¿Qué significa el poema "Incluso el mar está plano con la marea primaveral y el mar brilla con la luna"?

Zhang

Incluso el mar está tranquilo durante la marea primaveral y la luna brillante sale sobre el mar.

Sigo las olas durante miles de kilómetros, pero no hay luna junto al río.

El río fluye alrededor de Fangdian y la luz de la luna brilla sobre el bosque de flores como aguanieve.

La escarcha fluye en el aire, pero no se puede ver en la arena blanca.

No hay polvo en el cielo, pero hay una solitaria rueda lunar en el cielo.

¿Quién vio la luna por primera vez junto al río? ¿Cuándo tomó Jiang Yue la foto a principios de año?

La vida pasa de generación en generación, pero Jiang Yue es igual todos los años.

No sé a quién está esperando Jiang Yue, solo veo el río Yangtze entregando agua.

Las nubes blancas se han ido y Qingfeng está triste.

¿Quién va a navegar esta noche? ¿Dónde extrañas la Torre Mingyue?

El pobre hombre sube las escaleras, alguien debería arreglar el espejo.

La cortina de jade no se puede enrollar y se cepilla hacia atrás sobre el yunque.

En este momento, no me conozco. Espero que China brille sobre ustedes mes tras mes.

Los gansos cisne vuelan durante mucho tiempo, los peces y los dragones se sumergen en el agua.

Anoche soñé con flores cayendo en el estanque inactivo, y la primavera aún no ha regresado.

El río fluye en primavera y el agua cae sobre la luna, inclinándose hacia el oeste.

La luna inclinada oculta la niebla del mar y la carretera Jieshi Xiaoxiang es infinita.

No sé cuántas personas regresan a casa después de la luna, y la luna sacude los árboles por todo el río.

Anotar...

Notas:

"Spring River Flower Moonlight Night" fue elogiado por el Sr. Wen Yiduo como "el poema entre poemas, el poema en la cima". "Pico" (La redención de la poesía palaciega) ha fascinado a innumerables lectores durante más de mil años. Zhang, que sólo dejó dos poemas en su vida, se sentía "solitario y único" debido a este poema.

El título de este poema es muy atractivo. Estas cinco cosas, primavera, río, flores, luna y noche, encarnan la belleza más conmovedora de la vida y constituyen un reino artístico encantador y maravilloso.

El poeta empezó a captar el tema. Al principio, el tema brotó y esbozó un cuadro magnífico de una noche de luna a la orilla del río: la marea del río está conectada con el mar, y el "mar" aquí. está vacío. La marea del río no tiene límites, como si estuviera conectada al mar, y es majestuosa. En ese momento apareció una luna brillante con la marea y la escena era muy espectacular. La palabra "destino" da nueva vida a la luna y a las mareas. El río primaveral serpentea alrededor de Yuan Ye y hay flores y plantas por todas partes. La luz de la luna cae sobre los árboles de flores como una capa de nieve blanca. El poeta es realmente un pintor magnífico. Con una pincelada suave, tocó las extrañas "flores" bajo la luz de la luna junto al río. Al mismo tiempo, prestó inteligentemente suficiente atención al tema "Moonlight by the River". La observación que hace el poeta de la luz de la luna es extremadamente sutil: la luz de la luna limpia las cosas coloridas del mundo. "La arena blanca no es visible", sólo existe la brillante luz de la luna. Las delicadas pinceladas crean un reino mítico y maravilloso, haciendo que la noche iluminada por la luna junto al río parezca particularmente hermosa y pacífica. Estas ocho frases, de mayor a menor, de lejos a cerca, se condensaron gradualmente en una luna solitaria.

El universo claro del cielo y la tierra parece llevar a las personas a un mundo puro, lo que naturalmente despierta el ensueño y la meditación del poeta: "¿Quién puede ver la luna primero junto al río?" foto a principios de año? "Los poetas han hecho grandes progresos en su pensamiento, pero están estrechamente relacionados con la vida y exploran la filosofía de la vida y los misterios del universo. Este tipo de exploración también la han realizado los antiguos, como "Looking at Shi" de Cao Zhi. Ying": "El cielo y la tierra no tienen fin, y la vida no tiene fin "Como la escarcha", "La vida es como el polvo y el rocío, el camino al cielo es elegante" de Ruan Ji, etc., pero el tema de los poemas es. principalmente para sentir la eternidad del universo y la brevedad de la vida. En cambio, existe un nuevo concepto: "La vida es infinita de generación en generación, y el agua de los ríos es solo años". "La vida individual es fugaz, pero la existencia humana es duradera, por lo que sólo la vida que es "interminable y se transmite de generación en generación" y la luna brillante que "sólo es similar cada año" pueden sobrevivir. Esto es lo que dice el poeta bebe de la belleza de la naturaleza una especie de alivio que siente el poeta por su corta vida, pero no es decadente y desesperado

"No sé a quién espera la luna, sólo yo. ver el río Yangtze enviando agua", lo cual es consistente con la oración anterior. "Similar" está estrechamente relacionado. La vida viene de generación en generación, y la luna del río es así año tras año. Una luna solitaria permanece en el cielo, como si espera a una persona, pero nunca podrá realizarse Bajo la luz de la luna, sólo los rápidos del río se desvanecen Con el flujo del río, el poema hará olas y empujará el poema a un reino más profundo. >

Las cuatro frases de "Baiyun" siempre están escritas en la noche de luna del río primaveral, pensando en los sentimientos de la esposa y el vagabundo "son todos objetos de expresión de emociones. Las erráticas nubes blancas simbolizan el paradero desconocido. del barco. "Qingfengpu" es el nombre de un lugar, pero "pico" y "pu" se utilizan a menudo como otros paisajes y lugares en la poesía.

"Cuyo hogar" y "Cuyo hogar"

Las siguientes ocho oraciones "pobres" se basan en las oraciones "Dónde", que describen la nostalgia de extrañar a una mujer. Pero el poeta no expresó directamente la tristeza y las lágrimas de extrañar a la mujer, sino que usó la "luna" para resaltar su nostalgia, y la tristeza y las lágrimas salieron. El poema personifica la "luna", y la palabra "errante" es extremadamente vívida: primero, las nubes flotantes deambulan, por lo que la luz y la sombra son inciertas; segundo, la luz de la luna en el piso de arriba persiste, lástima de las cuatro bendiciones; Quería acompañar a Sifu y aliviarla de sus problemas, por lo que extendió su suave luz sobre el tocador, la cortina de jade y el yunque. Inesperadamente, el maestro se conmovió con esta escena y la extrañó aún más. Quería deshacerse de esta molesta luz de la luna, pero no podía ser eliminada, se aferraba a ella con sinceridad. * * * No podéis conoceros mirando la luz de la luna, sólo puedo confiar en la luna brillante para expresaros mi amor. Mira al cielo: los gansos cisne vuelan muy lejos, pero de nada sirve volar sin la luz y la sombra de la luna; mira el agua del río, los peces saltan en las aguas profundas, pero saltar es inútil. "Los pies están en los intestinos del pez y el corazón en los pies del ganso." A los peces y gansos responsables de entregar las cartas, ya no podemos enviarles mensajes: ¡es hora de añadir algunas preocupaciones!

En las últimas ocho frases, el poeta utiliza flores que caen y agua que fluye para expresar su nostalgia. "Bianzhou" incluso soñaba con volver a casa: flores cayendo en el estanque profundo, la primavera envejeciendo y gente todavía en el horizonte. ¡Qué lástima! El río fluye en primavera. Este no es solo un manantial natural, sino también la juventud, la alegría y el anhelo de los vagabundos. La luna poniente en el estanque del río saca a relucir sus sentimientos miserables y solitarios. Una espesa niebla marina oscureció la luna poniente. Jieshi y Xiaoxiang están muy separados, el camino es muy largo. La palabra "pesado" intensificó su soledad. "Infinite Road" profundizó infinitamente su nostalgia. Pensó: En esta hermosa noche de luna junto al río, ¡me pregunto cuántas personas pueden regresar a su ciudad natal a la luz de la luna! Su amor secreto, acompañado por la luz de la luna menguante, brilla en el bosque junto al río...

"La luna que cae sacude los árboles del río", el "amor tembloroso" en esta frase - interminable anhelo, Los sentimientos de la luz de la luna, los vagabundos y los poetas se entrelazan, cayendo sobre los árboles del río y en los corazones de los lectores, lo cual es fascinante.

"Río primaveral con flores y noche a la luz de la luna" trasciende los poemas paisajísticos anteriores que simplemente representan montañas y ríos, es un poema filosófico que "alaba la infinidad del universo, lamenta el momento fugaz de mi vida" , y es un poema de amor que expresa los sentimientos de despedida de los niños. El poeta inyectó un nuevo significado a estos temas tradicionales comunes, mezclando poesía, pintura y filosofía, y elogió las maravillas de la naturaleza con su descripción de la noche de luna en el río Spring. Ampliar la simpatía por la mujer errante y combinarla con la búsqueda de la filosofía de vida y la exploración de los misterios del universo, fundiéndose así en una bella y lejana concepción artística. El poeta oculta deliberadamente el profundo y hermoso mundo del arte en una atmósfera artística de ensueño. Todo el poema parece estar envuelto en una etérea y confusa luz de luna, que atrae a los lectores a explorar el verdadero significado de la belleza.

Todo el poema sigue de cerca el trasfondo de la primavera, el río, las flores, la luna y la noche, con la luna como cuerpo principal. "Luna" es la fusión de escenas del poema, latiendo el pulso del poeta, y es como un vínculo de vida en todo el poema. A lo largo de los altibajos, la poesía sube y baja con la subida y bajada de la luna. La luna experimentó salida, puesta y puesta por el oeste durante la noche. Ríos, playas, cielo, campos, arces, bosques de flores, escarcha voladora, flores blancas, barcos, rascacielos, plataformas, yunques, gansos voladores, peces y dragones buceadores, nostalgia sin dormir y vagabundos errantes forman un completo El La imaginería poética muestra un cuadro lleno de filosofía e interés por la vida. Aunque la pintura está delineada con tinta, los tonos son claros y ricos.

El ritmo y la rima del poema también son muy distintivos. La emotiva melodía que el poeta inyectó al poema es tremendamente trágica, pero no es ni el triste sonido del bambú ni las complejas cuerdas del piano, sino una serenata o fantasía interpretada por el violín, profunda y llena de significado. Los sentimientos internos del poema son tan cálidos y profundos, pero parecen tan naturales y pacíficos, tan regulares y rítmicos como el latido del pulso, y el ritmo del poema también sube y baja. * * * Cambia la rima a nueve. Comienza con Geng Yun Ping Tune, seguido de Zhen Yun Ping Tune, Zhi Yun Ping Tune, You Yun Ping Tune, Gray Yun Ping Tune, Wen Yun Ping Tune, Ma Yun Ping Tune, y finalmente termina con Yi Yun Ping Tune. La rima yang del poeta se alterna con la rima yin, alta y baja, y luego sonora. El canto y el suspiro, el eco y el eco, son a la vez repetitivos y continuos, con un ritmo musical fuerte y hermoso. Este cambio de pronunciación y encanto está en consonancia con los altibajos de la poesía y puede describirse como una combinación armoniosa de sonido y emoción.

"Flores del río primaveral y noche de luna" es un tema antiguo en "Qing Shang Wu Sheng Ge" de Yuefu. Hay diferentes opiniones sobre quién lo creó, o "no hay un comienzo detallado". O la emperatriz Chen hizo algo o fue escrito por el emperador Yang Di. Según los "Poemas Yuefu" de Guo Maoqian, además de Zhang, hay dos poemas, uno de Zhuge Ying, dos poemas y uno de Wen.

Tienen patrones estrechos o son demasiado ricos en polvo, muy inferiores a los de Zhang. Este viejo tema de repente brilla en las manos de Zhang.

Zhang, que sólo dejó dos poemas en su vida, estaba "aislado pero aún amado por todos" debido a "Moonlight Night on the Spring River". La filosofía de vida contenida en este poema es como una fuerte emoción que se precipita hacia ti y que ha fascinado a innumerables literatos y poetas durante miles de años. No es de extrañar que este poema fuera elogiado por el Sr. Wen Yiduo como "el poema entre los poemas, la cima entre las cimas".

Este poema no sólo representa una hermosa imagen de una noche de luna junto al río, sino que también expresa emociones ricas y delicadas. Pero lo que es particularmente importante es que esta emoción esté impregnada de pensamiento racional, es decir, de pensamiento en amor. Frente a una imagen tan hermosa, frente a la belleza más conmovedora reflejada en las cinco cosas de flores en una noche de luna junto al río, es realmente "la alegría extrema trae tristeza". El universo claro del cielo y la tierra despertó el ensueño y la meditación del poeta: ¿Cuándo se tomó la foto a principios de año en Jiangyue? "La luna sobre el río es tan hermosa. El maravilloso paisaje no puede evitar recordar a las personas la profundidad y la eternidad del universo, conectando así sus propias vidas con la insignificancia y la brevedad. ¿Quién está junto al río y es el primero en ser? ¿Sorprendido por la brillante luz de la luna? La luna brillante brilla. ¿Qué año es? Me temo que nadie puede decirlo. Después de todo, la vida humana es demasiado corta. Si corres contra el tiempo, al final definitivamente fracasarás. ¿Cambia una manifestación de la brevedad de la vida? La luna brillante es similar todos los años, entonces, ¿por qué este mes es el mismo todos los años? Tal vez, como aquellos que han dejado este mundo, están esperando la llegada de sus seres queridos. ¡No sé sobre qué brilla la luna! "Aquí se utiliza una técnica de personificación, y la luna está escrita de manera muy emocional. Para conocer a la persona que espera, puede durar varios años. El poeta mira a la luna y contempla el río hacia el este. ¿Cómo? ¡El paso del tiempo!" "El difunto es como un marido; día y noche, no te dejaré." En la vida, ¿no es la juventud humana alejada por esta agua turbulenta? Del infinito del tiempo y del espacio a la finitud. de la vida, el poeta se siente misterioso y cordial, mostrando una conciencia más profunda y amplia del universo. Las imágenes de lunas similares y personas diferentes ocultan el dolor del poeta por la corta vida, que recorre todo el poema, creando una concepción artística infinitamente encantadora.

Sin embargo, la clave de todo el poema radica en las siguientes palabras sobre la extrañación del marido. Descripción Sifu está muy deprimida porque está deseando ver a su amante, pero todavía cree que aunque lo sean. separados y no pueden escuchar la conversación tranquila del otro, definitivamente extrañarán la luna en este momento. Hay una frase famosa en "Song of Time": Mira hacia la luna brillante y envía amor a la distancia a través de la luna. a la luna se convierte en "Que la luna brille sobre ti", que es más intenso y urgente. Los sentimientos profundos, persistentes y apasionados sobre las mujeres son más vívidos, más concretos y más vívidos, lo que da a los lectores una clara sensación de movimiento. Se puede ver que aunque hay una breve tristeza por la vida en el poema, es sólo por el amor por la vida. El poeta no se volvió decadente debido a su amor y búsqueda. Debido a las limitaciones de la época y la clase social, este poema también tiene algunas deficiencias y no está completamente libre de la influencia del formalismo de las Seis Dinastías. Las emociones profundas expresadas por muchas imágenes coloridas en el poema también hacen que la gente se sienta asustada, especialmente la comprensión. y apreciación de la vida, que puede despertar los pensamientos y sentimientos profundos de los lectores. Esta es precisamente la expresión de las magníficas habilidades del poeta, haciendo que la escena y la vida sean más interesantes. La combinación perfecta de razón y razón crea algo. p>Apreciación de las flores y la noche iluminada por la luna junto al río

Resulta ser un solo de pipa llamado "Sunset Flute and Drum" (también conocido como "Sunset Flute Song", "Xunyang Pipa"). , "Xunyang Night Moon", "Xunyang Song") se adaptó por primera vez a una orquesta nacional alrededor de 1925. Después de la liberación, muchas personas lo editaron y adaptaron para hacerlo más perfecto y popular en el país y en el extranjero. Representa vívidamente el encantador paisaje de la noche iluminada por la luna y elogia el encanto de la ciudad acuática de Jiangnan. Toda la canción es como una pintura de paisaje exquisita y elegante, con pinceladas delicadas y colores suaves, que es fascinante. > La primera sección de "Jiang Tower Bells and Drums" describe la puesta de sol reflejándose en el río y el humo de la estufa de la cocina. Luego, la banda tocó un hermoso tema similar a una canción. Las frases se conectaron entre sí en el mismo tono. y los golpes del tambor retumbaban suavemente y tenían una profunda concepción artística (Párrafo 1) y "el viento se inclina sobre el agua". , si ves el viento que sopla en el río, las flores y las plantas se mecen y los reflejos en el agua están en trance. Entrando en el quinto párrafo, "El agua es profunda y las nubes son ligeras", que significa "Allí". No hay polvo en el cielo sobre el río." "En la séptima sección, la pipa se toca con una barredora, como un barco de pesca rompiendo el agua y provocando que las olas golpeen la orilla. El clímax de toda la canción es la novena sección, que expresa la concepción artística de "Alas , Nai" cuando el barco rompe el agua y salpica de lejos a cerca.

El barco se alejó, todo quedó en silencio, la orilla del río se volvió más tranquila y toda la canción era melodiosa.