Cómo traducir desierto en inglés

Hacer algo con alguien que está de mal humor

. Con un humor frío

En realidad, creo que la propia expresión "humor frío" está traducida del inglés, ¿verdad?

Los chinos no dirían eso, ¿verdad?