& ltAnálisis y apreciación de "En el borde del cielo" de Li Bai

Tang Du Fu

Un viento frío sopla desde el cielo distante ¿En qué estás pensando, viejo amigo? ?

Los gansos nunca me respondieron, los ríos, lagos y mares fueron inundados por la lluvia.

Un poeta debe tener cuidado con la prosperidad, pero el diablo puede perseguir a un vagabundo.

Se suponía que fue * * * asesinato, el poema le fue arrojado, donde se ahogó en el río Milo.

Traducción vernácula:

La brisa fresca sopla suavemente desde el horizonte,

Viejo amigo, estás de buen humor.

¿Cuándo podrá Hongyan entregar su mensaje?

¡Siempre hay olas turbulentas en las profundidades de los ríos y lagos!

Las personas con talento literario suelen tener mala suerte y ser un tabú.

Los fantasmas son felices y se pueden comer como alimento.

Tienes * * * rencores con Qu Yuan.

¡Por favor, no olvides lanzar un poema en memoria del río Miluo!

[Nota] Li Bai exilió a Yelang y pasó por el río Guluo en el camino.

1. La interpretación incorrecta del poema es ().

1. La primera frase es "El viento otoñal ha soplado en la fortaleza fronteriza. Caballero" se refiere a Li Bai.

b. El "Hongyan" en el dístico se refiere al mensajero. En la antigüedad se decía que los gansos cisne transmitían mensajes.

c. "Encantador" en el pareado del cuello se refiere a un villano, y "Xingren" se refiere a una persona a la que le gusta cometer errores.

d. La última frase imagina a Li Bai y Qu Yuan hablando y escribiendo poemas.

2. Lo incorrecto de la apreciación de este poema es ()

a. El primer pareado se levanta con el viento otoñal, que arroja una capa de tristeza sobre todo el poema.

b. Zhuan Xu expresó con tacto la esperanza de que Li Bai regresara del exilio lo antes posible y no se quedara en las montañas y los ríos.

c. "Odio" y "Felicidad" están llenos de emoción y filosofía en la discusión y tienen un significado profundo.

d. El poema está emocionado por el viento de otoño y extraña a mis amigos. Los sentimientos son fuertes, pero la expresión no es en absoluto rápida, sino baja e indirecta, llena de contagio.

1, c (Esta oración significa: Dioses de la montaña, monstruos y otros pasan para tragar. El papel de los comentarios no se puede ignorar)

2.b (Mirando hacia el futuro a cartas de amigos, y la preocupación es que cuando estás a miles de kilómetros de distancia, es difícil que un ganso salvaje vuele).