Modismos similares, sinónimos con significados similares
A pesar de todas las adversidades, atravesar la vida y la muerte, luchar en el norte y el sur,
Matar por la vida, matar por la vida, atravesar el fuego y el agua
Toma la iniciativa, arriesga La vida estuvo en peligro, peleó muchas batallas,
murió por mil cortes, arriesgó la vida y la muerte,
pasó por dificultades,
Modismos similares con significados similares Sinónimos
Modisismo: Pasar por el fuego y el agua Pinyin: fù tā ng d m: o hu ǒ
Explicación: ir: ir; sopa: agua caliente; baile: pisar. El agua hirviendo se atreve a tropezar, pero el fuego se atreve a pisotear. Es una metáfora de no evitar dificultades y obstáculos, sino avanzar con valentía.
Fuente: "Xun Bing": "Si usas a Jie para engañar a Yao, si arrojas un huevo a una piedra, hiérvelo con los dedos. Si le quitas el agua y el fuego, quedarás sordo. " Jin Jikang "Querido Juyuan" ": "Cuando vea un vínculo durante mucho tiempo, atravesaré el fuego y el agua".
Modismo: renunciar a la vida y olvidarse de la muerte Pinyin
Explicación: No me importa mi vida o mi muerte.
Fuente: La segunda parte de "Crying for Filial Piety" de Yuan Guan Hanqing: "Se dice que puedo competir con un funcionario agresivo y olvidarme de mi propia familia". La segunda parte de "Lock Mirror". " por Yuan Anónimo: "Debes sacrificar tu vida para realizar actos meritorios".
Modismo: Desesperación Pinyin: fè nù bù gù shē n
Explicación: Avanza con valentía, independientemente de seguridad personal.
Fuente: "Carta de nombramiento" de Sima Qian de la dinastía Han: "A menudo pienso en la urgencia de morir por mi país".
Interpretación del lenguaje de la lucha a vida o muerte
Pinyin chino
Explicación: El significado original es desde el nacimiento hasta la muerte. Posteriormente, describió haber arriesgado su vida y haber ignorado su seguridad personal.
Fuente: Capítulo 50 de "Laozi": "Con el nacimiento y la muerte, hay tres vivos y tres muertos.
”