Mientras seas feliz, eso es todo lo que importa. ¿Qué significa anónimo?
Chino: Mientras seas feliz, eso es lo más importante.
El uso de as/so long as en inglés es el siguiente:
1 Al expresar el significado de durante todo el tiempo que (siempre que...) o while. (siempre que), a menudo se usa mientras. Tales como:
1. Todos continuaron su respeto por mí mientras vivieron.
Todos continuaron su respeto por mí durante toda su vida. 2. Casi desde que Juanita tiene memoria, sumar, restar,
multiplicar y dividir parecían tan fáciles como respirar, y tan naturales
En la memoria de Juanita, la suma y la resta. , multiplicación y división Para mí, desde hace mucho tiempo es tan simple y natural como respirar.
3 Mientras hay vida, hay esperanza. Si conservas la vida, no tengas miedo de perder la esperanza.
2. . Al expresar el significado de con la condición de que, siempre que o si (siempre y cuando, si), es muy común usar mientras o mientras. Tales como:
1. Puedes salir, siempre y cuando prometas regresar antes de las 11 en punto.
2. Mientras no tenga que levantarme temprano. Mientras no tenga que levantarme temprano, puedo aceptar cualquier trabajo.
3. En un cable, hay una diferencia de potencial. Mientras pase corriente, el cable tiene una diferencia de potencial.
4. de volverse rico siempre y cuando sean trabajadores Estas historias refuerzan la idea de que todos, sin importar cuán pobres sean, pueden volverse ricos siempre y cuando trabajen duro
3. Al expresar desde , al considerar. el significado de eso (desde, porque), siempre y cuando se use con frecuencia.
Tales como:
1. Mientras hayamos llegado hasta aquí, es mejor que sigamos.
Ya que hemos llegado hasta aquí, es mejor que sigamos adelante.
2. Mientras tú estés aquí, continúa. Como ya estás aquí, hazlo.
3. Ya que tú vas, entonces yo también iré.
4. A veces, mientras / siempre que sea sinónimo de if only, y la cláusula adverbial guiada por ella se puede usar sola sin estar adjunta a la principal. cláusula para expresar las esperanzas, deseos o arrepentimientos del hablante, etc. Por ejemplo:
-Se dice que más tarde hará más frío y se congelará
-Siempre y cuando no arruine el fin de semana (=espero que no. no estropee el fin de semana.) Mientras no estropee el fin de semana, estará bien
5. En cláusulas relacionadas con as / so long as, when El predicado es be y when. el sujeto y el sujeto de la cláusula principal son iguales, el sujeto y el ser de la cláusula subordinada pueden omitirse. Tales como:
Estoy seguro de que estamos a salvo mientras(estemos) bajo su cuidado. Estoy convencido de que mientras estemos bajo su protección, estaremos a salvo.
[Adjunto] siempre que Ejemplos de uso:
1. Indica tiempo, que significa "siempre que...". Por ejemplo:
Puedes conservar el libro todo el tiempo que quieras.
Durante las vacaciones, me gusta quedarme en el campo todo el tiempo que pueda.
2. Indica condiciones, que significa "siempre que". Introduciendo cláusulas adverbiales condicionales, por ejemplo:
Mientras digas la verdad, intentaré ayudarte.
Puedes llevarte este libro siempre que lo devuelvas. tiempo
3. Expresar razones, que significa "desde, porque, porque". Oraciones adverbiales iniciales de razones, por ejemplo:
Mientras el clima sea cambiante en estos días, nosotros. "Será mejor que consigas el trigo a tiempo.
Mientras vayas a la ciudad mañana, puedes hacer algo por mí.
4. Además, siempre y cuando también se pueda utilizar en el patrón de oración del comparativo as...as para expresar like. . . Del mismo largo, como por ejemplo:
Mis brazos son tan largos como los tuyos.