Explicaciones y orígenes de 20 modismos poco comunes. Debe ser algo poco común que todo el mundo no sepa.

Baohu Fenghe

Explicación: Baohu: luchar contra el tigre con las manos desnudas; Fenghe: cruzar el río. Es una metáfora de ser valiente e imprudente, de correr riesgos.

Fuente: "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Xiaomin": "No te atrevas a tigres violentamente, no te atrevas Fenghe; la gente conoce uno, pero no conoce el otro". Confucio·Shuer": "Un tigre violento del río Fenghe, no aceptaré a nadie que muera sin arrepentimientos".

Wei Bian San Jue

〖Explicación〗Wei Bian: Use piel de vaca cocida cuerda para conectar las tiras de bambú; tres: número aproximado, expresado varias veces absoluto: roto. Las cuerdas de cuero que conectaban las tiras de bambú se rompieron tres veces. Es una metáfora del estudio diligente.

〖Fuente〗 "Registros históricos·Familia Confucio": "Al leer "Yi", Wei compiló tres obras maestras

El gancho es profundo y de gran alcance

〖Explicación〗: lleva a. El que busca lo profundo trae lo lejano. Las metáforas exploran verdades profundas.

〖Fuente〗 "Libro de los cambios·Xici": "Explora las huellas ocultas, y los ganchos son profundos y de gran alcance".

Hanyingzuihua-zui: masticar, Ying, Hua: flores. Sostén la flor en tu boca y mastícala lentamente. Una metáfora para apreciar y comprender la esencia de la poesía.

Recoge las palabras de otras personas y úsalas como tus propias palabras. A menudo se usa para describir la repetición ciega de otros sin tener opiniones independientes.

Número de clásicos significa olvidar a los antepasados ​​- Dian: los clásicos se refieren a la etiqueta y la historia antiguas. Una metáfora del olvido de los orígenes. Hoy en día también se utiliza como metáfora del desconocimiento de la historia del propio país.

Anzhuqian: no significa conceder importancia a la migración, sino que describe amar la propia ciudad natal y no querer mudarse fácilmente a otro lugar. "Pesado" se interpreta aquí como "difícil".

Nada más: en la superficie, parece que no hay nada especial, pero en realidad significa que no hay nada más, y no describe nada más.

Los comentarios difíciles de entender: comentarios que son fáciles de entender para las personas como difíciles de entender, son en realidad comentarios que tienen un contenido correcto y no se pueden cambiar.

Es difícil cambiar a un sirviente; “cambiar” aquí significa “cambiar”. Este modismo originalmente significaba que después de varios turnos de camareros, el invitado aún no podía terminar lo que decía. Más tarde, se usó para describir que todavía había mucho que decir.

Agradecer respetuosamente pero no con sensibilidad - se refiere a expresar respetuosamente falta de capacidad o incapacidad para aceptar, en lugar de referirse a no agradecer a tiempo.

Específico y micro: significa que el contenido ya está disponible, pero la situación y la escala son pequeñas. No más allá de lo sutil.

Una persona de madera con un corazón de piedra: una metáfora de una persona que es tentada pero no puede ser tentada.

Ciqiqianaiai: tartamudez.

Qingqiong Lonely: Solo, en una situación solitaria, indefenso.

Impopular: No se puede convencer a todo el mundo.