¿Cómo se dice "la casa de tus sueños" en inglés?
o
Dream House
Habilidades de traducción:
La traducción de "Dream House" se divide en dos tipos: traducción sensorial .
En primer lugar, se refiere al sentimiento de propio pequeño hogar y familia. Puedes usar la casa de tus sueños.
El segundo se refiere al hogar ideal en la mente virtual, que es un hogar con concepción artística y que en realidad no existe.
Por ejemplo:
1.
Casa de ensueño (cabaña)
Casa de ensueño
2.
p>
Realmente no quieres otra casa. Lo que deseas es algo que no tienes o que aún no has encontrado dentro de ti.
Realmente no añoras otro país. Anhelas algo en ti que no tienes o que aún no has encontrado
Comentarios de traducción:
Depende de tus necesidades, la última Este es el tipo de casa. ¡Aprendamos unos de otros! Concepción artística de la traducción
Enlaces relacionados:
Una vez respondí una traducción similar, pero en realidad tiene el mismo encanto;
/question/8167882.html