?¿Qué quieres decir con insistir? ¿De dónde viene?
Fuente: Capítulo 10 de "Restauración oficial" de Anónimo de la dinastía Qing: "Primero, el monje abad Huixiu fue arrestado e interrogado estrictamente. Le preguntaron dónde escondía a Li Guobin. Huixiu insistió en que sí. No reconocer a Li Guobin”
Definición: muerde y aguanta. Es una metáfora de insistir en la integridad y nunca cambiar las palabras.
Pronunciación: yī kǒu yǎo ding
Ejemplo:
1. Insistió en que Zhang Ming era el asesino.
2. Insistió en que no era culpable.
3. Estados Unidos insistió en que Estados Unidos no hizo tal compromiso en aquel entonces
4. Insistieron en que él era el responsable del robo.
5. Insistió en que no aceptó el dinero.
6. Pero no puede insistir en que lo que dijo era mentira.
7. El ladrón insistió en que buscaba su propia propiedad.
8. Y todavía insistes en que arrojaste el arma al río antes de que ocurriera el crimen.
9. Me pareció ver a Sylvia con un hombre en una discoteca, pero ella insistió en que nunca había estado allí.
10. Judy dio a luz a un hijo, aunque insistió en que "no tuvo hijos" antes de morir.
11. En la antigüedad, dos personas de fuera del país venían al yamen para presentar una demanda ante el magistrado del condado. Ambos insistieron en que la otra parte había robado a sus hijos.
12. Algunos de ellos insisten en que estamos ayudando e instigando al enemigo.
13. Insistió en quedarse en casa de su novia toda la noche.
14. Insistieron en que estas pinturas eran falsas.
15. Ella insistió en que todo era falso.
16. El consumo por encima de la capacidad, en otras palabras, es una maldición en otros países, aunque insisten en que es un privilegio para Estados Unidos.
17. La industria de las bebidas insiste en que los refrescos han sido injustamente utilizados como chivos expiatorios; el verdadero problema, dicen, es la falta de ejercicio de los niños.