"Ve a buscar lo que quieres" ¿Por qué los dos verbos están unidos?

Uso en el lenguaje hablado. En el lenguaje hablado, go suele ir seguido de la forma base de un verbo o del infinitivo sin to. Por ejemplo: ve

diles

ir

a buscar

un poco

de agua. Esto es consistente. con gramática hablada, pero no apto para ocasiones formales.