?¿Qué significa ser fuerte y fuerte? ¿Cuál es la alusión?

Fuente de la alusión: Liu Xiang de la dinastía Han Occidental, "Política de los Estados Combatientes Chu Ce": "Yo era fuerte y astuto, y fui hacia el enemigo fuerte para morir. Esto es como un soldado , no tan bueno como correr hacia los príncipes." Significado idiomático: Phi: usar; Jian: se refiere a la armadura; Zhi: sostener; Sharp: se refiere a las armas. Ponte una armadura fuerte; empuña armas afiladas. Significa estar completamente armado o tomar la iniciativa. Notación fonética idiomática: ㄆㄧㄐㄧㄢㄓㄧˊ ㄖㄨㄟˋ Pinyin común: pī jiān zhi rui Abreviatura en pinyin: PJZR Frecuencia de uso: Modismo general Número de palabras en el modismo: Sentido idiomático de cuatro caracteres*** Color: Modismo neutral Uso del modismo: Phi Forma combinada fuerte y persistente; utilizada como predicado, objeto y adverbial con un significado complementario. Estructura idiomática: modismo combinado Pronunciación adecuada del modismo: Rui, no se puede pronunciar como "shui". Identificación de formas idiomáticas: Jian no se puede escribir como "vertical". Traducción al inglés: estar completamente preparado para la batalla Traducción al japonés: よろいを出け物(ぶき)をとる Sinónimos: listo para la batalla, listo para la batalla Antónimos: desarmado, con las manos desnudas, con el torso desnudo La victoria y la estrategia se practican a menudo en; carrera profesional. ("Por favor, ve al campamento" de Liu Yuxi de la dinastía Tang) Historia idiomática:

En los últimos años de la dinastía Qin, Xiang Liang y Xiang Yu apoyaron a Xiong Xin, el nieto del rey Huai de Chu Wang Li y Shejian fueron enviados para liderar un ejército para asediar el estado de Zhao. El rey Huai de Chu envió a Song Yi como general y a Xiang Yu como general adjunto para liderar el ejército para rescatar el estado de Zhao. Después de que Song Yi llegó a Anyang, no marchó, pero le dijo a Xiang Yu: "No soy tan bueno como tú en armadura y fuerza, y tú no eres tan bueno como yo en el uso de tácticas".