Interpretación del texto completo del Informe de Trabajo del Gobierno Provincial de Guizhou de 2019 (2)

Se completaron los proyectos de reconstrucción y ampliación de la Terminal 1 y del aeropuerto de Tongren, y se aprobó la construcción del aeropuerto de Renhuai, con la apertura de 48 nuevas rutas aéreas.

(6) Preste mucha atención a los proyectos importantes y a los proyectos clave y amplíe la escala de la inversión.

Organizó muchas observaciones de construcción de proyectos, inició y completó una serie de proyectos importantes, completó 1,3 billones de yuanes de inversión en activos fijos en toda la sociedad y más de 624 mil millones de yuanes de inversión privada. Los proyectos principales de la primera fase del Proyecto de Conservación del Agua de Qianzhong y la primera fase del Proyecto de Conservación del Agua de Zhiqian se completaron básicamente. Se aceleró la construcción del Proyecto de Conservación del Agua de Jiayan y se aprobaron 40 proyectos clave. Se iniciaron proyectos de fuentes de agua. Se lanzó una campaña de tres años para la construcción de infraestructura de información, se agregaron 16.000 kilómetros de nuevos cables ópticos de comunicación y las redes 4G lograron una cobertura total en ciudades y pueblos. Ha comenzado la construcción de las subestaciones de 500 kV de Bijiang, Zhouxi y Guiyang West.

(7) Prestar mucha atención a las nuevas ciudades y a los bellos paisajes, y promover la coordinación urbana y rural.

Formular opiniones sobre acelerar la promoción de nuevas urbanizaciones con características de montaña. Se harán esfuerzos para cultivar aglomeraciones urbanas en el centro de Guizhou, mejorar la capacidad de carga integral de las ciudades centrales regionales y promover el desarrollo coordinado de ciudades y pueblos grandes, medianos y pequeños. La línea 1 del tren ligero de Guiyang está completamente en construcción. La tasa de urbanización alcanzó 40,01, ocupando el primer lugar en el país en términos de aumento. La proporción de la economía del condado aumentó al 68%. Implementar enérgicamente los seis planes de acción de "Cuatro agricultores y hermosos campos", fortalecer la coordinación provincial, la coordinación ciudad-estado y el papel principal de los condados y municipios, y promover los "seis moderadamente prósperos" de manera fuerte, ordenada y eficaz. con una inversión de más de 40 mil millones de yuanes.

(8) Preste mucha atención a la construcción ecológica y la protección del medio ambiente, y construya una civilización ecológica.

Envíe un mensaje contundente de "La colorida Guizhou rechaza la contaminación", promueva "12 cosas prácticas de protección ambiental" e implemente el plan de acción para la prevención y el control de la contaminación del aire. El índice de excelente y buena calidad del aire en Guiyang aumentó en 9,8 puntos porcentuales, y Guiyang y Zunyi aprobaron la inspección para crear ciudades modelo de protección ambiental nacional. Eliminamos 7,29 millones de toneladas de capacidad de producción atrasada y construimos 126 proyectos clave de reducción de emisiones. Se lanzó e implementó el plan trienal del condado para la forestación y la ecologización rural, con 4,54 millones de acres de bosque establecidos, 1.059 kilómetros cuadrados de desertificación rocosa y 2.235 kilómetros cuadrados de erosión hídrica y del suelo controladas, y la tasa de cobertura forestal aumentó al 49%. .

(9) Prestar mucha atención a las cuestiones de medios de vida de las personas y la gobernanza social para promover la armonía y la estabilidad.

Se completaron en su totalidad las "Diez cuestiones prácticas para el sustento de las personas". Se seleccionaron 11 nuevos condados y 159 ciudades para reducir la pobreza, y 172.000 personas fueron reubicadas para aliviar la pobreza y lograr una migración ecológica. La política de "tres 150.000 yuanes" creó 114.000 puestos de trabajo. La ciudad universitaria de Huaxi y la ciudad de educación vocacional de Qingzhen albergan a 73.000 y 55.000 estudiantes respectivamente. Construimos 169.000 unidades de vivienda urbana asequible, 43.000 unidades de vivienda de reasentamiento ecológico para el alivio de la pobreza y completamos la renovación de 350.000 casas rurales en ruinas. Se ha mejorado aún más el nivel de los subsidios de subsistencia, la atención médica básica y las pensiones básicas en las zonas urbanas y rurales. La tasa de crecimiento natural de la población se controla en 5,8‰. Se construyó un nuevo museo provincial. Tanto el número de accidentes de seguridad en la producción como el número de muertes han disminuido. La sensación de seguridad de la gente sigue mejorando. Se han logrado nuevos avances en diversos ámbitos, como los asuntos étnicos y religiosos, los asuntos exteriores, las mujeres, los niños, los ancianos y los discapacitados.

(10) Preste mucha atención a la transformación funcional y la construcción de estilos para mejorar la eficiencia administrativa.

Llevar a cabo actividades educativas y prácticas en profundidad sobre la línea de masas del partido e implementar estrictamente los ocho reglamentos del Comité Central y los diez reglamentos del Comité Provincial del Partido. Mejorar los sistemas para la toma de decisiones científicas y democráticas, la coordinación del trabajo y la evaluación posterior de decisiones importantes, y formular un conjunto de listas de poder administrativo, listas de responsabilidades y listas negativas de inversiones. Se cancelaron 60 partidas de aprobación administrativa para la descentralización de fusiones y adquisiciones y 47 partidas para la aprobación de proyectos de inversión. Se puso en funcionamiento el Centro de Servicios del Gobierno Provincial y se construyó una plataforma en la nube de gobierno electrónico. Establecer una jornada de puertas abiertas del gobierno provincial. La transparencia del gobierno provincial se encuentra entre las más altas del país. Se han fortalecido la supervisión administrativa y la supervisión de auditoría y se han logrado nuevos logros en la construcción de un gobierno diligente y honesto.

¡Estimados representantes! En el último año, frente a la compleja situación macroeconómica y la nueva normalidad del desarrollo económico, siempre hemos mantenido la determinación política y estratégica, salvaguardado resueltamente la autoridad del gobierno central y obedeció resueltamente a la dirección del comité provincial del partido, protegió firmemente los dos objetivos fundamentales del desarrollo y la ecología e implementó inquebrantablemente los principios y estrategias fundamentales. Mientras el gobierno central tenga requisitos y el comité provincial del partido tenga arreglos, el gobierno provincial tomará medidas. e implementarlos.

Siempre insistimos en tener tanto ideas macro como métodos específicos, explorar activamente nuevas medidas y nuevos métodos para acelerar el desarrollo bajo la nueva normalidad, centrarnos en comprender las leyes internas, encontrar los puntos de partida correctos para el trabajo y fortalecer la gestión de objetivos, la implementación de ingeniería, y gestión de proyectos. Implementar y proporcionar servicios precisos, y avanzar diversas tareas con los tiempos. Siempre nos hemos adherido al principio de confiar en el estilo de trabajo y dejar que el desempeño hable por sí mismo. Consideramos que la propia reforma del gobierno es la "primera arma" para fortalecer la construcción del estilo de trabajo y fortalecer la ejecución durante todo el proceso de trabajo del gobierno. Caminamos por el camino correcto y dejamos una huella en el camino efectivo. Hay rastros de medidas férreas y nos esforzamos por crear resultados que puedan resistir la prueba de la práctica y de la gente.

Estimados representantes! Los logros del año pasado se han conseguido con mucho esfuerzo. Este es el resultado de la correcta dirección del Comité Central del Partido, del Consejo de Estado y del Comité Provincial del Partido, el resultado de la supervisión y el apoyo de la Asamblea Popular Provincial y de la CCPPCh provincial, y el resultado de la lucha unida de los cuadros y las masas de todos los grupos étnicos de la provincia. ¡En nombre del Gobierno Popular Provincial, quisiera expresar mi mayor respeto a la gente de todos los grupos étnicos y cuadros de todos los niveles de la provincia! A los diputados del Congreso Nacional del Pueblo, a los miembros de la CCPPCh, a todos los partidos democráticos. , organizaciones populares y personas de todos los ámbitos de la vida, al Ejército Popular de Liberación, a los agentes de policía armados y a las personas estacionadas en la policía de Guizhou, me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento a todos los departamentos y unidades del gobierno central y a las provincias hermanas, regiones y municipios autónomos, así como a los compatriotas de Hong Kong, Macao y Taiwán, a los chinos de ultramar y a los amigos internacionales que se preocupan por el desarrollo de Guizhou.

¡Si bien afirmamos plenamente los logros, también vemos claramente las dificultades y problemas! que existen. Principalmente: si bien la economía y la sociedad continúan desarrollándose, el agregado económico es pequeño, el nivel per cápita es bajo, la población pobre es numerosa, los medios de vida y las iniciativas sociales de la gente están rezagados, la principal contradicción de la pobreza y el atraso no ha cambiado, y la tarea de construir una sociedad moderadamente acomodada de manera integral sigue siendo ardua bajo la presión de la presión económica a la baja. En el contexto de una situación macroeconómica intensificada, la tasa de crecimiento de la inversión en activos fijos ha disminuido, la tasa de crecimiento de la economía industrial. se ha desacelerado, la base para un crecimiento agrícola estable aún no es sólida, la capacidad impulsora de la industria de servicios no es sólida y las empresas tienen muchas dificultades en la producción y operación. nueva industrialización y urbanización, la estructura industrial no es razonable, la distribución espacial es imperfecta, la presión sobre la protección del medio ambiente es alta y hay muchas facturas impagas por la construcción ecológica. La tarea de acelerar la transformación de los métodos de desarrollo sigue siendo ardua; Frente a las grandes oportunidades de la nueva ronda de reforma y apertura, no hay muchos avances en los mecanismos institucionales, la intensidad de la cooperación abierta es insuficiente, los factores de producción no son lo suficientemente activos y los actores del mercado no son lo suficientemente fuertes. La tarea de reforma, apertura e innovación sigue siendo ardua en el proceso de acelerar el desarrollo, problemas potenciales como la deuda pública y la recaudación ilegal de fondos en algunas regiones y campos tienen peligros ocultos que aumentan, los accidentes de seguridad laboral ocurren de vez en cuando. Con el tiempo, los conflictos sociales se están volviendo cada vez más complejos y la tarea de resolver los riesgos y mantener la estabilidad sigue siendo ardua bajo los nuevos requisitos de construir un gobierno basado en la ley, la transformación de las funciones gubernamentales no se ha producido y algunos cuadros están inactivos; Las políticas, la lentitud y la indiscriminación siguen existiendo en diversos grados, y la tarea de mejorar la eficiencia del gobierno sigue siendo ardua. Le daremos gran importancia y tomaremos medidas efectivas para resolverlo continuamente.

2. Objetivos del trabajo gubernamental y las principales tareas de profundizar integralmente la reforma y promover integralmente la administración conforme a la ley

Este año es un año crítico para profundizar integralmente la reforma y el comienzo de la promoción integral el Estado de derecho. Este año es también el último para la finalización integral del "Duodécimo Plan Quinquenal". En la actualidad, el desarrollo económico de mi país se encuentra en la etapa de "superposición de tres fases" y ha entrado en una nueva normalidad caracterizada por el cambio de velocidad, la optimización estructural y la conversión de energía. Nuestra provincia se encuentra en un período de industrialización y urbanización aceleradas y ha entrado en una etapa importante para ponerse al día con los recién llegados y acelerar la construcción de una sociedad integral moderadamente acomodada. Debemos tener una comprensión profunda de la nueva normalidad de Guizhou, lo que significa insistir en "ponerse al día" y "transformar", acelerar el desarrollo simultáneo de las "cuatro modernizaciones" y adherirse a los dos objetivos fundamentales del desarrollo y la ecología, y hacer realidad los objetivos de la nueva normalidad de Guizhou; unidad orgánica de la riqueza y la belleza ecológica de las personas; es insistir en hacer un buen uso de la estrategia clave de reforma y apertura, para que la apertura, la inversión y la innovación puedan promover simultáneamente el desarrollo; arriba, tener el coraje de asumir responsabilidades y cambiar el índice de trabajo duro de los cuadros por el índice de felicidad de las masas.

La nueva normalidad significa nuevas consideraciones. Debemos adaptarnos proactivamente a la nueva normalidad, aprovechar y hacer buen uso de las nuevas oportunidades, cultivar puntos de crecimiento, controlar los puntos de riesgo, levantar el ánimo, reunir energía positiva y redactar el gran plan para una solución moderadamente integral. sociedad próspera en Guizhou. ¡Cante la colorida voz de Guizhou en toda la tierra de China!

¡El requisito general para el trabajo del gobierno este año es implementar plenamente el espíritu del 18º Congreso Nacional del Partido Comunista de China y la Tercera y Cuarta Sesiones Plenarias del XVIII Comité Central, basadas en la Teoría de Deng Xiaoping y los "Tres Guiados por el importante pensamiento de los "Representantes" y la Concepción Científica del Desarrollo, profundizaremos el espíritu de una serie de importantes discursos, a continuación el despliegue del gobierno central y la conferencia de trabajo económico provincial, adherirse al tono general del trabajo de buscar el progreso manteniendo la estabilidad, insistir en mejorar la calidad y la eficiencia del desarrollo económico como centro, y adherirse a proteger los dos resultados finales del desarrollo y la ecología, adaptarse proactivamente a la nueva normalidad del desarrollo económico, mantener la economía funcionando dentro de un rango razonable, implementar exhaustivamente la estrategia principal, implementar enérgicamente la apertura para impulsar la innovación, prestar más atención a la transformación de los métodos y al ajuste de las estructuras, prestar más atención a más atención a profundizar la reforma y la apertura, y prestar más atención a Prestar más atención al papel clave de la inversión, prestar más atención a proteger el medio ambiente ecológico, prestar más atención a prevenir y controlar los riesgos de deuda, prestar más atención a fortalecer los medios de vida de las personas seguridad y esforzarnos por mantener un desarrollo económico y social sostenido, saludable, sólido y rápido.

Los principales objetivos esperados para el desarrollo económico y social este año son: el PIB regional supera el billón de yuanes, un aumento del 10% la producción total de cereales es de 11 millones de toneladas, el valor añadido agrícola aumenta un 5%; el valor agregado por encima del tamaño designado aumenta en un 12% El valor agregado de la industria de servicios aumentó en aproximadamente un 11%; la inversión en activos fijos aumentó en aproximadamente un 20%; las ventas minoristas totales de bienes de consumo aumentaron en aproximadamente un 13%; el volumen de exportaciones, el uso real de capital extranjero y la introducción de fondos provenientes de fuera de la provincia aumentaron cada uno en aproximadamente un 20%; los ingresos del presupuesto público general aumentaron en aproximadamente un 13%. Las proporciones de la economía industrial, la población urbana y la economía privada. , y la economía del condado aumentó a 36, ​​42, 50 y 69 respectivamente; el ingreso disponible per cápita de los residentes permanentes urbanos y rurales aumentó en aproximadamente 9,5 y 13 respectivamente. Se crearon 720.000 nuevos empleos urbanos. Se controlará la tasa de desempleo registrado urbano; dentro de 4,2, la población pobre se reducirá en 1,3 millones; el aumento de los precios al consumidor se controlará en alrededor de 3; la tasa de consolidación de la educación obligatoria de nueve años llegará a 85, y las tasas brutas de matrícula en la educación secundaria y superior llegarán a 85 y 30 respectivamente. La tasa supera el 45; la tasa de crecimiento natural de la población se controla dentro del 5,8‰ los indicadores de conservación de energía, reducción de emisiones y reducción de carbono se controlan dentro del alcance del plan nacional.

¡Estimados representantes! Hacer un buen trabajo este año y garantizar el cumplimiento de los objetivos y tareas anteriores es crucial para la conclusión exitosa del "Duodécimo Plan Quinquenal" y el buen comienzo del "Decimotercero Cinco". -Plan Anual". La buena planificación del "XIII Plan Quinquenal" desempeñará un papel decisivo en la sociedad acomodada simultánea e integral de nuestra provincia. Es necesario preparar cuidadosamente el "Decimotercer Plan Quinquenal" basado en la implementación exhaustiva del Documento Nacional de Desarrollo No. 2 para crear un buen capítulo y trazar un buen diseño para una sociedad acomodada simultánea e integral. Debemos ver eso en el proceso de construcción sincrónica de una sociedad moderadamente acomodada de manera integral, junto con 1 2 3 4 5 6