40 modismos, 40 poemas, aprende un modismo y memoriza un poema antiguo.
Muchos de los modismos que conocemos provienen originalmente de pegadizos poemas antiguos. ¡Aprender un idioma y memorizar un poema antiguo puede ser una doble cosecha!
Brisa de Primavera 1
En la brisa primaveral, este orgulloso caballo corría a una velocidad de dos latidos. Visité con gracia todos los lugares de interés de Chang'an en un día.
——"Después del examen" de Meng Jiao
2. La primavera es sombría
El sonido de la lluvia gorgotea fuera de las cortinas y la sensación de la primavera es. desvaneciéndose gradualmente. Luo Zhou no podía soportar el frío. No sé si soy un invitado en un sueño, pero soy codicioso en un día.
——"Lang Tao Sha Ling" de Li Yu
3. Flores de primavera y luna de otoño
¿Cuándo hay luna en primavera y otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado? Anoche soplaba viento del este en el pequeño edificio y la patria no podía soportar mirar hacia atrás a la luna brillante.
——La "joven belleza" de Li Yu
4. No crece hierba en primavera
¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede pagar lo suyo? A mamá le gusta el sol en primavera, ¿amor?
——"Wandering Sons" de Meng Jiao
5. El jardín está lleno de primavera
Pero esta primavera no puede contenerse después de todo, mira, ahí está. Es un albaricoque rosado que sobresale de la pared.
——"The Garden Is Worth" de Ye Shaoweng
6. Colores intensos
Todos pueden ver la cara de la primavera, la brisa primaveral sopla las flores. Florecen, y las flores florecen Miles de púrpuras, escenas primaverales por todas partes.
——El "Día de la Primavera" de Zhu
7. La hierba crece y las oropéndolas vuelan
En febrero, la hierba crece y las oropéndolas vuelan, y las Los sauces se emborrachan con el humo de la primavera.
——La "Casa de Campo" de Alta Costura
8. Rostro con Flores de Melocotón
La primavera pasada, en esta puerta, el rostro de la niña tomó la forma de un melocotón. contraste de flores.
——La "Pregunta de la aldea Chengnan" de Cui Hu
9. Buscando flores y preguntando a los sauces
El equipo abandonó los suburbios y le pidió a Liu que buscara flores. en un pabellón salvaje.
——"La conducción equivocada de Yan Zhongcheng" de Du Fu
10, Volando juntos
Esperamos volar en el cielo, dos pájaros se convierten en uno, en la tierra Crecimiento, dos ramas de un árbol... la tierra dura, el cielo dura; un día ambos terminarán, y este dolor sin fin durará para siempre.
——"Canción del dolor eterno" de Bai Juyi
11, amigo de la infancia
Mi cabello apenas cubre mi frente, estoy recogiendo flores, en mi puerta Paga sobre la marcha. Cuando tú, amor mío, montas un caballo de bambú, trotas en círculos y arrojas ciruelas verdes.
——La "Larga Marcha" de Li Bai
12. Armonía de corazón.
Sin las alas de Cai Feng, sería imposible para ambos volar juntos; sus corazones están conectados y sus emociones están conectadas.
——"Sin título" de Li Shangyin
13, el futuro es brillante.
Las montañas y los ríos giran y giran, y me preocupa que no haya salida. De repente aparece un pueblo de montaña entre sauces y flores.
——Lu You Shanxi Village Tour
El mar se está secando y las rocas se están pudriendo
El mar se está secando y las rocas se están pudriendo, tú Ojalá pudieras enterrar el loess. Las acacias, de años fugaces, son confundidas por el viento del oeste sin motivo alguno.
——"Taking Fish" de Yuan Haowen
15, enredado en sueños
Te extraño y recuerdo que eres un sueño. La fragancia verde del amanecer calienta la pantalla de nubes. Más aleccionador.
——El "orden de cuatro caracteres" de Liu Guo
16, alegría, ira, tristeza y alegría
Las personas están tristes y felices, están separadas y reunidos. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
——"Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi
17, ecléctico
Le aconsejo a Dios que se anime y no se ciña a ciertas normas para menospreciar a más personas .
——"Poemas varios de Haisi" de Gong Zizhen
18, Tierno como el agua
Comúnmente se queja del mal de amores, la ternura es como el agua, encontrarse tarde es Como un sueño, cuando no puedo soportar ver el camino del puente. Mientras dos personas nos amen hasta el fin, ¿por qué codician a mi Garza?
——"Magpie Bridge Immortal" de Qin Guan
19, campanas de la mañana y tambores de la tarde
El sonido de los tambores no se puede escuchar al anochecer, y el brillo la luna es solitaria y larga.
——"En las montañas" de Li Xianyong
20 Nubes blancas y perros pálidos
Las nubes en el cielo son como ropa blanca, debes hacerlo. Sé como un cambio como un perro pálido. Todo en la vida ha estado ahí a lo largo de los siglos.
——Alas de Du Fu
21, Inmortalidad
La generación de De Zun suele ser agitada, pero la fama durará para siempre.
——"Drunken Song" de Du Fu
22. Fragilidad
Las olas han golpeado la orilla y las débiles nubes se han dispersado.
——"Diseño canónico de la lluvia del río" de Du Fu
23 Ver flores en la niebla
Agua de manantial, ríos, así es flotar en el barco. como estar sentado en las nubes; mi cuerpo se debilita cada vez más, mis viejos ojos están apagados y miro las flores en la orilla como una capa de niebla.
——"Pequeña comida fría en el barco" de Du Fu
24 La pluma se mueve como una serpiente
El nombre del joven maestro es Huai Su, y su escritura cursiva es asombrosa. Mo Chi salió volando del pescado a la parrilla del norte y mató a todos los conejos Zhongshan con la punta de su bolígrafo.
——"Cursive Script Song" de Li Bai
25. Tour nocturno a la luz de las velas
Si tienes menos de cien años, siempre te preocuparás por mil años. Los días son cortos y las noches largas, ¿por qué no viajar a la luz de las velas?
——"Nacido menos de 100 años"
26. Estremecedor
Lamentablemente, los huesos que se encuentran en lo profundo de la cueva alguna vez escribieron poemas estremecedores.
——La "Tumba de Li Bai" de Bai Juyi
27. Montañas y aguas
Los pabellones son altos y bajos, los árboles son poco profundos y los árboles son de profundidad, las montañas son pesadas y el agua es pesada.
——Bai Juyi "Mirando la noche en la delgada marca de nacimiento"
28. Inseparable
El destino del Sauvignon Blanc es incomprensible. ¿Quién puede salir de aquí mientras pinta con pegamento?
——Anónimo "Invitado de lejos"
29.
Muchas veces tengo miedo de que llegue la fiesta del otoño y el frío me quite el calor. Si abandonas la donación, toda tu bondad se perderá.
——"Song of Resentment" de Ban Jieyu
30, dos pequeñas conjeturas
Mi cabello aún no me ha cubierto la frente y estoy recogiendo flores. Paga en mi puerta, y cuando tú, mi amante, vengas trotando en círculos sobre un caballo de bambú, lanzando ciruelas verdes, viviremos juntos en Changgan Lane, los dos somos jóvenes y felices.
——"La larga marcha" de Li Bai
31, Observando las flores a caballo
En la brisa primaveral, este orgulloso caballo corría a gran velocidad. de dos tiempos. Visité con gracia todos los lugares de interés de Chang'an en un día.
——Meng Jiao "Después del examen"
32. Amigos míos, si mis amigos de Luoyang me invitan a venir, díganlo; Sigo siendo Bing Xin Okho, ¡mantén la fe!
——Wang Changling "Romper con Xin Jian en Furong Inn"
33 Sin fin
El alma de la galería de pintura desapareció y el alto edificio se hizo añicos. . El sol poniente sólo aleja las ondas ordinarias. Dolor sin fin, el mundo está lleno de pensamientos.
——"Walking on the Beach" de Yan Shu
34 Ve directamente a la cima.
El rey se fue de un golpe, desconsolado y desconsolado. De repente volvió el paisaje diurno, dirigiéndose directamente hacia las nubes azules con alas.
——"Dar a la gente de Yangshan después de conducir hasta las aguas termales" de Li Bai
35. Pájaros cantando, flores fragantes
Por la noche, el El canto de los pájaros y la fragancia de las flores se nublan, y soy libre Tendré miedo de enfermarme. Es precisamente por los ríos y montañas únicos que no tenemos el corazón de un templo.
——"Anju" de Lu Benzhong
36. Snow Mud Claw
¿Cómo es la vida allí? Debería sentirse como volar sobre la nieve. Accidentalmente dejé mis dedos y garras en el barro mientras Hong Fei conducía el complicado vehículo.
——"Mianchi Nostalgic Harmony" de Su Shi
37 La vida es como un sueño
Hoy estoy deambulando por el campo de batalla y siento un corazón. El corazón que siente da a luz canas prematuramente. La vida es como un sueño. Rocía una copa de vino para rendir homenaje a la luna brillante en el río.
——"Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi
38. Maquillaje pesado y maquillaje ligero
Si hay más bellezas muertas en West Lake, C+ es. Muy apropiado.
——"La lluvia después de beber en el lago" de Su Shi.
39. Gasta mucho dinero
Si te atreves a gastar mucho dinero, nunca conocerás la pobreza sin muros.
——"Viajes juveniles" de Wu Xiangzhi
40, llueva o haga sol.
Las personas tienen tristeza y alegría, se separan y se reencuentran. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
——"Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi