comida es un trabajo duro!
Significado: ¿Quién diría que la comida en nuestros platos encarna el arduo trabajo de los agricultores?
Fuente:
Min Nong
(Dinastía Tang)
Era mediodía cuando estábamos desmalezando,
El sudor era suave. Gotea sobre el suelo.
Quién sabe que la comida del plato,
cada grano es amargo.
Apreciación: este poema describe la escena de trabajo en el campo de un granjero al mediodía bajo el sol abrasador y, en general, expresa la dura vida laboral de los agricultores durante todo el año. Finalmente, el lema "¿Quién diría que la comida china sabe mal?" expresa la sincera simpatía del poeta por los agricultores
3. ¿Cuáles son algunos poemas que aconsejan a la gente apreciar la comida? Los poemas que instan a la gente a valorar la comida son los siguientes:
1. Al mediodía de un día de azada, el sudor gotea por la tierra. Quién diría que cada trozo de comida china es duro.
2. Es difícil conseguir una papilla y una comida, y es difícil pensar en ello todo el tiempo.
3. "Mirando a los países virtuosos, es por la diligencia, la frugalidad y el lujo. Por qué el ámbar es una almohada y la verdadera perla es un automóvil. Si no te encuentras con los caballos de Qinghai en la distancia , es difícil sacar las serpientes en Shushan. Algunas personas cantando en el sur, los árboles lloran por las flores verdes al final. "Después de cosechar el grano al mediodía, el sudor goteó en el suelo". El poema de Li. "Simpatizar con los agricultores". Esto es lo que significa: los agricultores están desyerbando bajo el sol del mediodía, mientras el sudor gotea de sus cuerpos sobre el suelo donde crecen las plántulas. ¿Quién sabía que los agricultores compraban cada comida del plato con arduo trabajo?
"Es difícil conseguir una papilla y una comida; medio hilo, medio hilo, es difícil pensar en los recursos materiales". Proviene de "Gobernando la familia" de Zhu Bolu durante. las dinastías Ming y Qing.
Significa: al comer cada plato de papilla y arroz, debemos pensar en cuántas personas han contribuido y cuánta energía se ha consumido en esta papilla y arroz. Es realmente difícil conseguirlo, siempre debemos pensar en todo lo que necesitamos; nuestras vidas. Cada hilo, cada hilo, implica tanta energía material y tantos esfuerzos de personas, que debemos valorarlo.
"Mirar el país de los sabios desde lejos, es a través de la diligencia, el ahorro y el lujo" Esta frase proviene de la "Oda a la Epopeya·Parte 2" de Li Shangyin de la dinastía Tang.
Todo el poema dice: "Mirando hacia el pasado, cuando la familia de los sabios era diligente y frugal, eran ahorrativos y extravagantes. Por qué el ámbar es una almohada y una perla real es un automóvil. Si no "Si no encuentro un caballo Qinghai en un lugar distante, será difícil sacar la serpiente en Shushan". Varias personas habían fumado canciones en el sur de antemano, y al final los árboles lloraron y las flores florecieron.
El tema principal del poema es un examen de la historia. El éxito de toda nación sabia proviene del ahorro y su caída, del lujo. ¿Por qué se debe utilizar el ámbar para las almohadas? ¿Por qué es bueno montar a caballo con perlas? Quería viajar muy lejos, pero no encontré un caballo de mil millas. Es difícil para mí tirar solo de la serpiente feroz en Shushan. ¿Cuántas personas han escuchado la "Canción del viento del sur" del emperador Shun? Hasta siempre, sólo en Cangwu puedo llorar al dosel verde. La primera línea de este poema, "Mirando hacia atrás, al país de los sabios, pasado de la frugalidad a la extravagancia", señala directamente que, mirando hacia atrás a las dinastías pasadas, la frugalidad puede hacer prosperar a un país, mientras que la extravagancia y la codicia lo destruirán, y Plantea la clave del éxito o del fracaso de cualquier poder político.
4. El poema que insta a la gente a apreciar la comida se encuentra al pie de la montaña Wusong, en la ciudad natal de Li Bai en la dinastía Tang.
Me quedé en una granja al pie de la montaña Wusong y me sentí muy deprimido y solo. El trabajo del granjero es aún más ocupado y la vecina pasa toda la noche sin miedo a la fría noche de otoño. La dueña de la casa, la anciana, me trajo arroz salvaje, lleno de arroz blanco como la luz de la luna.
Pensar en esto me hizo sentir avergonzado, así que ayudé a Pu Mu y cortésmente lo rechacé una y otra vez, sin atreverme a comer. Un caballero supera las dificultades con frugalidad.
"Compasión por los agricultores" Tang·
Siempre que siembres una semilla en primavera, podrás cosechar mucha comida en otoño. No hay desperdicio en el mundo y los agricultores trabajadores siguen muriendo de hambre.
"Compasión por los campesinos" Tang·
Al mediodía en verano, el sol calienta mucho, los agricultores todavía están trabajando y las cuentas gotean en el suelo. ¡Quién diría que cada trozo de comida china es duro!
Pescador en el río Fan Zhongyan en la dinastía Song del Norte
Las personas que vienen al río a menudo solo aman las percas. Ves un pequeño barco entrando y saliendo de la tormenta.
Zhuge Liang en el Período de los Tres Reinos
La tranquilidad se usa para cultivar el carácter y la frugalidad se usa para cultivar el carácter.
Poesía sobre el ahorro de alimentos (2)
Dinastía Tang·
Si observamos los países y familias de sabios del pasado, se han vuelto frugales y lujosos.
Sima Guang de la dinastía Song del Norte
Es fácil ser frugal, pero difícil ser frugal.
Ming Xuexuan
La frugalidad y la sencillez son virtudes humanas.
Zhu Qing Yongchun
Es difícil pensar en una papilla y una comida; es difícil seguir pensando en recursos materiales con medio hilo y medio hilo.
Poemas sobre cómo ahorrar alimentos (3)
Li Bai de la dinastía Tang vivía en la casa de Xia Xun en Songshan.
Me quedé en una granja al pie de la montaña Wusong y me sentí muy deprimido y solo. El trabajo del granjero es aún más ocupado y la vecina pasa toda la noche sin miedo a la fría noche de otoño.
La dueña de la casa, la anciana, me trajo arroz salvaje, lleno de arroz blanco como la luz de la luna. Pensando en esto, no pude evitar sentirme avergonzado. Ayudé a Pu Mu y cortésmente lo rechacé una y otra vez, sin atreverme a comer.
Un caballero supera las dificultades con frugalidad.
Sopa de trigo cortado Guan Bai Juyi
La familia Tian tuvo poco tiempo libre durante el período de confinamiento y estuvo el doble de ocupada en mayo. Por la noche sopla el viento del sur y el trigo se vuelve amarillo.
A la suegra le sobra comida y los niños tienen la boca llena de sopa. Siga a Tian Xiang, Ding Zhuang está en Nangang.
Se llenó del calor del campo, y el sol me quemó la espalda. No sé sobre el calor, pero lamento el largo verano.
Hay otra mujer pobre que sostiene a su hijo a su lado. Sujeta la oreja con la mano derecha y cuelga la canasta en tu brazo izquierdo.
Fue triste escuchar sus cariñosas palabras. Los impuestos de mi familia se acabaron, puedo usar esto para satisfacer mi hambre.
Hasta el día de hoy, no tengo ningún mérito y nunca me he dedicado al cultivo de moreras. Lu Li tenía trescientas piedras y tenía suficiente comida a la edad de ocho años.
Me da vergüenza leer esto en privado y no puedo olvidarlo todos los días.
Después de la lluvia, me quedé en Wangchuan.
Los bosques almacenan agua de lluvia, el humo sale lentamente y la quinua se cuece al vapor para cocinar el mijo. Una garceta vuela sobre el tranquilo pantano y los pájaros mangos cantan en los árboles en pleno verano.
Aprendí a mirar tranquilamente las campanillas en la montaña y a comer pipas de girasol con gotas de rocío bajo las ramas de los pinos. ¿Por qué no te comparas con los demás? ¿Por qué debería asustar a las gaviotas, aunque sea por pensarlo? ?
5. Un poema sobre el desperdicio de alimentos nos enseña a no desperdiciar alimentos. El poeta de la dinastía Tang "Compasión por los campesinos" fue escrito por el escritor Shen Li de la dinastía Tang. El texto completo del antiguo poema es el siguiente:
La primera canción:
Al mediodía de verano, el sol calienta mucho, los agricultores todavía están trabajando y las cuentas están goteando en el suelo.
Quién diría que cada trozo de comida china es duro.
Prefacio
Fue escrito por Shen Li, un poeta de la dinastía Tang. "Dos poemas campesinos" y "Dos poemas de estilo antiguo" son poemas antiguos de cinco caracteres escritos por Shen Li, un poeta de mediados de la dinastía Tang, cuando era joven. Habla de las dificultades del trabajo y de los frutos del trabajo, obtenidos con tanto esfuerzo, que circulan ampliamente.
Anotar...
1. Es una lástima: Es una lástima.
2. Azada: Utilice una azada para aflojar la tierra alrededor de las plántulas.
3. Plato de comida china: En Taiwán, Hong Kong y otros lugares, se escribe como Plato de comida china (sūn). Sin embargo, después de que China adoptó caracteres simplificados, la comida china rara vez se utilizó y se volvió común. Luego se cambió a comida. Comida: La comida japonesa es una comida y la cena es una comida.
Traducción
Los agricultores estaban cavando en los campos al mediodía y una gota de sudor cayó al suelo. ¿Quién sabe el origen de esta comida? Cada grano es muy duro.
Haz un comentario agradecido
Este poema habla de las dificultades del trabajo y de los frutos del trabajo obtenidos con tanto esfuerzo. La primera y segunda frase, "Mientras desmalezaba al mediodía, el sudor goteaba por el suelo", representan a los agricultores todavía trabajando en los campos bajo el sol abrasador del mediodía. Estos dos poemas eligen una escena específica para describir vívidamente las dificultades del trabajo. Con estas dos descripciones específicas, la exclamación y advertencia de las frases tercera y cuarta "Quién sabe que cada grano de comida es un trabajo duro" se libera de la predicación vacía y abstracta y se convierte en un proverbio de carne y hueso y de gran alcance. .
Este poema no comienza con una persona o cosa específica. No refleja la experiencia personal, sino la vida y el destino de los agricultores en su conjunto. El poeta eligió detalles típicos de la vida y hechos bien conocidos para exponer profundamente el irracional sistema social. Dígale a la gente que deben guardar los alimentos y no desperdiciarlos.
Segunda canción:
Mientras siembres una semilla en primavera, podrás cosechar mucha comida en otoño.
No hay desperdicio en el mundo y los agricultores trabajadores siguen muriendo de hambre.
Anotar...
1 Simpatía: lástima y simpatía.
2 Mijo: (①) Mijo, que se llama mijo después del bombardeo en el norte.
3 Judas: Aún así.
Sihai: se refiere a todas las partes del país.
Campos Ociosos: Campos que están inútiles y sin cultivar.
Traducción
En primavera, los agricultores pueden plantar mijo y cosechar una gran cantidad de grano en otoño. Aunque toda la tierra del país era cultivada por agricultores, los agricultores todavía morían de hambre porque los funcionarios les quitaban toda la comida.
Haga un comentario de agradecimiento
El comienzo del primer poema describe vívidamente la cosecha cambiando "un grano de mijo" por "diez mil semillas" "Plantar" y "cosechar". elogiar el trabajo de los agricultores. La tercera frase, por extensión, muestra que el páramo dentro de los cuatro mares se ha convertido en tierra de cultivo fértil. Junto con las dos primeras frases, forma una escena vívida de fructificación y "oro" por todas partes. "Ilustrar a la gente" significa lograr un "desarrollo" más fuerte. Estos tres poemas utilizan técnicas de escritura progresivas para mostrar la gran contribución y la creatividad infinita de los trabajadores, haciendo que el nudo de abajo sea más digno y doloroso. "¿Buena cosecha, buena cosecha? (Luo Yin's Snow) Sí, ¿y qué pasa si la cosecha es buena?
"Los agricultores todavía se mueren de hambre" no solo hace que el contenido sea coherente, sino que también resalta el problema. Agricultores trabajadores Recogieron una buena cosecha con sus manos, pero ellos mismos todavía estaban con las manos vacías y murieron de hambre. El poema obligó a la gente a pensar con gran pesar: ¿Quién creó esta tragedia humana? La respuesta es clara para el lector. . Descubrir y pensar.
Combinando estos dos aspectos, como dijo Marx: "El trabajo produce obras maravillosas (milagros) para los ricos, pero el trabajo produce pobreza abyecta para el trabajador. El trabajo construye palacios, pero construye cuevas para el trabajador. El trabajo produce belleza, pero produce". deformidad en los trabajadores."
6. Poema que valora los cereales: Los agricultores y Shen Li siembran un mijo en primavera y cosechan diez mil variedades en otoño.
No hay desperdicio en el mundo y los agricultores trabajadores siguen muriendo de hambre. El granjero Shen Li cavaba la tierra todos los días al mediodía, mientras el sudor goteaba por la tierra.
Quién diría que cada trozo de comida china es duro. "Cortando trigo" Bai Juyi y la familia de Tang Tian tienen poco tiempo libre, pero en mayo la gente está dos veces más ocupada. Por la noche llegó el viento del sur, el trigo se puso amarillo, la pareja tenía hambre y los niños sacaban gachas de la olla. Cuando bajaron al suelo, Ding Zhuang estaba en Nangang. Se llenan de calor rural y abrasan el cielo. Están exhaustos y no conocen el calor, pero aprecian el largo verano. Luego había una mujer pobre con un niño a su lado. A Yan le sobra comida. Me siento avergonzado después de ver esto y no puedo olvidarlo todos los días. A Fan Zhongyan le gusta la belleza de la lubina. Puedes observar el barco bajo el viento y la lluvia, cultivarte en silencio y cultivarte en la frugalidad. [Período de los Tres Reinos] Zhuge Liang visitó los antiguos países virtuosos y se volvió frugal y eliminó la extravagancia. [Dinastía Tang] Li Shangyin pasó de la frugalidad al lujo. Medio hilo, medio hilo, pensando siempre en las dificultades materiales. [Dinastía Qing] La virtud de la diligencia de Zhu Yongchun es como una dulce lluvia, que puede hacer que la tierra árida florezca con flores y la tierra rica produzca frutos de sabiduría. [Proverbio moderno] Come gachas de taro y disfruta de la felicidad en el mundo. Sudas cuando comes la comida de otras personas y derramas lágrimas cuando comes tu propia comida. Mil hilos pesados, diez mil hilos pesados, no son tan buenos como una capa de algodón desgarrado. Hay más arroz y verduras y hay más días. Se quemará una vez. Guarda un bocado cuando estés satisfecho y pelea cuando tengas hambre. El sastre no dejó tela y la casera no tenía pantalones. Los vestidos del sastre están rotos y no hay tela para remendarlos, y en la casa del carpintero no hay banco donde sentarse.